流浪者之歌－臺灣羽球學生運動員奧運逐夢歷程自我敘說

Sport Gypsy in Memory: Self-Narrative in the Journey of a Badminton Student Athlete Searching for Her Dream as an Olympian

10.29818/SS.201612_(29).0002

姜凱心(Kai-Hsin Chiang)；李建興(Chien-Shing Lee)

羽球選手 ； 生涯發展 ； 運動員 ； 競賽策略 ； 角色衝突 ； badminton players ； career development ； athletes ； competition strategy ； role conflict

運動文化研究

29期（2016 / 12 / 01）

29 - 60

繁體中文

從音樂、藝術、哲學等不同面向顯示人生可在流浪旅程體會生命的深刻意義，運動亦然。本研究目的描寫羽球學生運動員的啟蒙茁壯、夢想孵化、追求奧運、角色衝突的歷程與意義反思。研究課題首先描繪羽球成長之路與追求奧運參賽資格的關係，其次書寫爭取奧運參賽資格之同時又須兼備課業的艱辛奮鬥，以夾述夾議的方式呈現反思。研究方法採探究方法中的自我敘說，彙整訪談、選訓紀錄、新聞、相關論著等多元文本，透過質性信實度提高之多樣策略，且藉由經驗歷程與其他文本的對話，建構意義，並進行研究反思。研究發現：我源於興趣與能力17年來堅持選擇走向羽球的專業道路，不忘初心。現階段由Super生涯發展理論探索期走向建立期的階段，誠實勇敢追求學科與術科的夢想，有其正向轉接的重要性。術科方面，經由11個月、15場國際賽、76場比賽的旅程洗禮，體會頂尖選手個人成績與背後系統制度的銜接支撐的密不可分；學科方面，臺灣體壇「學、術兼備」說法，對於攻讀碩、博士學位的運動員，有著重大角色衝突需要調適。整體而言，透過此運動旅程，將運動知能的不斷累積、開放三度探究對話、內化與轉化，需要很大的勇氣方能彰顯安身立命的豐厚意義。

An elite athlete's self-life journey may deeply have the similar meanings as the achievers in the field of music, art, or philosophy. Self-narrative was adopted to explore the first author's physical and emotional experiences during the process of pursuing 2016 Badminton Olympian's eligibility. There are four main research topics: 1. describing her experience related to badminton skill growth, 2. explaining the connection between the badminton journey and the 2016 Olympic Games, 3. detailing the process and self-reflection about searching for 2016 Olympian's eligibility, and 4. describing the role conflicts between her athletic training and academic achievement. Data collection of the study was composed of interviews, the reports of competition results, news, and the related researches to provide a more comprehensive context and to create a better understanding of the story. The results show that 1. this author's 17 years badminton professional development had supported her in many other life perspectives. The athletic life shaped her personality and let her become more difficult to give up achieving goals that helped her to manage the high pressure from maintaining both academic/educational and professional athletic developments simultaneously. 2. Athletic performance was highly and positively co-related with not only athletes themselves but also the whole social, political, and administrative system. 3. Overcoming with the role conflict between a doctoral student and an elite athlete could be difficult and problematic in Taiwanese culture as evidenced by exploring through this author's own experience. Overall, this research was to detail an elite athlete's life story by exploring her educational knowledge, athletic development, internal feeling, and thinking process.

