抗戰時期靜生生物調查所內遷研究

The Study on the Relocation of Fan Memorial Institute of Biology During the Second Sino-Japanese War

趙淑婷(Shu-Ting Chao)

抗戰 ； 靜生生物調查所 ； 內遷 ； the Second Sino-Japanese War ； Fan Memorial Institute ； the relocation

暨南史學

18期（2015 / 07 / 01）

53 - 81

繁體中文

1937 年，抗日戰爭全面爆發，國內安全局勢惡化。原位於北平的靜生生物調查所迫於安全壓力，正常的研究活動被打斷。為保存科研實力，靜生生物調查所遂向大後方轉移。本文試圖以靜生生物調查所為研究本體，從歷史條件、科研機構的創建、發展，以及其在抗戰全面爆發後內遷至大西南，堅持科學研究的過程入手，全面描述這一民營科研機構的面貌與變遷，從微觀角度觀察這一時期內遷民營科研機構的生態。抗戰時期，原位於戰區的民營科研機構多有類似遷移，雖是受敵人侵略破壞而被迫之遷舉，且在流亡遷移的過程中自身發展受到限制，但內遷行為從根本上保存了國家民間的科研力量，對抗戰勝利後的發展具有重大意義。

With the full explosion of the Second Sino-Japanese War since 1937, the domestic security went on the downhill path. The Fan Memorial Institute(靜生調查研究所), formerly located in Beiping, was interrupted with its normal and routine research. Given the exasperating internal situation and the need of preserving its own studying capacity, the Fan Memorial Institute began its transferring to the rear area. Focusing on the Fan Memorial Institute, this paper tries to depict comprehensively this institute's vicissitude within every respect from its foundation, growth and its researching work after shifting to the southern west of China. Meanwhile, via this certain institute, we also want to examine the whole environment of the nongovernmental science and research departments during the war time. There are several transferences similar to the shift of the Fan Memorial Institute having happened during the Second Sino-Japanese War. Even though these relocations were coerced to carry out due to the invasion and these institutes had experienced many restrictions against their own developments, the deliberate inward-moving has much significance in maintaining non-governmentally scientific researching strength and laying foundations for the development after the victory of the Second Sino-Japanese War.

1. 〈靜生生物調查所六周年紀念〉，《科學教育》，1：4（北京，1934），頁69。頁 71。
2. 汪發纘，〈本所之回顧與前瞻〉，《雲南農林植物研究所業刊》，1：1（昆明，1941），頁3。
3. 《雲南省政府訓令》，1234 號，（1938 年7 月），雲南省檔案館藏，全宗號：12，檔案號：4。
4. 胡宗剛，〈靜生生物調查所委員會議記錄〉（1933 年1 月），中國第二歷史檔案館藏，全宗號：609，檔案號：3。
5. 〈廬山森林植物園園務會議記錄〉（1938 年9 月），中國第二歷史檔案館藏，全宗號：609，檔案號：17。
6. 唐燿，〈設立中國木材試驗室芻議〉，《科學》，24：4（北京，1940），頁303。
7. 秦仁昌，《自傳》
8. (1974)。近代中國史料叢刊。臺北:文海出版社。
9. 胡先驌，〈靜生生物調查所設立廬山森林植物園計畫書〉（1934 年3月），江西省檔案館藏，全宗號：61，檔案號：1056。
10. 〈靜生生物調查所最近工作概況〉，《圖書季刊》，1：4（昆明，1939），頁465。
11. 秦仁昌，〈水龍骨科的自然分類系統〉，《中山大學農林植物研究所中山彙報》，5（廣州，1940），頁201-258。
12. 〈關於轉告顧一真洽商木材試驗室房屋事宜致一泉的函〉，重慶市檔案館藏，全宗號0114，目錄號1，卷號56。
13. 〈靜生生物調查所開幕記〉，《科學》，13：9（上海，1929），頁1263。
14. (1983)。工商經濟史料叢刊。北京:文史資料出版社。
15. 〈胡先驌致孫洪芬〉（1941 年12 月），中國第二歷史檔案館藏，全宗號：484，檔案號：1082。
16. 中國社會科學院歷史研究所、中華民國史研究室(2013)。胡適往來書信選（中）。北京:社會科學文獻出版社。
17. 尹益壽編(1999)。一代宗師，垂詢千秋─紀念楊維義先生百年誕辰。南昌:江西高校出版社。
18. 汪國權(1983)。廬山植物園五十年。中國科技史料，1983(2)，56。
19. 汪國權(1990)。廬山草木隨筆。北京:中國林業出版社。
20. 胡宗剛(2008)。胡先驌先生年譜長編。南昌:江西教育出版社。
21. 胡宗剛(1998)。從廬山森林植物園到廬山植物園。中國科技史料，1998(1)，63+66。
22. 胡宗剛(2005)。靜生生物調查史稿。濟南:山東教育出版社。
23. 胡宗剛(2009)。廬山植物園最初三十年：1934~1964。上海:上海交通大學出版社。
24. 胡宗剛(1997)。胡先驌與廬山森林植物園創建始末。中國科技史料，18(4)，75。
25. 郝景盛(1972)。抗戰七年之科學。革命文獻，123。
26. 楊滌清(1994)。廬山植物園六十年。植物雜誌，1994(4)，7。