题名

數位世代下的山林意象與社群圖像

并列篇名

The Image of Mountains on Social Media in the Digital Generation

DOI

10.29818/SS.202103_(38).0001

作者

林婉婷(Wan-Ting Lin)；林玫君(Mei-Chun Lin)

关键词

登山文化 ； 運動儀式 ； 風險感知 ； 圖像敘事 ； 情感結構 ； Mountaineering Culture ； Sport Ritual ； Risk Perception ； Graphic Narratives ； Structure of Feelings

期刊名称

運動文化研究

卷期/出版年月

38期（2021 / 03 / 01）

页次

7 - 37

内容语文

繁體中文
中文摘要

2004年自由創作人「FROG蛙大」架設網站發表一系列的高山攝影作品驚艷大眾，「天使的眼淚」讓臺東秘境嘉明湖聲名大噪，掀起一波山岳攀登風潮。位於宜蘭礁溪的聖母登山步道，2018年因日籍攝影師小林賢伍在社群媒體分享「抹茶冰淇淋山」而廣受矚目。本文以數位世代下臺灣山林意象為主體，回顧山林風貌如何被形塑與登山活動轉變歷程，探討社群媒體對登山文化的影響。當社群媒體成為引領形塑山林意象的「建構者」，不僅提供登山指南更吸引人們仿效與再現。以Facebook為例，除提供即時性的登山資訊與雙向交流的平臺也滿足社交功能歸屬認同。資訊取得的便利性與迅速性影響登山模式，然而社群媒體建構山林夢幻景致與歡樂遊藝氛圍，形成資訊流動壟斷並限縮使用者的觀看，無形中滲透影響使用者風險感知。但多元化的登山模式選擇與超越審美的登頂自拍分享，不應被武斷歸咎於登山亂象。山難肇因始終根源於風險評估與應對，而風險感知在於個人主觀意識認定及社會長久累積的山林情感結構。
英文摘要

