部落長者參與文化健康站幸福感之研究－以信義鄉某部落為例

Study on the Well-Being of Indigenous Elders Participating in the Tribal Cultural Health Station-A Case Study of Tribes in Xinyi Township, Nantou County

陳聰堅(Tsung-Chien Chen)；蕭琇如(Xiu-Ru Xiao)

文化照顧 ； 生活滿意度 ； 在地老化 ； 情緒表現 ； Aging in place ； Cultural Care ； Emotional expression ； Life satisfaction

育達科大學報

50期（2022 / 06 / 01）

1 - 22

繁體中文

原住民地區因人口老化嚴重、青壯年外移加上文化、環境、醫療資源有限等障礙造成照顧服務的不足，政府推動文化健康站來服務長輩，但多數皆未從受服務者的角度分析，因此，本文從受服務者的角度分析參與文化健康站服務之幸福感受。運用質性研究，對三位部落長者進行深度訪談，探討部落長者參與文化健康站之動機、情緒表現、生活滿意度及幸福感情形。研究結果顯示：（1）部落長者參與文化健康站的主要動機為社交；（2）情緒表現顯示部落長者參與文化健康站之後正向情緒表現多於負向情緒表現；（3）部落長者參與文化健康站後整體生活滿意度感受良好；（4）部落長者參與文化健康站具有高度幸福感之感受。期望以上結果能作為文化健康站發展之參考。

In the indigenous areas, due to the serious aging of the tribal population, the migration of young and middle-aged people, and the limited culture, environment, medical resources, the care services are insufficient. The government promotes the tribal cultural health stations to serve the elders, but most of studies have not analyzed from the aspect of well-being of the recipients. Therefore, this research analyzes the well-being of participating in the tribal cultural health station service from the perspective of the service recipient. This research uses the in-depth interview method of qualitative research to interview three tribal elders to explore their motivation, emotional expression, life satisfaction and well-being of tribal elders participating in the tribal cultural health station. The research results show that: (1) The main motivation of tribal elders participating in the tribal cultural health station is social interaction; (2) Emotional expression shows that tribal elders participating in the tribal cultural health station have more positive emotions than negative emotions; (3) The overall life satisfaction of tribal elders brought by participating in the cultural health station is good. (4) Tribal elders have high well-being when participating in the tribal cultural health station. It is hoped that the above results can be used as a reference for the development of the tribal cultural health stations.

1. 日宏煜(2015)。文化照顧在原住民長期照顧上的重要性。台灣社會研究季刊，101，293-302。
   連結：
2. 侯建州,郭慈安(2017)。原住民長期照顧管理服務之研究：照顧管理者的服務處境與困境。社會政策與社會工作學刊，21(2)，117-157。
   連結：
3. 張瀠之,郭湘漪(2019)。原住民族部落健康與文化主權：磯崎村復健站的自主性發展歷程。人文及社會科學集刊，31(2)，301-327。
   連結：
4. 郭俊巖,蔡盈修,周文蕊,賴秦瑩(2018)。原住民部落文化健康站的現況與反思：以大安溪泰雅部落為例。臺灣社會福利學刊，14(1)，63-109。
   連結：
5. Andrews, F. M.,Withey, S. B.(1976).Social indicators of well-being: America’s perception of life quality.New York:Plenum Press.
6. Diego, Arnel A.,de la Cerna, Lyle C.,Agdeppa, Joan Y.(2018).Happiness Among Selected Filipino Elderly: A Consensual Qualitative Research.Advanced Science Letters,24(4),2611-2615.
7. Diener, E.(2000).Subjective well-being: The science of happiness and a proposal for a national index.American Psychologist,55(1),34-43.
8. Easterlin, Richard A.(2003).Explaining happiness.PNAS,100(19),11176-11183.
9. Lu, L.,Lin, Y. Y.(1998).Family roles and happiness in adulthood.Personality and Individual,25,195-207.
10. National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE)(2008).National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE). (2008). Promoting Children social and emotional wellbeing in primary education. National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE)..
11. O’Connell, Brenda H.,O’Shea, Deirdre,Gallagher, Stephen(2017).Examining Psychosocial Pathways Underlying Gratitude Interventions: A Randomized Controlled Trial.Journal of Happiness Studies,19,2421-2444.
12. VanderWeele, Tyler J.(2017).On the promotion of human flourishing.PNAS,114(31),8148-8156.
13. 尤寶萱(2011)。花蓮縣，國立東華大學民族發展與社會工作學系。
14. 王智永,顏士堯,曾寶葵(2017)。老年人主觀幸福感初探。亞洲高齡健康休閒及教育學刊，5，31-48。
15. 李新民,張瓊月,莊敏君(2014)。老年人的自我超越與幸福感之相關研究。樹德科技大學學報，16(1)，107-132。
16. 原住民族委員會(2020)。原住民族委員會（2020）：110 年度推展原住民族長期照顧：文化健康站實施計畫。原住民族委員會。
17. 原住民部落老人日間關懷站服務人次
18. 原住民族委員會(2021)。原住民族委員會（2021）：110 年度推展原住民族長期照顧 - 文化健康站基礎資料表一覽表。原住民族委員會。
19. 原住民族委員會(2014)。原住民族委員會（2014）：103 年推展原住民族部落老人日間關懷站實施計畫。原住民族委員會。
20. 陸洛(1998)。中國人幸福感內涵、測量及相關因素探討。國家科學研究彙刊：人文社會科學，8(1)，115-137。
21. 彭錦鵬,李俊達(2014)。影響主觀幸福感因素之研究。2014 台灣政治學會年會暨『當前全球民主實踐的再思考：困境、挑戰與突破』國際學術研討會，臺北:
22. 曾文志(2006)。開創美好的生活 — 正向心理學的基本課題。師友月刊，466，54-61。
23. 程又強(1986)。臺北市，國立臺灣師範大學輔導研究所。
24. 黃炤愷(2018)。臺北市，國立臺灣大學社會工作學研究所。
25. 路巴 • 迪洛安(2019)。臺中市，弘光科技大學老人福利與長期照顧事業所。
26. 衛生福利部 (2016)：長期照顧十年計畫 2.0。衛生福利部。https://1966.gov.tw/LTC/cp-4001-42414-201.html。
27. 賴秦瑩,羅慧中,郭俊巖(2021)。部落文化健康站的照顧實踐與服務困境之研究：一個實務工作者的反思。台灣社區工作與社區研究學刊，11(1)，1-44。
28. 龍紀萱(2011)。原住民長期照護服務模式之探討。社區發展季刊，136，264-277。
29. 謝聖哲(2018)。從社區照顧關懷據點到巷弄長照站：挑戰與困境。台灣社區工作與社區研究學刊，8(1)，1-34。

1. (2024)。泰安鄉大安部落長者參與文化健康站服務的經驗與反思。社會發展研究學刊，33，63-91。