1. 陳秋梅、邱憲祥(2005)。羽球運動的起源及發展。大專體育，76，138-144。
   連結：
2. 劉亞力、高麗娟、謝富秀(2010)。痛與破之轉折：一位空手道選手之自我敘說。運動研究，19(1)，11-22。
   連結：
3. 中華民國羽球協會，〈關於協會〉，，2016.05.12 檢索。
4. 張正邦，〈戴資穎衝刺世界第5… … 勝負無感， 她羽眾不同〉，，2016.05.15 檢索。
5. 臺灣電力公司 ，〈通向夢想的路─臺電女子羽球隊〉， ， 2016.05.13 檢索。
6. 盧志芳、廖祐瑲、羅儀修，〈【60 秒Cheers】曾雅妮：勇敢面對困惑，才有動力克服它〉， ，2016.05.12 檢索。
7. Koos, Torin, “The 23 Most Inspirational Quotes from Exceptional Athletes,” , 2016.12.05 檢索。
8. 陳志中，〈教育部師鐸獎 92 人獲獎〉，，2016.05.10檢索。
9. 讀覽天下 ，〈吳敏霞打造屬於自己的奇蹟〉， ，2016.12.05 檢索。
10. 陳綺貞 ，〈流浪者之歌〉， ，2016.05.11 檢索。
11. 《清靜經》，，2016.12.05 檢索。
12. International Olympic Committee, “IOC ATHLETE CAREER PROGRAMME TIME MANAGEMENT, ” , 15 May 2016.
13. 李世民，〈帝范〉，〈http://gj.zdic.net/archive.php?aid=11902〉，2016.12.06 檢索。
14. 陳雅琦、陳文良、廖祐瑲、翁淳逸，〈【職場大人物∕60 秒Cheers】唸研究所帶給我們什麼蛻變？曲家瑞：找到自我〉，，2016.05.12 檢索。
15. Badminton World Federation, “Olympics Qualifying Regulations for Rio 2016,” ,14 May 2016.
16. Kenny Chang，〈喬丹名人堂演講中文完整版〉，，2016.05.12 檢索。
17. Brown, D.(ed.),Brooks, L.(ed.)(1990).Career Choice and Development: Applying Contemporary Theories to Practice.San Francisco:Jossey-Bass.
18. Carless, David,Douglas, Kitrina(2013).'In the Boat' but 'Selling Myself Short': Stories, Narratives, and Identity Development in Elite Sport.The Sport Psychologist,27,27-39.
19. Clandinin, D. J.、Connelly, F. M.、蔡敏伶譯、余曉雯譯(2013)。敘說研究探究─質性研究中的經驗與故事。臺北:心理。
20. Jacob, E.(1987).Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing among Five Traditions.Thousand Oaks, CA:Sage.
21. Lincoln, Y. S.,Guba, E. G.(1985).Naturalistic Inquiry.Beverly Hills, CA:Sage.
22. Merriam, Sharan B.(2015).Case Study Research in Education: A Qualitative Approach.San Francisco:Jossey-Bass.
23. 王悅陽(2011)。流浪，是一種追尋的姿態。新民周刊
24. 李佑峰(2012)。臺灣「學生─運動員（student-player）」的文化處境與體育從業者的專業弔詭：集體意識型態的箝制與圍困。國立臺中教育大學體育學系學刊，7，3-20。
25. 阿爾伯特・哈伯德、杜風譯(2005)。態度決定一切。臺北:喬木書房。
26. 保羅・科爾賀、周惠玲譯(1997)。牧羊少年奇幻之旅。臺北:時報。
27. 為末大、陳惠莉譯(2014)。邊跑邊思考：跨越人生障礙的64 種方法。臺北:天下。
28. 高麗娟(2007)。回首來時路：運動員生命敘說之詩意結構。國民體育季刊，36(4)，7-14。
29. 許立宏、蕭珮嫻、蔡淑敏(2014)。臺灣第一位亞運游泳金牌女選手的運動生涯敘事研究。休閒運動期刊，13，83-93。
30. 劉一民(2005)。運動哲學新論：實踐知識的想像痕跡。臺北:師大書苑。
31. 潘慧玲(2003)。社會科學研究典範的流變。教育研究資訊，11(1)，115-143。

1. 陳志一、李建興(2017)。臺灣羽球運動之地緣戰略探析。大專體育學刊，19(3)，195-211。
2. 黃光獻,江聿偉(2022)。羽球雙打選手身心轉換的自我敘說。大專體育學刊，24(3)，378-390。
3. 簡英智,謝旻修,林建宇,江信宏(2021)。「泳」不止息－一位女性優秀游泳運動員之經驗故事敘說。交大體育學刊，17，34-46。
4. 謝旻修,許家得,林建宇,江信宏(2022)。一位職業網球選手生涯發展和轉換歷程之敘說研究。成大體育學刊，54(1)，49-72。