諮商心理師全職實習現況之調查研究

Current Status of Fulltime Internship Training in Counseling Psychology

10.6251/BEP.20100323.1

黃佩娟(Pei-Chuan Huang)；林家興(Chia-Hsin Lin)；張吟慈(Yin-Pzu Chang)

全職實習 ； 實習心理師 ； 諮商心理師 ； counseling psychologist ； fulltime internship ； psychology intern

教育心理學報

42卷1期（2010 / 09 / 01）

123 - 142

繁體中文

本研究以157名實習諮商心理師爲研究對象，調查其全職實習工作項目、時間分配、服務對象、問題類型以及臨床督導的實施現況，並比較他們在三類實習機構實習經驗的差異。結果發現：1.實習諮商心理師平均每週實習時數爲33.76小時，實習工作項目爲6.5項，主要以行政工作（12.06小時／週）、接案（6.85小時／週）以及填寫個案記錄（4.55小時／週）等項目爲主。在帶領團體、研習及行政工作等項目的工作時間因機構不同有顯著差異。2.社區諮商機構和醫療機構接觸兒童、青少年與老人等不同年齡個案的機會較高。3.學校與社區諮商機構接觸發展性問題比例顯著高於醫療機構，在社區諮商機構實習接觸危機與創傷問題類型高於其他二類機構。4.臨床督導的實施方式不因實習機構屬性不同而有差異，只督導來源有差異；學校與社區諮商機構實習之臨床督導主要由機構提供，醫療機構的實習心理師有42%接受機構外的督導。另探討全職實習現況與諮商心理實習辦法的差異，並提出對全職實習制度未來發展之建議。

In this study, a total of 157 counseling psychology interns were invited to complete a questionnaire. The questionnaire items include types of work involve, time allocation, service targets, types of client problems, and clinical supervision received. The internship experiences among college, community and hospital settings were compared. The results are as the following: (a). On a weekly basis, the average work hours for psychology internsis 33.76 and the average number of work items is 6.5. The work items mainly involve administrative work (12.06 hours/week), direct client services (6.85 hours/week), documentation (4.55 hours/week), and so forth. There are significant agency differences in their time spending in group work, in-service training and administrative tasks. (b). Interns in community and hospital settings have contacts with a wider age range of clients. (c). In terms of clients' problems reported, interns in college settings see more clients with developmental issues while interns in community settings see more clients with traumatic and crisis issues. (d). There is no agency difference in clinical supervision variables except for source of supervisors. Almost all interns in college and community settings receive internal clinical supervision. Forty-two percent of counseling psychology interns in hospital settings have received supplemental clinical supervision from external qualified counseling psychologists. The study also discussed the difference between current status and internship training standards, as well as suggestions for internship system development and future research.

