多功能語句完成測驗之發展研究

The Development of Multifunctional Sentence Completion Test.

10.6251/BEP.20150601

黃政昌(Cheng-Chang Huang)

主題系列 ； 族群系列 ； 語句完成測驗 ； Sentence Completion Test ； series of population ； series of theme

教育心理學報

47卷4期（2016 / 06 / 01）

547 - 579

繁體中文

本研究目的是發展一套經濟有效的多功能語句完成測驗。研究程序包括，透過文獻分析以形成初稿題目、焦點團體討論修正成預試題目、5位專家學者的逐題與整體審查以確立正式題目、預試填答以確立測驗的可行性。最後，修改完成「族群系列」與「主題系列」的測驗組合，其中族群系列包括：國小版、國中版、高中職版、大學/研究生版、成人版、老人版及新住民版等7個版本；主題系列則包括：家庭適應版、學習適應版、生涯適應版、感情適應版、工作適應版、軍中適應版、婚姻適應版、教養適應版及疾病適應版等9個版本。各版本專家逐題審查的合格率全數到達100%，專家整體內容評鑑方面，所有版本題目之效度平均數為4.31以上（滿分5分），CVI平均為.86以上（1.00為最大值）表示本測驗工具有良好的專家內容效度；其次，正式題目再經過31位受測者共計填寫48份測驗版本，也發現大多符合編製預期，能理解題目意義且在20分鐘左右獨立填寫完成，進一步確認本測驗工具的可行性。

The study aimed to develop an economic and effective Multifunctional Sentence Completion Test. The research process involved following steps: establishing initial items through literature review, revising initial items to previous test items by discussing from focus group, establishing formal items after one-by-one and overall examining by five experts, firming up the feasibility of the test by analyzing the result. Finally, two sets of tests were established: ＂series of population＂ involved 7 versions of Sentence Completion Test, included population of elementary school, junior high school, vocational/high school, university/graduate school, adults, old people, and aboriginal; ＂series of theme＂ involved 9 versions, included theme on family accommodation, learning accommodation, career accommodation, affections accommodation, work accommodation, military accommodation, marriage accommodation, raising accommodation, and illness accommodation. Acceptability (examining item-by-item by experts) of all tests was 100%. The average number of all tests on validity was above 4.31 (5 as full marks), and on CVI was above .86 (1.00 as maximum), which mean good content validity on this test. Moreover, the result of 48 formal Sentence Completion Tests finished by 31 subjects conformed with the expectation: subjects could understand the meaning of items, and could finish test within 20 minutes independently, which showed feasibility of this test.

