整合與推動咀嚼吞嚥重建團隊之照護模式

Integration and Promotion of a Care Model for Chewing and Swallowing Reconstruction Teams

10.6224/JN.202202_69(1).05

馮明珠(Ming-Chu FENG)；陳俊鴻(Chun-Hung CHEN)；郭昭宏(Chao-Hung KUO)

咀嚼吞嚥障礙 ； 由口進食 ； 跨專科照護團隊 ； dysphagia disorders ； eat by mouth ； inter-disciplinary team

護理雜誌

69卷1期（2022 / 02 / 01）

25 - 32

繁體中文

由口進食是一件幸福的事情，然而台灣目前留置鼻胃管人數推估約45萬人。咀嚼吞嚥障礙的原因複雜，要照護此類個案需不同醫事職類共同合作。台灣將於2025年正式進入超高齡社會，65歲以上、長照機構的住民及腦中風個案為咀嚼吞嚥異常的比率高。每位咀嚼吞嚥障礙個案皆有潛在吸入性肺炎的風險，肺炎也為65歲以上長者死亡因素的第三名，極需醫療照護人員重視與協助。本文藉由介紹高雄市立小港醫院推動咀嚼吞嚥機能重建的整合性照護模式，讓有志於協助個案的醫療團隊對於推動的模式有更深入的理解。整合各職種的資源與人力，共同協助個案提升咀嚼吞嚥的機能，避免不必要的管路留置及吸入性肺炎，共同守護由口進食的幸福感，及提升生活品質。

Eating with the mouth is one of the basic joys of life. However, some 450,000 people currently live with nasogastric tubes in Taiwan. The causes of dysphagia disorders are complicated. Caring effectively for these cases requires interdisciplinary medical cooperation. Taiwan is expected to become a super-aged society in 2025. In Taiwan, people over 65 years old, residents of long-term care institutions, and stroke cases experience high rates of dysphagia. Every case of dysphagia has a potential risk of aspiration pneumonia, with pneumonia ranking as the third leading cause of death in people over 65 years old. Therefore, this issue demands the attention and assistance of medical care personnel. The integrated care model used at Kaohsiung Siaogang Hospital to promote the reconstruction of dysphagia functions is introduced in this article to help give medical teams interested in assisting cases a deeper understanding of this model. Integrating the resources and manpower of multiple disciplines helps cases improve dysphagia functions and reduces the need for indwelling nasogastric tubes and the incidence of aspiration pneumonia. Let us protect the everyday happiness of eating and improve quality of life.

