平面文宣對選舉效益之探討

Benefits of Plane of the Election Propaganda

10.30153/JCAGST.201103.0041

高榮利(Jong-Li Kao)

平面文宣 ； 選舉文宣 ； 版面設計 ； plane propaganda ； election propaganda ； layout design

中華印刷科技年報

2011（2011 / 03 / 01）

507 - 521

繁體中文

平面文宣不僅是選戰中最傳統的宣傳方式，同時也是與選民面對面傳遞訊息中最基本的溝通管道，從以往的傳統文字，至今版面設計的多元化，其轉換的過程乃是希望能在最短的時間內吸引到選民的目光，進而將政治人物正面形象深入選民的心中。因此本研究乃針對「2010年臺北市市長選舉」進行個案研究，藉以探討平面文宣在政治選舉活動中所帶來的效益程度。本次研究分別以藍、綠候選人的平面文宣為研究對象，並透過深度訪談來做進一步的分析探討。由研究結果顯示，不同政黨在平面文宣整體色彩、文字變化、圖像表達、版面設計清晰度等，對選民皆有直接影響。

The plane propaganda is not only the most traditional publicity for election but also is one of the most basic channel to communicate face to face with voters. The layout of the plane propaganda has chnaged from the traditional form to the more diversified form and hopefully the conversion process can attract voters' attention in the shortest possible time as well as leave the positive image in the hearts of voters. Therefore, this study focuses on the ”mayoral election of Taipei in 2010” in order to understand the benefits of plane propaganda for political and elective activities. This study used the plane propaganda from candidates of both Chinese Nationalist Party and Democratic Progressive Party and further analyze and discuss the issue by the in-depth interviews. The study results show that different color, character diversification, expression of images, and clarity of the layout will directly affect the impression of the political party.

1. 鈕則勳(2007)。競選廣告策略初探─以2004年總統大選陳呂陣營為例。臺灣民主季刊，4(1)，141-78。
   連結：
2. 郝龍斌競選官網，http://www.2010hau.tw/
3. 蘇貞昌競選官網，http://www.eball.org.tw/download.php
4. ATRTONE視覺研究中心(2010)。平面設計配色全攻略。中國青年出版社。
5. Aynsley, J.(2001).A Century of Graphic Design.New York:
6. Bordens, Kenneth S.、Abbott, Bruce B.、呂以榮譯、張子祥譯(2005)。研究設計與方法。六合。
7. Friedman, K. D.(2000).Design knowledge: context, content and continuity.Doctoral Education in Design. Foundations for the Future,Stoke on Trent, UK:
8. Heller, S.(2001).Icons of Graphic Design.London:
9. Koschembar, Frank、麥德文譯(2010)。閱讀平面設計。遠流出版。
10. Morgan, C.L.(2000).20th Century Design: A reader's Guide.London:
11. Norman,D.A.、卓耀宗譯(2000)。設計心理學。遠流。
12. Roukes, Nicholas、呂靜修譯。設計的表現形式。台北:六合出版社。
13. Severin, Werner J.、Tankard, James W. ,Jr.、羅世宏譯(2010)。傳播理論─起源、方法與應用。台北:五南。
14. Spark, P.(1998).A Century of Graphic Design, Design Pioneers of the 20th Century.London:
15. Votolato, Gregory(1998).American Design in the Twentieth Century.Manchester:
16. 佐佐木剛士(2010)。版面設計的關鍵法則。台北:楓書坊文化出版社。
17. 李光榮(2005)。碩士論文(碩士論文)。國立高雄應用科技大學商業經營研究所。
18. 李佳蓉(2009)。競選廣告中的告急策略類型與其效果：儒家文化與本土心理學取徑之研究。廣告學研究，32，55-90。
19. 李祥銘(2010)。以品牌權益的觀點探討負面攻擊廣告對候選人之影響。廣告學研究，33，105-138。
20. 林行建(1999)。印刷設計概論。視傳文化有限公司。
21. 馬克‧奧達赫、蘇有薇譯(2009)。平面設計創意workbook─創意+技術+溝通。原點出版社。
22. 張浚遠(2005)。碩士論文(碩士論文)。樹德科技大學應用設計研究所。
23. 張煦華(1995)。立委選舉文宣及媒體運用評析。政策月刊，10-11。
24. 梁世武編(2006)。政治傳播與競選策略。台北:五南。
25. 許子涵(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北大學社會學研究所。
26. 許心嫻(2003)。碩士論文(碩士論文)。雲林科技大學視覺傳達系。
27. 陳信樺(2001)。碩士論文(碩士論文)。世新大學行政管理學系。
28. 陳俊宏、楊東民(2008)。視覺傳達設計概論。全華圖書。
29. 鈕則勳(2005)。政治廣告：理論與實務。台北:揚智。
30. 黃惠娟(1998)。吳祥輝聯手吳念真改造國民黨形象─國民黨選舉文宣大餅家家搶。商業周刊，36。
31. 催京遠、金哲譯(2010)。推設計。漢皇國際文化。
32. 鄭自隆(1995)。競選文宣策略：廣告、傳播與政治行銷。台北:正中。
33. 羅伯‧卡特(2000)。字體的編排設計與應用。龍溪出版社。

1. 周軒逸,呂姿穎(2022)。競選廣告美學對選民的候選人知覺、態度與投票意願之影響。管理學報，39(2)，203-234。