當代舞蹈觀看美學之研究－當舞蹈進入展示場域

Emerging of Aesthetics of Viewing Contemporary Dance: Dance in the Museum

10.29818/SS.202003_(36).0001

張桂菱(Kuei-Ling, Chang)

舞蹈觀看美學 ； 觀念藝術 ； 審美知覺 ； 完形 ； 舞蹈空間異質化 ； aesthetics of viewing dance ； Conceptual art ； Aesthetic perception ； Gestalt ； dance spatial heterogeneity

運動文化研究

36期（2020 / 03 / 01）

7 - 47

繁體中文

近年來，受觀念藝術（Conceptual Art）的影響，臺北美術館湧進一股舞蹈進入展示空間的浪潮，強調作品的抽象概念與觀看者的參與，藉反思舞蹈本質梳理創作構念，跳脫傳統舞蹈的表現形式，開啟「展覽」與「舞蹈」共生的新當代表演藝術觀。而舞蹈與展覽是屬於兩種相異的形象與觀看模態，舞蹈進入展示空間，翻轉了舊式劇場觀念的表演結構與觀看模式；受空間異質化的影響，震撼傳統觀看美學的本質。舞蹈空間異質化之現象，是當代舞蹈中的極端美學，針對此現象，本研究先從杜夫海納（Mikel Dufrenne, 1910-1995）現象學美學的觀點，進入審美知覺中的感性，發現舞蹈空間異質化與傳統舞蹈美感之間的差異；再透過梅洛龐蒂（Maurice Merleau-Ponty, 1908-1961）的完形美學觀，輔以舞蹈專家學者對新式劇場觀念的評論，綜觀當代舞蹈表演模式的轉變，賦予當代觀看美學新的視野；並據此對新式劇場觀念的美學進行深度反思，進而提出對當代觀看美學的反動，揭露舞蹈空間異質化的美學思考。

In recent years, influenced by Conceptual Art, a wave of dance entering the exhibition space has poured into the Taipei Art Museum, emphasizing the abstract concept of the work and the participation of the viewer to reflect on the essence of dance as the creation concept, and different from traditional dance form of expression, opening up a new contemporary performing arts concept of ＂exhibition＂ and ＂dance＂. The images and watching ways of dance and exhibition are of great difference, which has led to the entering of dance flipping the old theater's concept of performance structure and the ways of watching; meanwhile, the heterogeneity of spaces has also rocked the traditional ways of viewing aesthetics. The phenomenon of dance spatial heterogeneity is the extreme aesthetics of contemporary dance. In response to this phenomenon, this study first entered the sensibility of aesthetic perception from the perspective of phenomenological aesthetics of Mikel Dufrenne (1910-1995) and found the difference between dance spatial heterogeneity and the aesthetics of traditional dance; then, through the gestalt aesthetics of Maurice Merleau-Ponty (1908-1961) and the comments of dance experts and scholars on the concept of new theater, the study tried to form a comprehensive view of contemporary dance performance, put forward a new aesthetic vision for contemporary viewing, and based on this to reflect on the aesthetics of the new theater concept, analyze the change of contemporary aesthetics and reveal the aesthetic perspectives of dance spatial heterogeneity.

1. 劉一民(2015)。臺灣運動現象學研究底蘊——哲學、方法與生存實踐的導入。運動文化研究，27，7-45。
   連結：
2. 劉一民(2010)。運動身體經驗本源的追問——相遇梅洛龐蒂的基進反思。運動文化研究，14，7-33。
   連結：
3. 劉一民(2012)。運動技術重建經驗的發生現象學探討。運動文化研究，21，7-36。
   連結：
4. (2016).愛麗絲的兔子洞：真實生活：可理解與不可被理解的交纏.臺北市:臺北市立美術館.
5. Dufrenne, Mikel,Casey, Edward S.(Trans.)(1973).The Phenomenology of Aesthetic Experience.Evanston:Northwestern University Press.
6. Shannon Jackson, “The Way We Perform Now,” 〈http://obieg.u-jazdowski.pl/en/numery/performans-teraz/355133774〉, Obige, 4（Poland, 2017）
7. Merleau-Ponty, Maurice,Lingis, Alphonso(Trans.),Lefort, Claude(ed.)(1968).The Visible and the Invisible.Evanston:Northwestern University Press.
8. Merleau-Ponty, Maurice,O’Neill, John(Trans.)(1973).The Prose of the World.Evanston:Northwestern U. Press.
9. 王錦河，〈圖輯：無垢舞蹈劇場《觀》美學巔峰〉，《中時電子報》，〈 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20140922000957-260405 〉，2018.12.17 檢索。
10. 石志如，〈意義建構與行為《社交場——透明》〉，《表演藝術評論台》，〈https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=25729〉，2018.12.24 檢索。
11. 吉爾．德勒茲, Gilles,黃建宏（譯）(2003).電影 I：運動—影像.臺北:遠流出版.
12. 米・杜夫海納 （ Mikel Dufrenne ） 著 ，《審美經驗現象學》（ The Phenomenology of Aesthetic Experience）（韓樹站譯），北京：文化藝術出版社，1922。
13. 何佳瑞(2005)。書評：杜夫海納審美經驗現象學。哲學與文化，23(12)，143-148。
14. 何家瑞(2007)。臺北，私立輔仁大學哲學研究所。
15. 林人中 ，〈關於 8 天 2 夜與 10 個藝術家〉，《林人中臉書》，〈 https://www.facebook.com/notes/river-lin/%E9%97%9C%E6%96%BC8%E5%A4%A92%E5%A4%9C%E8%88%8710%E5%80%8B%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6/10154789683961551/〉，2018.12.24檢索。
16. 翁浩原，〈當美術館成為社交場〉，《微文庫》，〈https://weiwenku.net/d/101645112〉，2018.12.24 檢索。
17. 張芳薇(2014)。空間演繹及其回返：初探台北雙年展展示策略。現代美術學報，28，76-77。
18. 張懿文，〈時間與空間多重模組《社交場》——等待果陀、透明，八天兩夜與十個藝術家〉，《表演藝術評論台》，〈https://pareviews.ncafroc.org.tw/?p=25830〉，2018.12.25 檢索。
19. 梅洛龐蒂, Maurice,楊大春（譯）(2005).世界的散文.北京:商務.
20. 梅洛龐蒂, Maurice,羅國祥（譯）(2008).可見的與不可見的.北京:商務.
21. 莊偉慈(2015)。當劇場、舞蹈進入美術館改變了什麼。表演藝術雜誌，276，88-89。
22. 陳亭彣，〈Google Arts & Culture：跨越博物館的線上博物館〉，《教育部智慧博物館》，〈 http://moeimo2016.blogspot.com/2017/07/google-arts-culture.html〉，2018.12.19 檢索。
23. 曾雅惠(2011)。臺北，國立政治大學。
24. 臺北市立美術館，《社交場》，〈https://www.tfam.museum/Exhibition/Exhibition_page.aspx?id=611&ddlLang=zh-tw〉，2018.12.22 檢索。
25. 魏淑美(2010).當代歐洲新舞蹈—表演：反舞蹈、非身體.臺北市:黑眼睛文化.
26. 羅苑韶，〈互動之必要社交場活演出〉，《ARTalks：藝論紛紛》，〈http://talks.taishinart.org.tw/event/talks/2017082401〉，2018.12.24 檢索。

1. 張桂菱,張桂菱,張桂菱(2022)。舞蹈現場中觀者視見的揭露。運動文化研究，40，37-68。