In 2004, FROG, a Taiwanese freelance designer and photographer, set up a website and started to share his photo series of mountains in Taiwan, among which a series featuring Taitung's Jiaming Lake, also nicknamed ＂Angel's Tear＂ by climbers, caused a sensation and thereafter made mountaineering a popular trend in Taiwan. Meanwhile, crowds of people started to pay their visit to St. Marian Hiking Trail located in Jiaoxi Yilan right after one creative social media post describing the place as ＂matcha ice cream mountain＂ was shared by Japanese photographer Kobayashi Kengo in 2018. This article focuses on the image of the mountains in Taiwan under the digital generation. By reviewing how the public's impression on the mountains have been shaped and how mountaineering has been transformed, the study aims to explore the influence of social media on mountaineering culture. When social media becomes a new type of ＂constructor＂ constructing the public's perception of mountains, it will not only serve as a guidebook for mountaineering but also bring about the effect of imitation and representation. To take Facebook's mountaineering communities as an example, they provide real-time mountaineering information and a two-way communication platform as well as satisfy the users' need of socializing and seeking identity. Nowadays, the convenience and rapidity of information acquisition has brought a new face to mountaineering; however, the rather dreamy and entertaining impression constructed by social media has somehow forms a monopoly on information and influences users' risk perception. Still, the diversified patterns of mountaineering and the fad for posting selfies when reaching the summit should not be arbitrarily concluded as chaos in mountains. Mountaineering disasters always have their causes highly attributed to personal risk perception and response which resulting from personal subjectivity and the society's long-accumulated structure of feelings for mountains.
主题分类 社會科學 > 體育學
参考文献
  1. 范燕秋(2008)。「衛生」看得見：1910 年代臺灣的衛生展覽會。科技、醫療與社會，7，65-124。
    連結：
  2. 張嚴仁,石明宗(2004)。由海德格思想探討登山意義的形成。大專體育，72，76-80。
    連結：
  3. 〈山難判國賠網友：消防員為救登山客死傷怎麼賠？〉，《ETtoday 新聞雲》，〈 https://www.ettoday.net/news/20150528/512776.htm〉 ， 2020.07.31檢索。
  4. 中華山岳 Chinese Taipei Alpine Association Facebook 粉絲專頁 ， 〈 https://www.facebook.com/CTAA01/〉 ， 2021.01.25 檢索 。
  5. 中華民國山岳協會 ， 〈 http://www.mountaineering.org.tw/〉 ， 2021.01.25 檢索 。
  6. Facebook ， 〈 使用說明 〉 ， 〈 https://www.facebook.com/help/?helpref=hc_global_nav〉 ， 2020.10.25 檢索 。
  7. Facebook ， 〈 社團 〉 ， 〈 https://www.facebook.com/groups/search/groups_home?q=%E7%99%BB%E5%B1%B1〉 ， 2021.01.25 檢索 。
