提升血液透析工作人員對火災緊急應變能力之專案

A Project to Improve the Ability of Hemodialysis Staff to Respond to Fire Emergencies

10.6224/JN.202104_68(2).09

林雯萱(Wen-Hsuan LIN)；林育如(Yu-Ju LIN)；王敏芳(Ming-Fang WANG)；葉淑敏(Shu-Min YEH)；徐紫娟(Tzu-Chuan HSU)；張玉婷(Yu-Ting CHANG)

火災 ； 緊急應變能力 ； 血液透析 ； 桌遊 ； 情境模擬 ； fire ； ability of emergency response ； hemodialysis ； tabletop exercise ； simulation

護理雜誌

68卷2期（2021 / 04 / 01）

65 - 74

繁體中文

背景：血液透析室一旦發生火災必須協助病人順利安全脫離透析機及迅速疏散病人，本單位位於高樓層，調查發現單位工作人員火災應變認知正確率只有57.9％，火災應變處理技能操作正確率只達57.4％，62.0％工作人員不清楚火災應變任務編組及任務內容，單位對病人行動能力定義不清造成工作人員依個人認知進行分類，缺乏預防火災緊急應變作業稽核制度及火災應變學習教材。目的：血液透析室工作人員對火災緊急應變認知與技能均提升至100％。解決方案：經專案小組擬定解決方案：（一）新增自衛消防編組至透析資訊系統；（二）製作火災緊急應變學習教材；（三）建立種子人員制度；（四）舉辦在職教育；（五）舉辦火災應變模擬演練；（六）執行稽核制度。結果：工作人員對火災緊急應變認知及技能操作正確性均提升至100％，且前後測達統計上顯著差異；持續落實解決方案，2019年6月至2020年5月工作人員火災緊急應變技能操作均維持100％。結論：桌上模擬、實際演練及技能操作稽核有助於提升工作人員火災緊急應變能力，建議各機構可製作桌上模擬道具，配合定期實地演練，讓工作人員熟練火災緊急應變，進而在事件發生時縮短應變時間。

Background & Problems: In case of fire in the hemodialysis room, it is necessary to help patients get away from dialysis machines smoothly and safely and evacuate the room rapidly. Our unit is located on a higher floor. An investigation showed that the accuracy rate for fire response awareness among the staffs in our unit was only 57.9%, while the accuracy rate of fire response skill operations was only 57.4%. Moreover, 62.0% of the staffs were not clear about the task grouping and task content of fire response. Confusion in our unit regarding the definition of patient mobility led to staffs classifying patients based on subjective perceptions and standards. Moreover, the unit also lacked an audit system for fire emergency operations and fire-response-related learning materials. Purpose: To improve staff knowledge and skills related to fire emergency response in the hemodialysis room to 100%. Resolution: The project team worked out solutions such as adding a self-defense fire-fighting group to the dialysis information system, producing fire emergency response learning materials, establishing a seed personnel system, organizing on-the-job education, organizing fire response simulation drills, and implementing an audit system. Result: The awareness of fire emergency response and the accuracy of skill operation among the staff were both improved to 100%, and there were statistically significant differences between the pre-test and post-test paired t-test results. Furthermore, consistent implementation of these resolution measures maintained the staff's fire emergency response skills at 100% between June 2019 and May 2020. Conclusion: Tabletop simulation, practice drills, and skill operation audits are effective tools for improving the ability of staff in the hemodialysis room to respond to fire emergencies. It is recommended that institutions produce tabletop simulation props and combine regular on-site drills to improve the readiness of their staffs to respond to fire emergencies, which will shorten the response time during incidents.

