台灣旅遊介紹書籍之內容編排與讀者閱讀偏好之研究

Research in the Content and Layout of Taiwan Travel Guidebook and Reader Preferences

郭家妤(Chia-Yu Kuo)；丁壘(Lei Ding)

台灣旅遊書 ； 讀者的喜好 ； 內容與編排 ； Taiwan Travel Guidebook ； Habits of Readers ； Content and Layout

中華印刷科技年報

2018（2018 / 04 / 01）

310 - 333

繁體中文

近年國內旅遊風氣越來越盛行，也因著資訊科技的進步，民眾能藉由不同的媒介蒐集旅遊資訊，但同時也較雜亂，旅遊書籍因此成為許多民眾旅遊時所喜愛使用的工具之一，旅遊書內資訊的整合，使得民眾蒐集資料較為方便且準確。旅遊書大量出版，充斥著市場的這時代，市面上所提供的旅遊書種類五花八門，內容所呈現的方式也不盡相同，因此本研究探討現今出版市場的旅遊書籍之內容及編排方式的各種風格特色，何者為民眾之喜好。本研究經過文獻回顧以及實地訪查後，擬定出研究問卷供民眾填寫，問卷內容可分為旅遊習慣調查、旅遊書內容及編排喜好題型，同時，內容及編排分為六大方向，分別為旅遊書主題性質與介紹、書籍廣告與名氣、旅遊書內文之呈現、色彩與塗鴉、尺寸與版面比例以及輔助工具之醒目性，經過一個月的網路調查，共回收有效問卷428份。根據研究結果，民眾大致偏向主題內容較多元的旅遊書、各方面旅遊資訊的提供及準確性須完備，同時，出版業者也必須考慮讀者的視覺舒適度及視覺豐富性、圖文配置及書籍尺寸大小的安排是否讓讀者閱讀時不疲勞且攜帶方便，此外，輔助工具的醒目性也是重點之一，須考慮是否讓讀者能夠方便且快速的使用，以此建議出版業者在未來能夠如何設計旅遊相關書籍，吸引民眾的喜愛及購買。

Nowadays, domestic traveling has become more popular than before. With the technology advanced and information transparent, tourists do not need to rely on travel agency for preparation before departure. There are different types of traveling information that can be accessed by tourists easily, but the information might be unclear or outdated. Thus, travel guidebooks have become the most favorite tool for domestic tourists because it includes complete and accurate content that makes tourists collecting travel information easily without waste time on filtering unnecessary information. Today, there are many publications in the market and present content and travel information in different ways to meet different needs of tourists. In this research will discuss features of layouts and contents of travel guidebooks are selling in the market and find the reasons of the guidebook been chosen out. A questionnaire is used in this research to collect feedback from the tourists. The questions are based on the literature review and field visit and the contents of the questionnaire include two categories: travel habits and favorite themes and layout of the travel guidebook. The questions of the second category are based on the subject of travel guidebook, fame and promotion of author or guidebook, content presenting, drawing and coloring, proportional distribution and clarity of assisting tools. We got 428 effective responses after a month Internet-based survey. The result reveals tourists prefer diversified content and with thorough and accurate traveling information. At the same time, the publishers need to consider portability for traveling, appropriate coloring and proper text size and photos distribution for avoiding reading fatigue. Additionally, offer clear and convenient assisting tools in guidebooks is crucial for publishers. In order to attract tourists and stimulate selling, publishers could consider our findings before launch a travel guidebook.

1. Dabner, David、沈叔儒譯(2006)。平面設計講座：平面設計的原理與演練。台北縣:視傳文化事業有限公司。
2. 中衛發展中心、臺灣美食推動服務團隊(2017)。老屋尋味之旅：用時光佐人情世故，50 家來自味蕾的故事。台北市:橘子文化事業有限公司。
3. 台灣東販編輯部(2016)。休日行旅：嚴選33 條路線，玩遍台灣私房景點。台北市:台灣東販出版社。
4. 生田信一、大森裕二、亀尾敦、黃碧君譯(2011)。好設計，第一次就上手。台北市:原點出版。
5. 交通部觀光局行政資訊網（2017）。近十年國人國內旅遊總次變化。2017 年7 月14 日，取自http://admin.taiwan.net.tw/public/public.aspx?no=315
6. 交通部觀光局行政資訊網（2017）。近十年觀光外匯收入及國人國內旅遊收入及觀光總收入。2017 年7 月14 日，取自http://admin.taiwan.net.tw/public/public.aspx?no=315
7. 伊達千代、內藤タカヒコ、柳曉陽譯(2007)。設計的文法。台北市:如何出版社有限公司。
8. 江明麗、許恩婷、林麗娟、凌予、廖秀靜、林冬梅、楊志雄、盧大中、高建芳、何忠誠(2017)。文青の生活散策。享受單純美好的小日子。台北市:四塊玉文創有限公司。
9. 行遍天下採訪小組(2012)。台灣好島遊。新北市:宏碩文化事業股份有限公司。
10. 行遍天下採訪小組(2012)。台灣好島遊。新北市:宏碩文化事業股份有限公司。
11. 行遍天下採訪小組(2012)。台灣好島遊。新北市:宏碩文化事業股份有限公司。
12. 吳易蓁、吳易叡(2013)。自由背包客：台灣民主景點小旅行。台北市:玉山社事業出版有限公司。
13. 李銘龍(2000)。色彩學。台北縣:龍騰文化事業股份有限公司。
14. 周斌(2015)。消費心理學。台北市:元華文創股份有限公司。
15. 林士棻(2014)。台南風格私旅。台北市:台灣山岳文化事業股份有限公司。
16. 林士棻(2013)。台南風格私旅：老城市時光行腳。台北市:台灣山岳文化事業股份有限公司。
17. 林禹彣、陳怡中、陳玉紋、洪瑞妘(2016)。私立世新大學圖文傳播暨數位出版學系。
18. 張倫(2016)。台灣老屋散策：穿街走巷人文慢旅。台中市:晨星出版有限公司。
19. 陳婷芳(2016)。高雄巷弄日和：文創聚落、朝氣小舖、輕食咖啡，暢遊陽光海港城新亮點。台北市:台灣山岳文化事業股份有限公司。
20. 蔡蜜綺(2015)。台北日日有意思 發現巷弄裡的浪漫時光。台北市:墨刻出版股份有限公司。
21. 談思敏、蔡燕婷、廖經瑜(2011)。私立世新大學圖文傳播暨數位出版學系。
22. 蕭裕奇(2016)。在時間縫隙裡的親子旅行。台北市:玉山社事業出版有限公司。
23. 蘋果日報副刊中心(2009)。非玩不可！台灣二日遊。台北市:商周出版社。
24. 蘋果日報副刊中心(2008)。非玩不可！台灣二日遊。台北市:商周出版社。
25. 蘋果日報副刊中心(2010)。非玩不可！台灣二日遊。台北市:商周出版社。

1. (2022)。民眾對縣市政刊物內容與流通形式期望之研究。樹德科技大學學報，24(2)，1-22。