1. 卓紋君、黃進南(2003)。諮商實習生接受個別督導經驗調查—以高雄師範大學輔導研究所爲例。應用心理研究，18，179-206。
   連結：
2. 施香如(2003)。社區輔導機構義務諮商員的被督導經驗。應用心理研究，18，145-177。
   連結：
3. 許韶玲(2003)。督導者知覺受督導者影響諮商導過程之因素。應用心理研究，18，113-143。
   連結：
4. 許韶玲、劉淑瀅(2008)。實習諮商心理師駐地實習經驗之內涵。教育心理學報，40(1)，63-84。
   連結：
5. 連廷嘉、徐西森(2003)。諮商督導者與實習諮商員督導經驗之分析。應用心理研究，18，89-111。
   連結：
6. 麥麗容(2006)。什麼是專業？大學輔導工作者在心理師法衝擊下的省思與行動。應用心理研究，30，89-124。
   連結：
7. American Psychological Association(2008).Guidelines and principles for accreditation of programs in professional psychology.Washington, DC:American Psychological Association.
8. Boggs, K. R.,Douce, L. A.(2000).Current status and anticipated changes in psychology internships: Effects on counseling psychology training.The Counseling Psychologist,28(5),672-686.
9. Carter, J. K.(1998).College-community internship program: Collaborative efforts to develop local opportunities.Journal of Career Development,25(2),135-140.
10. Council for Accreditation of Counseling and Related Education Programs(2009).CACREP accreditation standards and procedures manual.Alexandria, VA:Council for Accreditation of Counseling and Related Education Programs.
11. Cupps, S.,Olmosk, K. E.(2008).Developing effective internships within public sector organizations.Public Personnel Management,37(3),303-311.
12. Diambra, J. F.,Cole-Zakrzewski, K. G.,Booher, J.(2004).A comparison of internship stage models: Evidence from intern experiences.Journal of Experiential Education,27(2),191-212.
13. Emmons, L.,Kenkel, M. B.,Newman, G. H.,Perl, R.,Mangione, L.(2006).A framework for half-time internship training in psychology.Professional: Research and Practice,37(6),643-650.
14. Gloria, A. M.,Constantine, M. G.(2000).Beliefs about the predoctoral internship selection process: A national study of academic training directors and internship applicants.Journal of Social Behavior and Personality,15(4),545-560.
15. Hensley, L. G.,Smith, S. L.,Thompson, W.(2003).Assessing competencies of counselors-in-training: Complexities in evaluating personal and professional development.Counselor Education and Supervision,42,219-230.
16. Heppner, P. P.,Wampold, B. E.,Kivlighan, D. M.(2008).Research design in counseling.CA:Thomson Brooks.
17. Holloway, E.(1995).Clinical supervision-A systems approach.London:Stage.
18. Kaslow, N. J.,Keilin, W. G.(2006).Internship training in clinical psychology: Looking into our crystal ball.Washington, DC:American Psychological Association.
19. Kerl, S. B.,Garcia, J. L.,McCullough, C. S.(2002).Systematic evaluation of professional performance: Legally supported procedure and process.Counselor Education and Supervision,41,321-332.
20. Lamadue, C. A.,Duffey, T. H.(1999).The role of graduate program as gatekeepers: A model for evaluating student counselor competence.Counselor Education and Supervision,39,101-109.
21. Lamb, D. H.,Back, J. M.,Jennings, M. L.,Yarris, E.(1982).Passages of an internship in professional psychology.Professional Psychology: Research and Practice,13(5),661-669.
22. Laughlin, P. R.,Worley, J. L.(1991).Role of the American Psychological Association and the Veterans Administrations in the development of internships in psychology.American Psychologist,46(4),430-436.
23. Lazovsky, R.,Shimoni, A.(2007).The on-site mentor of counseling interns: Perceptions of ideal role and actual role performance.Journal of Counseling and Development,85,303-316.
24. Lazovsky, R.,Shimoni, A.(2005).The working contract between the on-site mentor and school counseling students during internship-contents and processes.Mentoring and Tutoring,13(3),367-382.
25. Lejuez, C. W.,Read, J. P.,Gollan, J. K.,Zvolensky, M. J.(2001).Identifying, obtaining, and completing a predoctoral psychology internship: Research considerations.Professional Psychology: Research and Practice,32(6),650-654.
26. Neimeyer, G. J.,Bowman, J.,Stewart, A. E.(2001).Internship and initial job placements in counseling psychology: A 26-year retrospective.The Counseling Psychologist,29(5),763-780.
27. Peterson, R. L.,Ober, M. D.(2006).Reconsidering assumptions : Half-time internships in their historical context.Professional Psychology: Research and Practice,37(6),635-642.
28. Petzel, T.,Berndt, D.(1980).American Psychological Association internship selection criteria: Relative importance of academic and clinic preparation.Profession Psychology,11,792-795.
29. Rodolfa, E.,Haynes, S.,Kaplan, D.(1995).To apply or not to apply: That is the interns applicant's first question.Professional Psychology: Research and Practice,19(1),43-49.
30. Ross, R. R.,Altmaier, E. M.(1990).Job analysis of psychology internships in counseling center settings.Journal of counseling Psychology,37(4),459-464.
31. Russell, C. C.(2000).Using goal-setting strategies to enrich the practicum and internship experiences of beginning counselors.Journal of Humanistic Counseling, Education and Development,38(4),194-206.
32. Sheridan, E. P.,Matarazzo, J. D.,Nelson, P. N.(1995).Accreditation of psychology's graduate professional education and training programs: An historical perspective.Professional Psychology: Research and Practice,26(4),386-392.
33. Stedman, J. M.(1997).What we know about predoctoral internship training: A review.Professional Psychology: Research and Practice,28(5),475-485.
34. Stedman, J. M.(2007).What we know about predoctoral internship training: A 10-year update.Training and Education in Professional Psychology,1(1),74-88.
35. Stedman, J. M.,Hatch, J. P.,Schoenfeld, L. S.(2002).Preinternship preparation of clinical and counseling students in psychological testing, psychotherapy, and supervision: Their readiness for medical school and nonmedical school internships.Journal of Clinical Psychology in Medical Setting,9(4),267-271.
36. 丁麗美(2004)。全職實習前的準備—談實習機構的選擇。輔導季刊，40(4)，69-74。
37. 田秀蘭(1997)。諮商員訓練實習課程中的倫理議題。諮商與輔導，136，13-15。
38. 吳雅慧(2006)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣師範大學教育心理與輔導研究所。
39. 呂艾珉(2007)。碩士論文(碩士論文)。中國文化大學心理輔導研究所。
40. 李佳儒(2005)。碩士論文(碩士論文)。國立台北師範學院教育心理與輔導研究所。
41. 林家興(2005)。心理師執業之路。台北:心理。
42. 林家興(2007)。諮商實習的法律與專業規範—「對目前諮商心理師實習辦法與實習契約之省思」一文的回應。輔導季刊，43(2)，73-76。
43. 林家興主編(2006)。大學諮商輔導工作實務。台北:心理。
44. 林家興、謝昀蓁、孫正大(2005)。衛生署補助專題研究衛生署補助專題研究,未出版
45. 林筱婷、高麗雯(2004)。全職實習前的準備─諮商專業上的準備。輔導季刊，40(4)，64-68。
46. 胡景妮(2007)。碩士論文(碩士論文)。國立台南大學諮商與輔導研究所。
47. 張吟慈(2008)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣師範大學教育心理與輔導研究所。
48. 張德聰(2006)。諮商心理師證照引發諮商專業發展的迷思與建議。應用心理研究，31，33-35。
49. 許雅惠(2006)。博士論文(博士論文)。國立高雄師範大學輔導與諮商研究所。
50. 陳悅華(2007)。碩士論文(碩士論文)。中國文化大學心理輔導研究所。
51. 曾德慧(2008)。碩士論文(碩士論文)。屏東教育大學教育心理與輔導研究所。
52. 劉盈宏(2007)。碩士論文(碩士論文)。國立彰化師範大學輔導學系。
53. 蕭文(1998)。諮商實習與督導：專業發展的基礎。二十一世紀諮商員教育與督導研討會，高雄:
54. 謝佩娟(2005)。碩士論文(碩士論文)。輔仁大學心理學系。
55. 謝昀蓁(2006)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣師範大學教育心理與輔導研究所。
56. 顏璉瑋(2006)。碩士論文(碩士論文)。國立新竹教育大學教育心理與諮商學系。