  8. FROG 蛙大=楊明晃(2008).島內出走.臺北:遠流.
  9. Abby Huang， 〈 全國第一張 「 直升機搜救 」 罰單在花蓮 ， 6 登山客均攤 92萬元 「 出勤費 」 〉 ， 《 The News Lens 關鍵評論 》 ， 〈 https://www.thenewslens.com/article/104471〉 ， 2021.01.25 檢索。
  10. Kasperson, Roger E.(1988).The Social Amplification of Risk: A Conceptual Framework.Risk Analysis,8(2),177-187.
  11. Lacan, Jacques,李家沂（譯）(1998)。精神分析經驗所揭示形塑「我」之功能的鏡像階段。中外文學，27(2)，34-42。
  12. Markus, Hazel(1977).Self-Schemata and Processing Information about the Self.Journal of Personality and Social Psychology,35(2),63-78.
  13. MIT 臺灣誌 ， 〈 MIT 臺灣誌 Facebook 粉絲專頁 〉 ， 〈 https://www.facebook.com/ctvmit/〉 ， 2021.01.25 檢索 。
  14. P．W．辛格, P. W.,艾默生．T．布魯金, Emerson T.,林淑鈴（譯）(2019).讚爭：「按讚」已成為武器,中國、俄羅斯、川普、恐怖組織、帶風向者、內容農場,如何操縱社群媒體,甚至……不知不覺統治了你.臺北:任性.
  15. Pröbstl-Haider, Ulrike,Dabrowska, Kora,Haider, Wolfgang(2016).Risk Perception and Preferences of Mountain Tourists in Light of Glacial Retreat and Permafrost Degradation in the Austrian Alps.Philosophy East and West,13,66-78.
  16. Sorapure, Madeleine(2019).Text, Image, Data, Interaction: Understanding Information Visualization.Computers and Composition,54,1-16.
  17. Van Gennep, Arnold(1954).The Rites of Passage.London:Psychology Press.
  18. Williams, Raymond(1983).Culture and Society 1780-1950.New York:Columbia University Press.
  19. Youtube，〈 Mountain and Forest Activities - Taiwan Tourism Video (3 minutes)〉，〈 https://www.youtube.com/watch?v=ILu9IL66Ev8〉， 2021.03. 12 檢索 。
  20. 于雅樂, Camille,郭維雄（譯）(2019).福爾摩沙之歷史與地誌.臺北:國立臺灣歷史博物館.
  21. 大衛．霍克尼, David,馬丁．蓋福特, Martin,韓書妍（譯）(2017).觀看的歷史：大衛．霍克尼帶你領略人類圖像藝術三萬年.臺北:積木.
  22. 小林賢伍 ， 〈 小林賢伍 KengoKobayashi〉 ， 〈 https://www.instagram.com/p/BmibE6ElyUw/〉 ， 2020.07.31 檢索 ， 2021.03.12 再次檢索確認此貼文已遭移除 。
  23. 小林賢伍 ， 〈 小林賢伍 KengoKobayashi Facebook 粉絲專頁 〉 ， 〈 https://www.facebook.com/kengokobayashijp/〉 ， 2021.01.25 檢索 。
  24. 小林賢伍, Kengo,湯雅鈞（譯）,林嘉慶（譯）(2019).台湾日記 Taiwan Diary：我能做的 ,就是告訴全世界臺灣的美！.臺北:時報.
  25. 中國青年反共救國團成立 40 週年團慶特刊編輯小組(1993).飛躍青春四十年：中國青年反共救國團成立 40 週年團慶特刊.臺北:中國青年反共救國團總團部.
  26. 內政部消防署，〈109 年山域事故救援統計〉，〈https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&ids=969〉， 2021.03.12 檢索 。
  27. 天主教靈醫會 ， 〈 愛與奉獻人物誌 〉 ， 〈 http://www.camillians.org.tw/?page_id=158， 〉 ， 2020.07.31 檢索 。
  28. 文化部 ， 〈 聖稜的星光 〉 ， 〈 https://toolkit.culture.tw/extendinfo_155_113.html?themeId=〉 ， 2020.07.31 檢索 。
  29. 王嵩音(2013)。民眾媒介使用動機與行為之變遷。臺灣的社會變遷 1985～2005：傳播與政治行為，臺北:
  30. 司法院 ， 〈 司法資料檢索系統 〉 ， 〈 最高法院 107 年臺上字第 972 號民事判決 〉 ，〈 https://law.judicial.gov.tw/FJUD/default.aspx〉 ， 2020.07.31 檢索 。
  31. 司法院 ， 〈 司法資料檢索系統 〉 ， 〈 臺灣臺北地方法院 101 年重國字第 30 號民事判決〉 ，〈 https://law.judicial.gov.tw/FJUD/default.aspx〉 ， 2020.07.31 檢索。
