台灣的宗教觀光及其研究：方法論與本質論的探索

Religious Tourism and Research in Taiwan: An Approach of Essentialism and Methodology

10.7074/YDAJB.201106.0067

張育銓(Yu-Chuan Chang)

宗教觀光 ； 宗教觀光研究 ； 方法論 ； 本質論 ； Religious Tourism ； Religious Tourism Research ； Methodology ； Essentialism

育達科大學報

27期（2011 / 06 / 01）

65 - 84

繁體中文

本文旨在探討台灣的宗教觀光及其研究的方法論與本質論，這樣的研究動機源於回顧相關文獻的過程中發現，宗教觀光的定義與概念模糊不清，再加上缺乏具體呈現其規模的資料，使得研究對象也不明確，更呈現出許多脫離宗教脈絡的分析。因此，本文藉由三個途徑著手：首先，以方法論的角度，討論不同學群對宗教觀光的研究及其限制，確認宗教觀光的宗教脈絡是研究的重要取向，以呈現觀光發展的多元性。再者，以本質論的角度，探討研究對象的具體化，針對觀光局的統計資料進行解析，試圖還原宗教觀光的規模。最後，透過長期的田野觀察，以花蓮六間廟宇在近年來的發展，進一步與宗教觀光研究中有關一致化與市場化的論述，進行分析與探討。透過本文對台灣的宗教觀光及其研究的整理與分析，期待可以使表面上紛雜與多元的宗教觀光現象，獲得更為嚴謹的學術性研究。

Religious tourism activities are multiple and frequent, but the concept and definition of religious tourism have been unclear and blur over a long period of time. Furthermore, lots of religious activities belong to the field of underground economy, so religious tourism is both out of official domination and lack of specific statistics in Taiwan. This paper attempts to explore the status of the development of religious tourism in Taiwan. Therefore, three basic ways are used to explore religious tourism in Taiwan. First, through the methodological approach, the discussion of the studies and limitations of two disciplines on religious tourism are provided. Secondly, through the Tourism Bureau's annual tourism statistics, it is to show the actual size of religious tourism. Finally, through long-term fieldwork, the observation of six temples in Hualien and the existing research results are contrasted. After clarified the subjects and approaches of religious tourism, this paper expect more strict academic research in future.

