集體車禍兒童心理重建之初步報告

Treatments of Children with Post-Traumatic Stress Reactions to Bus Traffic Accident: A Preliminary Study

10.6251/BEP.20060213.1

陳慶福(Ching-Fu Chen)；邱珍琬(Jane Chiu)；楊妙芬(Myau-Fen Yang)；黃素雲(Su-Yun Huang)

心理重建 ； 集體車禍兒童 ； 班級團體輔導 ； 個別諮商 ； bus traffic accident children ； group guidance ； individual counseling ； psychological reconstruction

教育心理學報

37卷3期（2006 / 03 / 01）

275 - 296

繁體中文

本研究探討33位經驗集體車禍意外兒童，經由9位諮商師及一位臨床心理師，分別對受傷兒童進行1-5次不等的家庭訪視，2-12次的個別諮商，與以班級為單位實施心理教育為導向的6次班級團體輔導前後一個半月，在創傷後壓力疾患癥狀、情境焦慮、特質焦慮之改變情形。研究發現：車禍發生十天時，經驗集體車禍意外兒童在情境焦慮、特質焦慮上和其他五所國小兒童並無顯著差異，經驗集體車禍兒童在接受一個半月之家庭訪視、個別諮商與班級團體輔導前後，在創傷後壓力疾患癥狀之評量上有顯著差異，惟情境焦慮、特質焦慮在間隔一個半月之兩次評量上無顯著差異。本研究根據研究發現作進一步討論並提出建議。

The aims of this study were to investigate 33 school children who had experienced a car accident: (1) Did these trauma-stricken children show any change or improvement on PTSD syndromes? (2) Was there any difference on State Anxiety and Trait Anxiety respectively comparing to children of other schools? The results of this study showed that: (1) there was significant difference between PTSD syndromes before and after the combined interventions; (2) there was no significant difference between these target children and children of other schools on State Anxiety and Trait Anxiety; and (3) there was no significant difference found on State Anxiety and Trait Anxiety before and after the combined interventions. Suggestions were made for future research and counseling practice.

