透過活動理論觀點分析數位出版品製作工具

Analysis Digital Publications Authoring Tools from Activity Theory Viewpoint

翁羽汝(Yu-Ju Weng)；賀秋白(Chiu-Pai Ho)

電子書 ； 數位出版品 ； 活動理論 ； 人機互動 ； 情緒 ； e-book ； digital publications ； Activity Theory ； Human-Computer Interaction ； emotion

中華印刷科技年報

2014（2014 / 04 / 01）

197 - 215

繁體中文

本研究旨探討整個數位出版品製作工具在操作行為及情緒上效應，以臺灣藝術大學圖文傳播藝術主要教學之兩大工具為分析對象。藉由內容分析法及比較分析法，對Adobe DPS和AppCross兩個數位出版品製作軟體進行規格及功能分析，並進一步進行比較分析。在功能比較方面，用人機互動理論搭配互動設計概念為根基，以操作定律之概念將使用行為一一分解，透過步驟化的過程進行DPS及AppCross兩大系統之操作分析比較。情緒探索方面，以活動理論為出發點，參考Leont’ev（1981）提出之六大活動階層模型，採納其中五階層進行開放性結構訪談大綱設計，探討在操作數位出版工具時，使用者所產生之情緒感受，研究結果獲致「Adobe DPS與AppCross兩大系統的特點、Adobe DPS與AppCross差異、使用者在操作數位出版工具的情緒反應、仍以內容為主互動效果為輔」等四大項結論；以及「軟體使用者本身不一定為內容提供者，大多僅使用美術編排及互動設定功能，因此重視操作上之多元選擇形式，以版面設計建議，及同一功能在細節之多重變化為使用者之喜愛。」等三項建議，給予後續開發者建議及回饋。

This research aims to investigate how digital publications production system has an effect on operating behavior and reflection. In this study, we use two teaching tool of Graphic Communication Arts of National Taiwan University of Arts as our mainly analyze target. By using ＂content analysis＂ and ＂comparative analysis＂ this research analyze specifications and functions of two digital publication production systems-Adobe DPS and AppCross software, and go further to compare each other. In terms of functions analysis, this research on the base of ＂Human-Computer Interaction＂ and decomposes the using behavior by laws of operation ＂Interaction Design＂ and compare operatings of Adobe DPS and AppCross through process of step. On aspect of emotion searching, refer to five of Leontiev’s Activity Theory stratums established in 1959 (English transl. 1981), this research conducts an open structured outline for the interview to mining users emotions during their operating with the digital publishing tools.

