探索四元素說的宇宙

Exploring the Cosmos of Classical Four-Element Theory

劉宗平(Chung-Ping Liu)

本原 ； 對立 ； 宇宙 ； 四元素說 ； 希臘哲學 ； arche ； contrary ； cosmos ； four-element theory ； Greek philosophy

中華科技史學會學刊

18期（2013 / 12 / 01）

72 - 78

繁體中文

西元前七世紀，泰勒斯提出「萬物源于水」的主張。從那時起，古希臘的哲學家們嚴肅地且廣泛地探討本原的概念。後來，亞里士多德接受了恩培多克勒所提出的四元素說，建立了完整的理論體系，勾畫出宇宙的圖像。今天，經由探索傳統四元素說所建立的宇宙圖像，不僅可以瞭解古希臘的哲學家們的貢獻，還能夠啟發我們的智慧。

In the seventh century BC, Thales said that the arche of everything was water. Since then, ancient Greek philosophers began seriously and extensively to explore the concept of arche. Later, Aristotle accepted the four-element theory proposed by Empedocles and established a completely theoretical system to sketch out an image of cosmos. Today, through exploring the image of cosmos built by classical four-element theory, we can not only understand the contributions of ancient Greek philosophers, but also inspire our wisdom.

1. 汪子蒿,范明生,陳村富,姚介厚(1988).希臘哲學史.北京:人民出版社.
2. 亞里士多德,吳壽彭（譯）(1995).形而上學.北京:商務印書館.
3. 亞里士多德,張竹明（譯）(1982).物理學.北京:商務印書館.
4. 林德伯格,王珺（譯）,劉曉峰（譯）,周文峰（譯）,王細榮（譯）(2001).西方科學的起源.北京:中國對外翻譯出版公司出版社.
5. 斯塔夫理阿諾斯,吳象嬰（譯）,梁赤民（譯）(1999).全球通史—1500 年以前的世界.上海:上海社會科學院出版社.
6. 黑格爾,賀麟（譯）,王太慶（譯）(1983).哲學史講演錄.北京:商務印書館.
7. 劉宗平(2011)。從電影《第五元素》看早期的宇宙觀。科學月刊，501，708-709。
8. 羅素,何兆武（譯）,李約瑟（譯）(1982).西方哲學史.北京:商務印書館.