1. 許文耀(2003)。資源流失、因應、社會支持與九二一地震災民的心理症狀之關係。中華心理學刊，45(3)，263-277。
   連結：
2. American Psychiatric Association(2000).Diagnostic and statistical manual of mental disorders.Arlington, VA:American Psychiatric Association.
3. American Psychiatric Association(1994).Diagnostic and statistical manual of mental disorders.Arlington, VA:American Psychiatric Association.
4. Bor, R.,Ebner-Landy, J.,Gill, S.,Brace, C.(2002).Counselling in Schools.London:Sage.
5. Brown, E.(2005).Clinical characteristics and efficacious treatment of posttraumatic stress disorder in children and adolescents.Pediatric Annals,34(2),138-146.
6. Brush, F. R.(2003).Selection for differences in avoidance learning: The Syracuse strains differ in anxiety, not learning ability.Behavior Genetics,33(6),677-696.
7. Calvo, M. G.,Eysenck, M. W.(1998).Cognitive bias to internal sources of information in anxiety.International Journal of Psychology,33(4),287-299.
8. Carr, A.(2004).Interventions for post-traumatic stress disorders in children and adolescents.Pediatric Rehabilitation,7(4),231-244.
9. Chemtob, C.,Tomas, S.,Law., W.,Cremniter, D.(1997).Postdisaster psychosocial intervention: A field study of the impact of debriefing on psychosocial distress.American Journal of Psychiatry,154,495-417.
10. Davison, C. D.,Neale, J. M.(1998).Abnormal child psychology.New York:John Wiley & Sons.
11. DeBellis, M. D.(1999).Biological stress systems and brain development in maltreated children with PTSD traumatic stress points.News for the International Society for Traumatic Stress Studies,13,1-5.
12. Ehntholt, K. A.,Smith, P. A.,Yule, W.(2005).School-based cognitive-behavioral therapy group intervention for refugee children who have war-related trauma.Clinical Child Psychology & Psychiatry,10(2),235-250.
13. Fecteau, G. W.(2001).Treatment of post-traumatic stress reactions to traffic accidents.Theses Canada Portal:AMICUS.
14. Foa, E. B.,Keane, T. M.,Friedman, M. J.(2000).Effective treatments for PTSD: Practice guidelines from the international society for traumatic stress studies.New York:Guilford.
15. Gil, E.(1991).The healing power of play: Working with abused children.New York:Guilford.
16. Haen, C.(2005).Rebuilding security: Group therapy with children affected by September 11.International Journal of Group Psychotherapy,55(3),391-414.
17. Hesson, J. B.(1996).Relationships between anxiety, hostility, startle, and guilt in Vietnam veterans suffering from PTSD.Theses Canada Portal:AMICUS.
18. Hodgkinson, P. E.,Stewart, M.(1991).Coping with catastrophe.London:Routledge.
19. Hong, E.(1999).Effects of gender, math ability, trait test anxiety, statistics course anxiety, statistics achievement, and perceived test difficulty on state test anxiety.Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association,Montreal, Quebec, Canada:
20. Johnson, K.(1989).Trauma in the lives of children.Claremont, CA:Hunter House.
21. Kaplow, J. B.,Dodge, K. A.,Amaya-Jackson, L.,Saxe, G. N.(2005).Pathways to PTSD, part II: Sexually abused children.The American Journal of Psychiatry,162(7),1305-1311.
22. Kelly, B. E.(2004).Studying the efficacy of school-based day-treatment on children suffering from posttraumatic stress disorder as a result of traumatic experiences within the home environment.Capella University Dissertation Abstract.
23. Landolt, M. A.,Vollrath, M.,Laimbacher, J.,Gnehm, H. E.,Sennhauser, F. H.(2005).Prospective study of posttraumatic stress disorder in parents of children with newly diagnosed type 1 diabetes.Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry,44(7),683-689.
24. Malchiodi, C. A.(1998).Understanding children`s drawings.New York:Guilford.
25. Mash, E. J.,Wolfe, D. A.(2002).Abnormal child psychology.Belmont, CA:Wadsworth.
26. McCann, I. L.,Pearlman, L. A.(1990).Psychological trauma and the adult survivor: Theory, therapy, and transformation.New York:Brunner/Mazel.
27. Ogawa, Y.(2004).Childhood trauma and play therapy intervention for traumatized children.Journal of Professional Counseling: Practice, Theory & Research,32(1),19-29.
28. Perkonigg, A.,Pfister, H.,Stein, M. B.,Hofler, M.(2005).Longitudinal course of posttraumatic stress disorder and posttraumatic stress disorder symptoms in a community sample of adolescents and young adults.The American Journal of Psychiatry,162(7),1320-1327.
29. Rosenbloom, D.,Williams, M. B.,Watkins, D.(1999).Life after trauma: A work book for healing.New York:Guilford.
30. Sagula, D.,Rice, K. G.(2004).The effectiveness of mindfulness training on the grieving process and emotional well-being of chronic pain patients.Journal of Clinical Psychology in Medical Settings,11(4),333-342.
31. Scheidlinger, S.,Kahn, G. B.(2005).In the aftermath of September 11: Group interventions with traumatized children revised.International Journal of Group Psychotherapy,55(3),335-355.
32. Spielberger, C. D.,Edward, C. D.,Lushene, R. E.,Montuori., J.,Platzek, D.(1973).STAI-preliminary manual for children.Palo Aoto, CA:Consulting Psychologists Press.
33. Spielberger, C. D.,Gorsuch, R. L.,Lushene, R. E.(1970).Manual for the state-trait anxiety inventory (Self-evaluation questionnaire).Palo Aoto, CA:Consulting Psychologists Press.
34. Taieb, O.,Moro, M. R.,Baubet, T.,Ravah-Levy, A.,Flament, M. F.(2003).Posttraumatic stress symptoms after childhood cancer.European Child & Adolescent Psychiatry,12(6),255-264.
35. Terr, L. C.(2003)."Wild Child": How three principles of healing organized 12 years of psychotherapy.Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry,42(12),1401-1409.
36. Terr, L. C.(1991).Childhood traumas: An outline and review.American Journal of Psychiatry,148,10-20.
37. Weiss, R.,Parkes, C. M.(1983).Recovery from bereavement.New York:Basic Books.
38. Winje, D.,Ulvik, A.(1998).Long-term outcome of trauma in children: The psychological consequences of a bus accident.Journal of Child Psychology & Psychiatry & Allied Disciplines,39(5),635-642.
39. Yule, W.(1999).Post-traumatic stress disorders concepts and theory.New York:John Wiley & Sons.
40. 吳英璋(2000)。心理的復（重）建與心靈的復（重）建。「九二一震災心理復健」學術研討會論文集，彰化:
41. 吳英璋、陳淑惠(2004)。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,未出版
42. 金樹人(2000)。九二一震災後的心理復健工作。理論與政策，14(3)，87-102。
43. 許文耀(2003)。SARS失落中的生命展延。學生輔導，87，12-17。
44. 蕭文(2000)。災變事件前的前置因素與復原力在創傷後壓力症後反應心理復健上的影響。「九二一震災心理復健」學術研討會論文集，彰化:
45. 鍾思嘉、龍長風(1984)。修訂「情境－特質焦慮量表」。測驗年刊，81，27-36。

1. Lin, Jau-Hong,Huang, Huei-Lin,Chen, Yi-Chuen(2009).The Feasibility of Home-based Multidisciplinary Intervention for Mediating The Impact of The Meiling Overturned Coach Accident on a Child Survivor.中華心理衛生學刊,22(4),451-476.
2. 劉麗惠(2011)。一個國小高年級學童面對同儕死亡的悲傷經驗探究―以八八水災為例。生死學研究，12，125-172。