身體感與雲南藏族居家生活的日常現代性

Bodily Experience and Everyday Modernity among Tibetans in Yunnan China

10.6152/jaa.2011.06.0006

余舜德(Shuenn-Der Yu)

身體感 ； 日常生活 ； 多元現代性 ； 雲南藏族 ； 舒適感 ； bodily experience ； everyday life ； multiple modernities ； Yunnan Tibetans ； comfort

考古人類學刊

74期（2011 / 06 / 01）

169 - 202

繁體中文

本篇文章以雲南藏族現代化過程的居家「現代感」為例，分析現代社會之「整潔」與「舒適」的身體感受如何成為當地藏人日常生活關注的焦點，並展現於房舍的整建與內部裝潢上。作者強調，這個表面似乎尋常、無甚深意、到處可見的現象所牽動的，其實是相當全面（但顯得「低調」）之感官經驗與居家生活標準的轉變，值得我們從「日常生活」與「多元現代性」（multiple modernities）的角度，深入檢視日常現代性如何被藏人體驗與體現的過程。

This article analyses how senses of cleanness and comfort, materialized in house reconstructions and interior decorations, have become focuses of everyday live among Yunnan Tibetans during the process of modernization. I argue that this commonplace, ubiquitous and seemingly insignificant phenomenon has actually brought profound and wide-ranging transformations in sensory experience and standards for home living, and deserve our close examination of how everyday modernity is embodied from the perspectives of everyday life and multiple modernities.

1. Bourdieu, Pierre(1977).Outline of a Theory of Practice.Cambridge:Cambridge University Press.
2. Bull, Michael(ed.),Back, Les(ed.)(2003).The Auditory Culture Reader.New York:Berg.
3. Carsten, Janet(1997).The Heat of the Hearth: The Process of Kinship in a Malay Fishing Community.Oxford:Clarendon Press.
4. Carsten, Janet,Hugh-Jones, Stephen(1995).About the House: Levi-Strauss and Beyond.Cambridge:Cambridge University Press.
5. Chuengsatiansup, Komatra(1999).Sense, Symbol, and Soma: Illness Experience in the Soundscape of Everyday Life.Culture, Medicine and Psychiatry,23,273-301.
6. Classen, Constance(1993).Worlds of Sense: Exploring the Senses in History and Across Cultures.London:Routledge.
7. Classen, Constance(ed.)(2005).The Book of Touch.Oxford:Berg.
8. Classen, Constance,Howes, David,Synnott, Anthony(1994).Aroma: The Cultural History of Smell.London:Routledge.
9. Crowley, John E.(2001).The Invention of Comfort: Sensibilities and Design in Early Modern Britain and Early America.Baltimore:The Johns Hopkins University Press.
10. Drobnick, Jim(ed.)(2006).The Smell Culture Reader.New York:Berg.
11. Edwards, Elizabeth(ed.),Gosden, Chris(ed.),Phillips, Ruth B.(ed.)(2006).Sensible Objects: Colonialism, Museums and Material Culture.New York:Berg.
12. Eisenstadt, S. N.(2000).Multiple Modernities.Daedalus,129(1),1-30.
13. Errington, Shelly(1987).Incestuous twins and the house societies of Insular Southeast Asia.Cultural Anthropology,2,403-44.
14. Figuie, Muriel,Bricas, Nicolas(2010).Purchasing Food in Modern Vietnam: When Supermarkets Affect the Senses.Everyday Life in Asia: Social Perspectives on the Senses,Surrey, England:
15. Grier, Katherine C.(1988).Culture & Comfort: Parlor Making and Middle-Class Identity, 1850-1930.Washington:Smithsonian Institution Press.
16. Herzfeld, Michael(2001).Anthropology: Theoretical Practice in Culture and Society.Malden:Blackwell Publishers.
17. Howes, David(ed.)(1991).The Varieties of Sensory Experience: A Sourcebook in the Anthropology of the Senses.Toronto:University of Toronto Press.
18. Howes, David(ed.)(2005).Empire of the Senses: The Sensual Culture Reader.New York:Berg.
19. Korsmeyer, Carolyn(ed.)(2005).The Taste Culture Reader: Experiencing Food and Drink.New York:Berg.
20. Lévi-Strauss, Claude,Modelski, Sylvia(trans.)(1982).The Way of the Masks.Seattle:University of Washington Press.
21. Lévi-Strauss, Claude,Willis, Roy(trans.)(1987).Anthropology and Myth: Lectures 1951-1982.Oxford:Basil Blackwell.
22. Lock, Margaret(1993).Encounters with Aging: Mythologies of Menopause in Japan and North America.Berkeley:University of California Press.
23. McLuhan, Marshall(1962).The Gutenberg Galaxy.Toronto:University of Toronto Press.
24. Miller, Daniel(2001).Home Possessions: Material Culture behind Closed Doors.New York:Berg.
25. Ong, Walter J.(1982).Orality and Literacy: The Technologizing of the Word.New York:Routledge.
26. Ong, Walter J.(1967).The Presence of the Word.New Heaven:Yale University Press.
27. Roseman, Marina(2005).Engaging the Spirits of Modernity: Temiar Songs of a Changing World.Empire of the Senses: The Sensual Culture Reader,New York:
28. Schutz, Alfred(1962).On multiple realities.Collected Papers,Boston:
29. Seremetakis, C. Nadia(1994).The Senses Still: Perception and Memory as Material Culture in Modernity.Boulder, Colo.:Westview Press.
30. Shove, Elizabeth(2003).Comfort, Cleanliness and Convenience: The Social Organization of Normality.New York:Berg.
31. Smith, Mark M.(2007).Sensory History.New York:Berg.
32. Stoller, Paul(1984).Sound in Songhay Cultural Experience.American Ethnologist,11(3),559-570.
33. Stoller, Paul(1997).Sensuous Scholarship.Philadelphia:University of Pennsylvania Press.
34. Wander, Philip,Lefebvre, Henri(trans.),Rabinovitch, Sacha(trans.)(1994).Introduction to the Transaction Edition.Everyday Life in the Modern World,New Brunswick:
35. 余舜德、郭奇正(2011)。藏民的家屋與家屋內社會動態：以雲南五境為例。中央研究院民族學研究所資料彙編，22
36. 章忠雲(2006)。藏族誌：聆聽鄉音—雲南藏族的生活與文化。昆明:雲南大學出版社。

1. 陳建源(2018)。擺盪在傳統、記憶與食安之間：醬油觀光工廠裡的文化與身體經驗。中國飲食文化，14(2)，15-69。
2. 許嘉麟(2021)。臺灣早餐日常實踐：西式早餐店的角色和戰術。中國飲食文化，17(2)，79-140。
3. 張珣(2015)。媽祖造像、挪用現象與「標準化」問題討論。考古人類學刊，82，5-26。
4. (2018)。「清香風味」作為研究主題：李亦園院士致力督促之身體感的研究取徑。臺灣人類學刊，16(2)，123-156。