1. 王凱、王存國、范錚強(2006)。線上環境中廣告呈現與執行手法對廣告果的影響：廣告變化、訊息訴求與導引效果。資訊管理學報，13(3)，1-28。
   連結：
2. 周書暉、林祐全(2011)。結合情境與情緒：人機互動理論沿革與發展。傳播與管理研究，1(11)，29-68。
   連結：
3. 賀秋白、徐明珠(2010)。電子書獲利模式探討。中華印刷科技年報，2010，403-422。
   連結：
4. 董維、張瑞觀、梁榮達(2009)。由周邊路徑效果探討各定網路廣告態度形成：人機互動、情緒及一般網路廣告態度。Journal of e-Business，1(11)，143-172。
   連結：
5. Adobe Systems Software Ireland Ltd（2014）。Digital Publishing Suite 的 Single Edition / 常見問答。【線上論壇】。取自http://www.adobe.com/tw/products/digital-publishing-suite-single/faq.html
6. 白忠哲（2014）。人機互動的發展近況【部落格文字資料】。取自http://college.itri.org.tw/TopicLearn.aspx?id=200
7. 林積慶（2007 年9 月26 日）。活動理論介紹：文化歷史取徑的活動理論及發展工作研究【部落格文字資料】。取自http://blog.roodo.com/dpopen/archives/4193891.html
8. dp8class（2013 年10 月8 日）。APP 互動設計與製作【網路空間文字資料】。取自http://www.slideshare.net/dp8class/app-26962207
9. 電腦人文化事業股份有限公司（2000）。什麼是外掛程式（Plug-in）?【部落格文字資料】。取自http://www.qdm.ks.edu.tw/usernet/e02_29.html
10. Chen, Charles（2013 年4 月24 日）。Activity theory: implications for HCI / Kaptelinin (1996)【部落格文字資料】。取自http://www.xxc.idv.tw/dokuwiki/study/kaptelinin_v._1996_._activity_theory
11. Chen, Charles（2013 年6 月23 日）。Activity Theory [ 活動理論]【部落格文字資料】。取自http://www.xxc.idv.tw/dokuwiki/activity_theory
12. Adobe(2013)。使用ADOBE DIGITAL PUBLISHING SUITE【線上論壇】。取自https://helpx.adobe.com/digital-publishing-suite.html
13. Benyon, David,Turner, Phil,Turner, Susan(2005).Designing Interactive Systems: People, Activities, Contests, Technologies.Addison Wesley.
14. Clarkson, Edward,Day, Jason,Foley, Jim(2005).,未出版
15. Engestrom, Y.(2000).Activity theory as a framework for analyzing and redesigning work.Ergonomics,43(7),960-974.
16. Jordan, Patrick W.(2002).Pleasure With Products: Beyond Usability.London:Taylor&Francis.
17. Kuutti, K.(1991).The concept of activity as a basic unit of analysis for CSCW research.second conference on European Conference on Computer-Supported Cooperative Work,Amsterdam, Netherlands:
18. Leont'ev, A.(1981).The problem of activity in psychology.Journal of Russian and East European Psychology,13(2),4-33.
19. Leont'ev, A.(1981).Problems of the development of the mind.Moscow:Progress.
20. Nardi, B.(Ed.)(1996).Context and consciousness: Activity theory and humancomputer interaction.Cambridge, MA:MIT Press.
21. Norman, D. A.(2004).Emotional design: Why we love (or hate) everyday things.New York:Basic Books.
22. Preece, J.,Rogers, Y.,Sharp, H.(2002).Interaction Design: Beyond Human-Computer Interaction.
23. Vygotsky, L.(1978).Mind in society.Cambridge, MA:Harvard University Press.
24. Zhao, Haixia(2002).,未出版
25. 文化部(2012)。2012出版年鑑。台北市:商周。
26. 王祿旺、許齡尹(2010)。台灣數位出版產業之競合策略。研考雙月刊，34(1)，6-16。
27. 王鴻祥譯、翁鵲嵐譯、鄭玉屏譯、張志傑譯、Norman, Donald A.(2011)。情感@設計：為甚麼有些設計讓你一眼就愛上。臺北市:遠流。
28. 行政院新聞局(2008)。中華民國96年圖書出版及行銷通路業經營概況調查。台北:新聞局。
29. 吳智鴻、呂國泰、白乃遠(2012)。iPad/Android互動電子雜誌超簡單輕鬆做。台北市:上奇資訊。
30. 林郁婷(2009)。碩士論文(碩士論文)。新竹市，國立交通大學英語教學研究所。
31. 林鵬飛、張群儀、許牧彥(2012)。圖形化使用者介面的設計專利分析。2012 第一屆服務與科技管理研討會
32. 宓哲民、顏見明、劉春山(2009)。人機介面圖形監控（附應用軟體、範例光碟）。台北縣:全華圖書。
33. 財團法人資訊工業策進會(2013)。APPCRossStudio 使用手冊。台北市:財團法人資訊工業策進會。
34. 郭學武譯、Benyon, David、Turner, Phil、Turner, Susan(2009)。人機介面互動式系統設計。臺北市:碁峰資訊。
35. 陸振吉(2000)。,臺北市:國立台中教育大學自然科學教育系所。
36. 葉謹睿(2010)。互動設計概論－後數位時代的網站、介面、產品及軟體設計的原則。台北市:藝術家。
37. 歐陽伊倫(2013)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺北教育大學社會與區域發展學系碩士班。