台灣文化創意產業之出版產業著作權經紀研究初探

A Preliminary Study of the Copyright Agent in Publishing of Cultural and Creative Industry in Taiwan

曾偉勝(Wei-Sheng Tseng)

文化創意產業 ； 出版產業 ； 作家經紀 ； 著作權 ； 版權 ； Cultural And Creative Industries ； Publishing Industry ； Literary Agent ； Copyright ； Rights

中華印刷科技年報

2016（2016 / 04 / 01）

230 - 242

繁體中文

二十一世紀是知識經濟的時代，各產業間的界定壁壘也越發模糊，而事物與商品的價值再也不單只是取決於商品本身的有形價值，更多是它背後的文化與其知識等富有創意性的無形價值，對智慧財產權的重視與使用也應運而生。在以往對創作者來說，作品的商業價值往往侷限在有限的幾個，甚至是唯一的一個產業裡；像是作者、插畫家大多依賴出版產業，歌手、音樂人依靠唱片產業一樣。但隨著時代改變，資訊的普及與傳遞迅速，對傳統產業造成了很大的衝擊，也為了因應各產業間的發展，經紀模式也隨之蓬勃了起來。對文化創意產業中的出版產業來說，在台灣出版市場逐年衰退的情況下，有效地使用著作權能夠創造更多的商業價值，這將是未來的出版者與創作者共同發展的方向；而其中能夠達到磨合作用的經紀人，更是首當其衝。本研究將以探索性的方式，以文獻分析法歸納整理相關文獻，並初步探討台灣出版產業在文化創意產業架構下著作權經紀的發展情況。

In the 21st century, economy is based on knowledge, and it is gradually hard to define an industry clearly. Firms cooperate with one another, and the value of things or products depends not simply on creations but on intangible aspects, such as cultural elements or creativity hidden behind merchandise. People's attentions are drawn to copyrights to consider related applications. For the creators before, the commercial value of works were limited in few areas or even profitable for only one channel, like authors and illustrators in publishing industry or singers in recording industry. Nowadays, with the change of time and development of technology, enterprises in different fields collaborate, and the concepts of applying copyrights in business are emerging. This phenomenon greatly influences firms in traditional industry. For the publishing industry in Taiwan, the market keeps shrinking, and it is important for publishers to create commercial value and make profits via the cooperation with creators like serving as their managers. With these backgrounds, the study is conducted with exploratory researches and document analysis to categorize and review literature to understand and investigate current situations of the publishing industry under the scope of cultural and creative industries.