1. 陳若璋、王沂釗(2015)。大學諮商中心實務工作者面對危機個案處遇狀態之探究。慈濟大學人文社會科學學刊，18，1-33。
2. 陳思帆,連廷嘉,徐西森(2023)。受督導者督導情境焦慮量表之編製研究。教育心理學報，54(3)，537-562。
3. 陳志賢,胡嘉衡(2020)。實習諮商心理師心理彈性、實習壓力知覺與專業成長之相關研究。諮商心理與復健諮商學報，34，7-29。
4. 李明峰(2017)。台灣諮商督導研究主題與方法之分析─以2000～2015年為例。諮商心理與復健諮商學報，30，97-119。
5. 廖得安,陳若璋,王沂釗(2012)。校園危機個案處理對心理師衝擊之研究。臺灣諮商心理學報，1(1)，57-87。
6. 林楷雯(2020)。實習心理師身心及專業之準備。諮商與輔導，417，29-32+10。
7. 林烝增,林家興(2019)。諮商心理師全職實習與專業督導的現況調查研究。教育心理學報，51(2)，275-295。
8. 莫少依(2023)。朝向專業倫理能力的諮商倫理課程研究。教育心理學報，54(3)，705-726。
9. 蘇亭允,許雅茹(2021)。大專校院行政督導之受督經驗回顧－以國立臺北教育大學心理輔導組為例。輔導季刊，57(1)，67-74。
10. 蕭方愉,許雅慧(2019)。專業養成之路－從不同場域看實習心理師專業能力訓練。諮商與輔導，407，44-47+43。
11. 張淑芬(2015)。心理師從事家庭暴力暨性侵害類社區諮商之跨專業系統合作能力初探研究。教育心理學報，47(1)，23-43。
12. 鄭麗芬、李明峰(2014)。駐地實習諮商心理師對諮商關係的覺察與反應歷程。中華輔導與諮商學報，40，127-156。
13. 鄭詩怡,張甯婷,吳佩嬅(2018)。準諮商心理師在課程實習遭遇的倫理議題及因應方式。諮商與輔導，393，21-24。