1. 陳君玲, J.-L.,趙岑恩, C.-E.,林倖如, H.-J.,錢美容, M.-J.(2016)。亞急性呼吸照護病房人員對火災應變認知及技能之改善專案。彰化護理，23(1)，12-25。
   連結：
2. 盧明秀, M.-H.,陳雅琳, Y.-L.,翁玲子, L.-T.(2017)。災難護理的團隊資源合作。源遠護理，11(3)，30-34。
   連結：
3. 賴甫誌, F.-C.(2018)。大數據在災難護理全期管理的運用。榮總護理，35(4)，427-432。
   連結：
4. 各類場所消防安全設備設置標準，內政部台內消字第1070822946號令修正（2018，10月17日）。https://law.nfa.gov.tw/GNFA/FLAW/FLAWDAT02.aspx?lsid=FL005059 [Standard for Installation of Fire Safety Equipments Based on Use and Occupancy, Ministry of the Interior, Taiwan, ROC, Tai-Nei-Hsiao-Tzu No. 1070822946 amended (2018, October 17). https://law.nfa.gov.tw/GNFA/FLAW/FLAWDAT02.aspx?lsid=FL005059]
5. Davis, M.,Kopp, J. B.(2015).Preparing for disasters for patients on dialysis.Clinical Journal of the American Society of Nephrology,10(8),1316-1317.
6. Icenogle, M.,Eastburn, S.,Arrieta, M.(2016).Katrina’s legacy: Processes for patient disaster preparation have improved but important gaps remain.The American Journal of the Medical Sciences,352(5),455-465.
7. Lee, P. H.,Fu, B.,Cai, W.,Chen, J.,Yuan, Z.,Zhang, L.,Ying, X.(2018).The effectiveness of an on-line training program for improving knowledge of fire prevention and evacuation of healthcare workers: A randomized controlled trial.PLOS ONE,13(7),Article e0199747.
8. Lempert, K. D.,Kopp, J. B.(2019).Renal failure patients in disasters.Disaster Medicine and Public Health Preparedness,13(4),782-790.
9. McElroy, J. A.,Steinberg, S.,Keller, J.,Falcone, R. E.(2019).Operation continued care: A large mass-casualty, full-scale exercise as a test of regional preparedness.Surgery,166(4),587-592.
10. Shokouhi, M.,Nasiriani, K.,Cheraghi, Z.,Ardalan, A.,Khankeh, H.,Fallahzadeh, H.,Khorasani-Zavareh, D.(2019).Preventive measures for fire-related injuries and their risk factors in residential buildings: A systematic review.Journal of Injury & Violence Research,11(1),1-14.
11. Williams-Bell, F. M.,Kapralos, B.,Hogue, A.,Murphy, B. M.,Weckman, E. J.(2015).Using serious games and virtual simulation for training in the fire service: A review.Fire Technology,51(3),553-584.
12. Yoo, K. D.,Kim, H. J.,Kim, Y.,Park, J. Y.,Shin, S. J.,Han, S. H.,Kim, D. K.,Lim, C. S.,Kim, Y. S.(2019).Disaster preparedness for earthquakes in hemodialysis units in Gyeongju and Pohang, South Korea.Kidney Research and Clinical Practice,38(1),15-24.
13. 內政部消防署（2019）．107年度全國火災統計分析。https://bit.ly/2WHvf6O [National Fire Agency, Ministry of the Interior, Taiwan, ROC. (2019). National fire incident report, 2018. https://bit.ly/2WHvf6O]
14. 周成蕙, C.-H.,黃慧芬, H.-F.,劉桂芬, K.-F.(2014)。熟能生巧－情境模擬在護理教育的應用。榮總護理，31(3)，226-233。
15. 洪聖惠, S.-H.,吳永隆, Y.-L.,王晨旭, C.-H.,李惠珍, H.-J.,王拔群, P.-C.(2016)。應用擬真團隊情境模擬訓練，營造醫院病人安全文化。台灣擬真醫學教育期刊，3(1)，36-39。
16. 陳柏宇, B.-Y.,葉德豐, T.-F.,張育嘉, Y.-C.(2019)。住宿型長期照護機構工作人員對於防火管理的認知、態度與行為之研究－以臺中市大里區為例。澄清醫護管理雜誌，15(4)，43-53。
17. 衛生福利部（2019）．台灣病人安全通報系統 2018年年報。https://www.patientsafety.mohw.gov.tw/Content/Downloads/download.ashx?SiteID=1&MmmID=621273303702500244&Msid=2019101414170632186 [Ministry of Health and Welfare, Taiwan, ROC. (2019). Taiwan patient-safety reporting system annual report, 2018. https://www.patientsafety.mohw.gov.tw/Content/Downloads/download.ashx?SiteID=1&MmmID=621273303702500244&Msid=2019101414170632186]

1. (2024)。縮短血液透析室病人火災緊急應變撒退時間之改善專案。臺灣腎臟護理學會雜誌，22(2)，28-44。