1. 譚光磊（2016）。圖書版權小知識 。2016 年01月17 日， 取自：https://www.facebook.com/grayhawklit/posts/10153359182841732
2. 陳穎青（2009b）。出版產業鏈重組效應：經紀人。內容推進實驗室。2014 年10 月15 日，取自：http://www.contnt.net/2009/09/writer-agent-bookpublishing.html
3. 行政院文化部（2015a）。文化創意產業內容及範圍。2016 年01 月17 日，取自：http://www.moc.gov.tw/information_311_20450.html
4. 經濟部智慧財產局（2015b）。( 一) 著作權基本概念篇-1~10。2016 年01 月17，取自：https://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=219594&ctNode=7561&mp=1
5. 李昀澔（2013）。出版業萎縮龍應台開藥方。台灣醒報。2015 年06 月29 日，取自：http://news.sina.com.tw/article/20130913/10654804.html
6. 徐翠玲（2013）。台灣文化產業政策龍應台：應從頭做起。大紀元。2015 年06 月29 日，取自：http://www.epochtimes.com/b5/13/9/13/n3963617.htm
7. 行政院文化部（2013）。培養「版權經紀人」架接臺灣與國際文化部首辦「出版經紀及版權人才研習營」。文化新聞。2015 年06 月29 日， 取自：http://www.moc.gov.tw/information_250_30547.html
8. 經濟部智慧財產局（2015a）。( 五) 研究活動篇-1~10。2016 年01 月17， 取自：http://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=219600&ctNode=7561&mp=1
9. 行政院文化部（2015b）。文化部辦理「2015 年出版經紀及版權人才研習營」為臺灣原創作品搭橋國際開拓優質海外授權網絡。文化新聞。2016 年01 月17 日，取自：http://www.moc.gov.tw/information_250_40614.html
10. 章忠信（2014）。智慧財產權基本概念。2016 年01 月17，取自：http://www.copyrightnote.org/ArticleContent.aspx?ID=1&aid=1
11. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)(2006). The Global Alliance for Cultural Diversity, “Understanding Creative Industries: Cultural Statistics for Public Policy-Making,” UNESCO, February 2006. Retrieved from http://portal.unesco.org/culture/es/files/30297/11942616973cultural_stat_EN.pdf/cultural_stat_EN.pdf
12. 陳穎青（2009a）。重新定義出版業：藍海在哪裡。內容推進實驗室。2014 年10 月15 日，取自：http://www.contnt.net/2009/09/publishingredefine.html
13. 林琳（2014）。龍應台與德出版界座談加強合作。中央通訊社。2015 年06 月29 日，取自：http://www.cna.com.tw/news/aopl/201406140025-1.aspx
14. 趙晨鈺（2001）。出版界有了經紀人。中華讀書報。2015 年06 月29 日，取自：http://www.gmw.cn/01ds/2001-04/25/07-C3D6B1B29E35FEE248256A3900022E06.htm
15. Galloway, S.,Dunlop, S.(2007).A Critique of Definitions of the Cultural and Creative Industries in Public Policy.International Journal of Cultural Policy,13(1),17-29.
16. 王湘涵(2007)。碩士論文(碩士論文)。台北市，世新大學公共關係暨廣告學研究所。
17. 古柏、辛德勒、古永嘉譯、楊雪蘭譯(2009)。企業研究方法。台北市:麥格羅希爾。
18. 布萊恩、迪、陳希林譯(2006)。暢銷書的故事：看作家，經紀人，書評家，出版社及通路如何聯手撼動讀者。台北市:臉譜。
19. 佛羅里達、傅振焜譯(2010)。創意新貴II：經濟成長的三Ｔ模式。台北市:寶鼎。
20. 林正儀、張瓏(2004)。文建會網學院CASE 智庫2文化創意產業。新北市:行政院文化部。
21. 林奎佑(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立政治大學經營管理碩士學程。
22. 夏學理、秦嘉嫄、洪琬喻、陳國政、施沛琳、謝知達、陳怡君(2011)。文化創意產業概論。台北市:五南。
23. 庫瑪爾、潘中道譯、胡龍騰譯、蘇文賢譯(2014)。研究方法：步驟化學習指南。台北市:學富文化。
24. 寇德江(2008)。出版經紀人對出版業的影響。新聞前哨，9，89。
25. 理查、仲曉玲譯、徐子超譯(2003)。文化創意產業：以契約達成藝術與商業的媒。台北市:典藏藝術家庭。
26. 陳明莉(1999)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，南華大學出版學研究所。
27. 陳姿香(2008)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，南華大學出版與文化事業管理研究所。
28. 陶艷(2007)。碩士論文(碩士論文)。中國廣州市，暨南大學工商管理研究所。
29. 曾光華(2012)。行銷管理概論：探索原理與體驗實務。台北市:前程文化。
30. 游斯邁(2000)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，義守大學管理科學研究所。
31. 經濟部文化創意產業推動小組(2008)。2007 臺灣文化創意產業發展年報。臺北市:經濟部工業局。
32. 葉至誠、葉立誠(1999)。研究方法與論文寫作。台北市:商鼎文化。
33. 赫爾佐格、朱柔若譯(1996)。社會科學研究方法與資料分析。新北市:揚智文化。
34. 鄭秋霜(2007)。好創意，更要好管理。台北市:三采。
35. 齋藤奈保(2008)。クリエイティブ人材をめぐるエージェント機能の可能性。日本労働研究雑誌，50，79-88。