1. 呂玫鍰(2007)。傳統的再製與創新：白沙屯媽祖進香的「行轎」儀式與徒步體驗之分析。民俗曲藝，158，39-100。
   連結：
2. 李丁讚,吳介民(2005)。現代性、宗教、與巫術：一個地方公廟的治理技術。台灣社會研究季刊，59，143-184。
   連結：
3. 林永森,林博文,周少凱(2006)。運動與宗教觀光動機、行前期望、重視程度、滿意度與忠誠度之研究。運動休閒餐旅研究，1(2)，19-150。
   連結：
4. 張鳴珊,王雅(2006)。由遊客觀點探討媽祖遶境文化與休閒之研究。嘉南學報，32，744-757。
   連結：
5. 郭玲君,李學愚,陳信泰(2006)。從宗教旅遊品質重視度建構台南地區進香團遊程規畫：以南鯤鯓代天府進香團為。運動休閒餐旅研究，1(4)，55-65。
   連結：
6. 陳緯華(2008)。靈力經濟：一個分析民間信仰活動的新視角。台灣社會研究季刊，69，57-106。
   連結：
7. 黃宗成,黃躍雯,余幸娟(2000)。宗教觀光客旅遊動機、期望、滿意度關係之研究。戶外遊憩研究，13(3)，23-48。
   連結：
8. Berger, P. L.,蕭羨一（譯）(2003).神聖的帷幕：宗教社會學理論的要素.台北市:商周出版社.
9. Boniface, B.,Cooper, C.(2001).Worldwide Destinations: Geography of Travel and Tourism.New York:Butterworth-Heinemann.
10. Brunet, S.,Johannes, B.,Terry, D. L.,Tshering, K.(2001).Tourism Development in Bhutan: Tensions between Tradition and Modernity.Journal of Sustainable Tourism,9(3),243-256.
11. Casanova, J.(1994).Public Religions in the Modern World.Chicago:University of Chicago Press.
12. Cohen, E.(1974).Who is a Tourist? A Conceptual Clarification.Sociological Review,22(4),527-555.
13. Cohen, E.(1988).Authenticity and Commoditization in Tourism.Annals of Tourism Research,15,371-386.
14. Coleman, S.,Crang, M.(2002).Tourism: Between Place and Performance.New York:Berghahn Books.
15. Crick, M.(1994).Resplendent Sites, Discordant Voices: Sri Lankan and International Tourism.Chur Switzerland:Harwood Publishers.
16. Fleischer, A.(2000).The Tourist Behind the Pilgrim in the Holy Land.International Journal of Hospitality Management,19,311-326.
17. Graburn, N. H. H.(1983).To Pray, Pay and Play: The Cultural Structure of Japanese Domestic Tourism.Aix-en-Provence:Centre des Hautes Etudes Touristiques.
18. Hall, M.,Page, S. J.(2006).The Geography of Tourism and Recreation Environment, Place and Space.New York:Routledge.
19. Healy, R. G.(1994).The "Common Pool" Problem in Tourism Landscape.Annals of Tourism Research,21(3),596-611.
20. Howe, A. C.(2001).Queer Pilgrimage: The San Francisco Homeland and Identity Tourism.Cultural Anthropology,16(1),35-61.
21. Lefeuvre, A.(1980).Vatican City: Pontifical Commission on the Pastoral Care of Migrants and Tourists.On the Moe,10,80-81.
22. Lury, C.(1997).The Objects of Travel.Touring Cultures: Transformations of Travel and Theory,London:
23. MacCanell, D.(1973).Staged Authenticity: Arrangements of Social Space in Tourist Settings.American Journal of Sociology,79(3),589-603.
24. Nash, D.,Smith, V. L.(1991).Anthropology and Tourism.Annals of Tourism Research,18,12-25.
25. Nolan, M. L.,Sidney, N.(1992).Religious Sites as Tourism Attractions in Europe.Annals of Tourism Research,19(1),68-78.
26. Nolan, M. L.,Sidney, N.(1989).Christian Pilgrimage in Modern Western Europe.Chapel Hill:The University of North Carolina Press.
27. Ringer, G.(1998).Destinations: Cultural Landscapes of Tourism.New York:Routledge.
28. Rinschede, G.(1992).Forms of Religious Tourism.Annals of Tourism Research,19(1),51-67.
29. Shackley, M.(2002).Potential Futures for Robben Island.International Journal of Heritage Studies,7(4),355-365.
30. Smith, V. L.(1977).Eskimo Tourism: Micro-Models and Marginal Men.Hosts and Guests: The Anthropology of Tourism,Philadelphia:
31. Srisang, K.(1985).In Search of a Liberating Discovery (I): Prologue to a Theology of Tourism.Contours,2(3),6-12.
32. Turner, V.,Turner, E.(1978).Image and Pilgrimage in Christian Culture: Anthropological Perspectives.New York:Columbia University Press.
33. Urry, J.(1990).The Tourist Gaze: Leisure and Travel in Contemporary Societies.London:Sage Publications.
34. Vukonic', B.(1996).Tourism and Religion.New York:Pergamon.
35. Watts, J.,Loy, D.(1998).The Religion of Consumption: A Buddhist Perspective.Development,41(1),61-66.
36. Worden, N.(2001).Where it All Began: The Representation of Malaysian Heritage in Melaka.International Journal of Heritage Studies,7(3),199-218.
37. 丁仁傑(2004).社會分化與宗教制度變遷：當代台灣新興宗教現象的社會學考察.台北市:聯經出版社.
38. 內政部統計處(2010)：內政統計年報：台閩地區各宗教教務概況。台北市：內政部統計處。
39. 王嵩山(1983)。從進香活動看民間信仰與儀式。民俗曲藝，25，61-90。
40. 交通部觀光局(2009)：國人旅遊狀況調查。台北市：交通部觀光局。
41. 交通部觀光局(2010)：台閩地區主要觀光遊憩區遊客人數月別統計。台北市：交通部觀光局。
42. 呂玫鍰(2008)。社群建構與浮動的邊界：以白沙屯媽祖進香為例。台灣人類學刊，6(1)，31-76。
43. 宋光宇(1995).宗教與社會.台北市:東大圖書公司.
44. 宋光宇(1985)。台灣民間信仰的發展趨勢。漢學研究，3(1)，199-234。
45. 李亦園(1982)。台灣民俗信仰發展的趨勢。民間信仰與社會研討會論文集，台中市:
46. 沈進成,謝金燕(2003)。宗教觀光吸引力、滿意度與忠誠度關係之研究：以高雄佛光山為例。旅遊管理研究，3，79-95。
47. 林本炫(1996)。對宗教團體內部經濟活動的規範。國家政策雙週刊，152，19-96。
48. 林幸秀(2007)。界線、認同和忠實性—進香：一個客家地方社群理解和認知他者的社會過程。台灣人類學刊，5(1)，109-153。
49. 林美容(1997).台灣民間信仰研究書目.台北市:中央研究院民族學研究所.
50. 林美容(1990)。彰化媽祖的信仰圈。中央研究院民族學研究所集刊，68，41-104。
51. 林美容,張珣,蔡相煇(2001)。媽祖信仰的發展與變遷：媽祖信仰與現代社會國際研討會論文集，台北:
52. 侯錦雄,郭彰仁(1998)。香客與戶外遊憩者之遊憩衝突探討：以松柏宗教觀光區為。戶外遊憩研究，11(2)，1-18。
53. 姚誠(1999).洄瀾神境：花蓮的寺廟與神明.花蓮市:花蓮縣文化局.
54. 張俊彥(1995)。台灣宗教性休閒活動人口之社會分析。戶外遊憩研究，8(4)，69-74。
55. 張珣(2003)。文化媽祖-台灣媽祖信仰研究論文集，台北市:
56. 張珣(2006)。香之為物：進香儀式中香火觀念的物質基礎。台灣人類學刊，4(2)，37-73。
57. 黃宗成,沈進成,李謀監(2001)。宗教觀光之發展與研究。旅遊管理研究，1(1)，125-142。
58. 黃宗成,沈進成,翁廷碩,戴宜臻(2002)。雪域明珠：西藏宗教觀光客旅遊動機與其滿意度之研究。旅遊管理研究，2(1)，23-42。
59. 黃美英(1994).台灣媽祖的香火與儀式.台北市:自立晚報.
60. 葉碧華,蔡進發,黃宗成(2004)。天主教聖地教皇國梵蒂岡：遊客旅遊動機、限制因子、與實際體驗之研究。生物與休閒事業研究，2(1)，27-44。
61. 瞿海源(2006).宗教、術數與社會變遷.台北市:桂冠出版社.

1. 徐元民、洪懿彤(2017)。宗教觀光朝聖者之心靈體驗：以南印度南卓林寺朝聖之旅為例。身體文化學報，25，141-164。
2. 顏惠芸(2021)。宗教觀光紀念品之愉悅設計因素探討。設計學研究，24(2)，1-24。
3. (2024)。儀式型宮廟文創商品之品牌體驗因素探討。商業設計學報，27，189-209。