  32. 石明宗(2009).運動哲學：愉悅＋智慧之旅.臺北:師大書苑.
  33. 米爾恰．伊利亞德, Mircea,晏可佳（譯）,姚蓓琴（譯）(2008).神聖的存在︰比較宗教的範型.桂林:廣西師範大學.
  34. 克里斯蒂安．福克斯, Christian,羅世宏（譯）,徐福德（譯）(2017).社群媒體批判理論.臺北:五南.
  35. 吳昇儒 ， 〈 「 直升機當小黃 」 登劍龍稜山友頻召救援 〉 ， 《 自由時報 》 ，〈 https://news.ltn.com.tw/news/society/paper/1390344〉 ， 2020.08.02 檢索 。
  36. 呂紹理(2011).展示臺灣：權力、空間與殖民統治的形象表述.臺北:麥田.
  37. 宋明哲(2018).風險心理學：人本風險管理.臺北:五南.
  38. 李心儀,陳世一,宜蘭縣礁溪鄉公所(2010).礁溪鄉志.宜蘭:宜縣礁溪鄉公所.
  39. 李翔昊(2010).SNS 新變革：社群網路的分享、衝擊與新經濟.新北市:博碩文化.
  40. 周婉窈(2016).臺灣歷史圖說.臺北:聯經.
  41. 林玫君(2006).從探險到休閒：日治時期臺灣登山活動之歷史圖像.臺北:博揚文化.
  42. 林玫君(2012).玉山史話.臺北:玉山國家公園管理處解說課.
  43. 林玫君(2008).臺灣登山一百年.臺北:玉山社.
  44. 林美容(2014).魔神仔的人類學想像.臺北:五南.
  45. 林海音，〈母親的心情〉，《 聯合報 》，1957.08.10，02 版，2020.07.31 檢索 。
  46. 沼井鐵太郎, Tetsutaro,吳永華（譯）(1997).臺灣登山小史.臺北:晨星.
  47. 法蘭克林．富爾, Franklin,吳緯疆（譯）(2019).被壟斷的心智：谷歌、亞馬遜、臉書、蘋果如何支配我們的生活.臺北:天下文化.
  48. 柏拉圖,侯健（譯）(1980).柏拉圖理想國.臺北:聯經.
  49. 約翰．厄里, John,約拿斯．拉森, Jonas,黃宛瑜（譯）(2006).觀光客的凝視 3.0.臺北:書林.
  50. 約翰．伯格, John,吳莉君（譯）(2010).觀看的方式.臺北:麥田.
  51. 軍聞社訊，〈慶祝青年節節目排定〉 ，《聯合報》， 1957.03.16，02 版，2020.07.31檢索。
  52. 郁永河(1965).採硫日記.臺北:臺灣商務印書館.
  53. 桑原秀樹,陳聖怡（譯）(2017).抹茶事典：宇治抹茶研究專家帶你深入了解抹茶的歷史百年風華.臺北:邦聯文化.
  54. 財團法人台臺灣網路資訊中心，〈 2019 臺灣網路報告〉，〈 https://report.twnic.tw/2019/assets/download/TWNIC_TaiwanInternetReport_2019_CH.pdf〉，2020.10.25 檢索
  55. 張子銘 ， 〈 中市消防推山難微電影配樂橋段 「 毛毛的 」 〉 ， 《 TVBS 官網 》 ，〈 https://news.tvbs.com.tw/life/920189〉 ， 2020.07.31 檢索 。
  56. 畢恆達(2001).空間就是權力.臺北:心靈工坊.
  57. 許佩賢(2005).殖民地臺灣的近代學校.臺北:遠流.
  58. 許瓊丰,劉芳瑜(2013).臺灣登山史──紀事.臺北:內政部營建署.
  59. 郭文華(2018)。看見殖民社會：從漢生病看邊緣治理的算計。日本殖民統治下的底層社會：臺灣與朝鮮，臺北:
  60. 傅素春(2005)。日據時期原住民圖像的生產及其批判性凝視的可能——以人類學攝影、吳鳳故事、莎勇之鐘為談論對象。通俗文學與雅正文學——文學與圖像第五屆全國學術研討會論文集，臺中:
  61. 游梓翔(2018).社群媒體與口語傳播.臺北:五南.
  62. 登山補給站 ， 〈 關於我們 〉 ， 〈 https://www.keepon.com.tw/About-1.html〉 ，2020.10.25 檢索 。
  63. 翔馬登山社 ， 〈 翔馬登山社 Facebook 粉絲專頁 〉 ， 〈 https://www.facebook.com/siangma.hiking/〉 ， 2021.01.25 檢索 。
  64. 黃健輝 ， 〈 輝哥的天空 〉 ， 〈 http://xn--kwr22her7a6qdvs6a.tw/〉 ， 2020.10.25檢索 。
  65. 詹素娟(2019).典藏臺灣史（二）臺灣原住民史.臺北:玉山社.
  66. 嘉明湖天馬登山隊 ， 〈 嘉明湖天馬登山隊 Facebook 粉絲專頁 〉 ， 〈 https://www.facebook.com/vcq8122u/〉 ， 2021.01.25 檢索 。
  67. 熊瑞梅,張峰彬,林亞鋒(2013)。解嚴後民眾社團參與的變遷：時期與世代的效應與意涵。臺灣的社會變遷 1985～ 2005：傳播與政治行為，臺北:
  68. 劉一民(2005).運動哲學新論.臺北:師大書苑.
  69. 劉一民(1999).運動哲學研究.臺北:師大書苑.
  70. 劉川裕(2004).山魅：揭開臺灣登山神秘檔案.臺北:地球書房文化.
  71. 劉如慧(2020)。山域救援收費及保險問題初探。全國律師，24(2)，20-37。
  72. 鄭安睎,陳永龍(2013).臺灣登山史──總論.臺北:內政部營建署.
  73. 鄧津華, Emma Jinhua,楊雅婷（譯）(2018).臺灣的想像地理：中國殖民旅遊書寫與圖像（1683-1895）.臺北:國立臺灣大學.
  74. 羅伯特．麥克法倫, Robert,林建興（譯）(2019).心向群山：人類如何從畏懼高山,走到迷戀登山.臺北:大家.
  75. 蘇碩斌(2006)。觀光／被觀光：日治臺灣旅遊活動的社會學考察。臺灣社會學刊，36，67-209。
print cancel