1. 林亮如, L.-R.(2020)。增進銀髮族吞嚥功能之音樂照護活動設計。運動與遊憩研究，15(1)，105-115。
   連結：
2. 相青琪, C.-C.,胡月娟, Y.-J.(2017)。口腔照護方案對口腔癌術後病人吞嚥功能之成效。護理雜誌，64(2)，88-98。
   連結：
3. 曾琬婷, W.-T.(2020)。螢光吞嚥攝影檢查臨床實務紀要。台灣聽力語言學會雜誌，43，11-25。
   連結：
4. 黃純德, S.-T.(2020)。咀嚼吞嚥障礙、吸入性肺炎與口腔衛生不良的三角關係。護理雜誌，67(4)，14-23。
   連結：
5. 葉淑惠, S.-H.,潘沐萱, M.-H.(2020)。銀髮族咀嚼初篩與照護良策。護理雜誌，67(4)，6-13。
   連結：
6. Bakhtiyari, J.,Sarraf, P.,Nakhostin-Ansari, N.,Tafakhori, A.,Logemann, J.,Faghihzadeh, S.,Harirchian, M. H.(2015).Effects of early intervention of swallowing therapy on recovery from dysphagia following stroke.Iranian Journal of Neurology,14(3),119-124.
7. Belafsky, P. C.,Mouadeb, D. A.,Rees, C. J.,Pryor, J. C.,Postma, G. N.,Allen, J.,Leonard, R. J.(2008).Validity and reliability of the Eating Assessment Tool (EAT-10).Annals of Otology, Rhinology & Laryngology,117(12),919-924.
8. Chiang, T.-C.,Huang, M.-S.,Lu, P.-L.,Huang, S.-T.,Lin, Y.-C.(2020).The effect of oral care intervention on pneumonia hospitalization, Staphylococcus aureus distribution, and salivary bacterial concentration in Taiwan nursing home residents: A pilot study.BMC Infectious Disease,20(1),Article 374.
9. Feng, M.-C.,Lin, Y.-C.,Chang, Y.-H.,Chen, C.-H.,Chiang, H.-C.,Huang, L.-C.,Yang, Y.-H.,Hung, C.-H.(2019).The mortality and the risk of aspiration pneumonia related with dysphagia in stroke patients.Journal of Stroke & Cerebrovascular Diseases,28(5),1381-1387.
10. Fujitani, J.,Uyama, R.,Okoshi, H.,Kayashita, J.,Koshiro, A.,Takahashi, K.,Maeda, H.,Fujishima, I.,Ueda, K.(2013).Japanese Society of Dysphagia Rehabilitation: Classification of dysphagia modified food.The Japanese Journal of Dysphagia Rehabilitation,17(3),255-267.
11. Manabe, T.,Teramoto, S.,Tamiya, N.,Okochi, J.,Hizawa, N.(2015).Risk factors for aspiration pneumonia in older adults.PLOS ONE,10(10),Article e0140060.
12. Minakuchi, S.,Tsuga, K.,Ikebe, K.,Ueda, T.,Tamura, F.,Nagao, K.,Furuya, J.,Matsuo, K.,Yamamoto, K.,Kanazawa, M.,Watanabe, Y.,Hirano, H.,Kikutani, T.,Sakurai, K.(2018).Oral hypofunction in the older population: Position paper of the Japanese Society of Gerodontology in 2016.Gerodontology,35(4),317-324.
13. Nishimura, K.,Kagaya, H.,Shibata, S.,Onogi, K.,Inamoto, Y.,Ota, K.,Miki, T.,Tamura, S.,Saitoh, E.(2015).Accuracy of Dysphagia Severity Scale rating without using videoendoscopic evaluation of swallowing.Japanese Journal of Comprehensive Rehabilitation Science,6,124-128.
14. Oguchi, K.,Saitoh, E.,Mizuno, M.,Baba, M.,Okui, M.,Suzuki, M.(2000).The Repetitive Saliva Swallowing Test (RSST) as a screening test of functional dysphagia (1) normal values of RSST.The Japanese Journal of Rehabilitation Medicine,37(6),375-382.
15. Papadopoulou, S. L.,Exarchakos, G.,Christodoulou, D.,Theodorou, S.,Beris, A.,Ploumis, A.(2017).Adaptation and assessment of reliability and validity of the Greek version of the Ohkuma questionnaire for dysphagia screening.International Archives of Otorhinolaryngology,21(1),58-65.
16. 中華民國內政部（2021，11月）．內政統計月報—110年9月。https://bit.ly/3Fq6ctv [Ministry of the Interior, ROC. (2021, November). Monthly bulletin of Interior statistics, 2021 September. https://bit.ly/3Fq6ctv]
17. 侯孟伶, M.-L.,鍾維軒, W.-X.,馮明珠, M.-C.(2021)。咀嚼吞嚥檢查食標準化建立以南部某區域教學醫院為例。中華牙醫學會訊，266，22-27。
18. 國立陽明大學牙醫學院=National Yangming University School of Dentistry(2018).107年度「咀嚼吞嚥障礙評估訓練及宣導計畫」健康照護手冊（民眾版）.
19. 陳翰生, H.-S.,杜哲光, Z.-G.,馮明珠, M.-C.(2020)。牙醫師於咀嚼吞嚥障礙機能重建之角色。中華牙醫學會訊，264，22-29。
20. 衛生福利部（2021，8月19日）．109年國人死因統計結果分析。https://www.mohw.gov.tw/cp-5017-61533-1.html [Ministry of Health and Welfare, Taiwan, ROC. (2021, August 19). Analysis of cause of 2020 death statistics. https://www.mohw.gov.tw/cp-5017-61533-1.html]
21. 鄭千惠, C. H.,陳珮蓉, P.-R.(2020)。吞嚥困難與飲食食物質地標準。台灣老年醫學暨老年學會雜誌，15(2)，73-83。
22. 盧采臻, C.-J.,張麟鳳, L.-F.,洪蘆妍, L.-Y.,彭淑苹, S.-P.(2015)。護理人員協助執行腦中風病人吞嚥訓練之指引及現況。榮總護理，32(2)，202-207。
23. 戴秀好, S.-H.,梁穎, Y.,蕭世美, S.-M.,蔡容容, J.-J.,許秀娟, H.-C.,邱然偉, J.-W.(2018)。運用下巴下壓技巧改善腦中風病人吞嚥困難之成效探討。北市醫學雜誌，15(2)，70-80。

1. 謝春滿,黃惠滿,黃莉雯,張薰文(2023)。一位初次腦中風合併發音不良及吞嚥困難患者之門診照護經驗。台灣健康照顧研究學刊，27，42-59。