1. 李玉嬋(2006)。醫療諮商的相關理論基礎：疾病適應相關理論。諮商與輔導，250，47-55。
   連結：
2. 李玉嬋(2006)。醫療諮商的相關理論基礎：疾病適應相關理論。諮商與輔導，250，47-55。
   連結：
3. 李玉嬋(2006)。醫療諮商的相關理論基礎：疾病適應相關理論。諮商與輔導，250，47-55。
   連結：
4. 卓紋君(2004)。臺灣人愛情風格之分析研究。中華輔導學報，16，71-117。
   連結：
5. 紀櫻珍、吳振龍、洪嘉蔚、吳維峰、陳怡樺、邱弘毅(2010)。臺北市高中生身體意象、自尊及其憂鬱之相關研究。學校衛生，57，41-66。
   連結：
6. 張思嘉、周玉慧、黃宗堅(2008)。新婚夫妻的婚姻適應：概念測量與模式檢驗。中華心理學刊，50(4)，425-446。
   連結：
7. 莊耀嘉(1999)。家庭中人際互動結構與運作模式。本土心理學研究，12，3-46。
   連結：
8. 陳李綢(2012)。大學生心理健康與多元生理回饋。教育心理學報，44(1)，159-184。
   連結：
9. 陳富美(2005)。親職效能感、教養行為與孩子生活適應之關係研究。輔導與諮商學報，27(1)，47-63。
   連結：
10. 曾文志(2008)。學生的生活事件、人際長處與心理健康之復原力取向研究：中介與調節效果的探討。教育心理學報，40(2)，221-240。
    連結：
11. 黃宗堅、謝雨生、周玉慧(2004)。家人關係的測量與分類：以青少年原生家庭成員互動為例。中華心理學刊，46(3)，307-328。
    連結：
12. 楊孟麗(2005)。教育成就的價值與青少年的心理健康。中華心理衛生學刊，18(2)，75-99。
    連結：
13. 劉國兆(2009)。國中生的學校生活適應策略與同儕文化之研究。臺中教育大學學報：教育類，23(2)，167-185。
    連結：
14. 蔣欣欣、陳美碧Chen, M. B.(2003)。由團體分析探究生病經驗。中華團體心理治療，9(2)，2-12。
    連結：
15. 內政部統計處（2003）：中華民國九十二年少年身心狀況調查報告。台北：內政部統計處。[Ministry of the Interior (2003). The 2003 survey on Taiwan early youth's physical and psychological situation. Taipei, Taiwan: Ministry of the Interior.]
16. 行政院衛生署國民健康局（2009）：老人健康促進計畫。台北：衛生署國民健康局。[Health promotion administration, Ministry of health and Welfare. (2009). Health promotion plan for elder people. Taipei: Ministry of health and Welfare.]。
17. Brief, A. P.,Aldag, R. J.,Chacko, T. I.(1977).The miner sentence completion scale: An appraisal.The Academy of Management Journal,20(4),635-643.
18. Brown, L. H.,Unger, M. A.(1992).Sentence completion series.Odessa, FL:Psychological Assessment Resources, Inc..
19. Goldberg, J. B.(1966).Computer analysis of sentence completions.Journal of Projective Technique,1,37-45.
20. Hood, A. B.,Johnson, R. W.(2006).Assessment in counseling: A guide to the use of psychological assessment procedures.Alexandria, VA:American Counseling Association.
21. Loevinger, J.(1979).Construct validity of the sentence completion test of ego development.Applied Psychological Measurement,3(3),281-311.
22. Rotter, J. B.,Lah, M. I.,Rafferty, J. E.(1992).Rotter incomplete sentences blanks (2nd ed.)(RISB-2).San Antonio, TX:The Psychological Corporation.
23. Rotter, J. B.,Rafferty, J. E.(1950).Manual: The rotter incomplete sentences blanks.New York, NY:The Psychological Corporation.
24. Waltz, C. F.,Strickland, O. A.,Lenz, E. R.(1991).Measurement in nursing research.Philadelphia, PA:F. A. Davis Co..
25. 王文秀、田秀蘭、廖鳳池(2011)。兒童輔導原理。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
26. 王以仁(2014)。親職教育：有效的親子互動與溝通。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
27. 王以仁、林淑玲、駱芳美(2006)。心理衛生與適應。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
28. 王俊明、黃堅厚、張景媛(1997)。國中學生語句完成測驗編製報告。測驗年刊，44(1)，1-20。
29. 王慶福、張德榮、林幸台(1995)。愛情關係及其影響因素的分析研究。中華輔導學報，3，92-126。
30. 王鍾和(2009)。親職教育。台北=Taipei, Taiwan:三民=San Min。
31. 朱錦鳳(2008)。大學生身心適應調查表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
32. 何英奇、毛國楠、張景媛、周文欽(2001)。學習輔導。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
33. 吳武典(1997)。國中偏差行爲學生學校生活適應之探討。教育心理學報，29，25-49。
34. 吳芝儀(2000)。生涯輔導與諮商：理論與實務。嘉義=Chiayi, Taiwan:濤石=Waterstone。
35. 吳淑琬、王以仁、王聲偉、王聲柔(2013)。大學生生涯適應力量表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
36. 吳新華(1996)。國小學童生活適應量表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
37. 吳裕益、侯雅齡(2000)。國小兒童自我概念量表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
38. 吳麗敏、金繼春(2009)。一位白血病青少女復發後的生病經驗。榮總護理，26(1)，1-8。
39. 李玉嬋(2007)。從「成功老化」談預防疾病與促進健康生活型態的醫療諮商工作。諮商與輔導，260，43-50。
40. 李坤崇(1991)。學習適應量表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
41. 李美遠(2000)。Chiayi, Taiwan，國立嘉義大學輔導與諮商研究所=Department of Counseling, National Chiayi University。
42. 李偉文(2011)。教養，無所不在。台北=Taipei, Taiwan:遠流=Yuan Liou。
43. 李咏吟、張德榮、洪寶蓮(1993)。大學生學習與讀書策略量表。台北=Taipei, Taiwan:中國行為科學社=Chinese Behavioral Science Corporation。
44. 辛幸珍、施欣欣、許正園(2006)。成人氣喘病患疾病適應經驗之探討。榮總護理，23(3)，278-289。
45. 卓淑玲、邱發忠(1999)。士兵生活適應問題、因應策略及相關變項關係之初探。復興崗學報，68，165-202。
46. 岳端品、陳柚綾(2000)。適應概念的分析。弘光學報，61，40-48。
47. 林月鳳、周慧玲(2007)。新住民教育：東南亞外籍配偶生活適應與識字教育之研究。研習資訊，24(6)，125-137。
48. 林宗鴻譯、Burger, J. M.(2006)。人格心理學。台北:洪葉。
49. 林幸台、田秀蘭、張小鳳、張德聰(2010)。生涯輔導。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
50. 林建平(2010)。兒童輔導與諮商。台北=Taipei:五南=Wu Nan。
51. 林建平(1997)。學習輔導：理論與實務。台北=Taipei, Taiwan:五南=Wu Nan。
52. 林彥妤譯、郭利百加譯、Derlega, V. J.(1994)。心理衛生：現代生活的適應。台北=Taipei, Taiwan:桂冠=Laureate。
53. 林淑慧(2011)。多元一體：臺灣新住民的適應與認同。國文天地，27(4)，34-41。
54. 金樹人(2011)。生涯諮商與輔導。台北=Taipei, Taiwan:東華=Tung Hua。
55. 侯雅齡(2003)。Kaohsiung, Taiwan，國立高雄師範大學特殊教育研究所=Department of Special Education, National Kaohsiung Normal University。
56. 柯永河(1988)。高中生的習慣與心理健康。中華心理衛生學刊，4(1)，13-23。
57. 洪應慈、馮煥光(2006)。軍中適應障礙症。當代醫學，389，241-247。
58. 孫敏華(2000)。役男壓力來源、因應方式與軍中適應關係之研究。中華心理衛生學刊，13(4)，1-31。
59. 孫敏華(1999)。役男人格特質量表之編製及與軍中適應之研究。中華輔導學報，7，97-132。
60. 孫敏華、陳洋洲(2002)。役男軍中適應量表預測效果及其軍中適應之縱貫研究。復興崗學報，76，141-174。
61. 翁桓盛(2012)。親職教育。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
62. 翁毓秀(2003)。親職壓力量表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
63. 張雅萍、黃財尉(2014)。華人工作適應量表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
64. 張滿玲譯、Muchinsky, P. M.(2006)。工作心理學。台北:雙葉。
65. 教育部國民及學前教育署(2012)。國民中小學九年一貫課程綱要健康與體育學習領域課程綱要。台北=Taipei, Taiwan:教育部=Author。
66. 許玉容(2013)。Kaohsiung, Taiwan，國立高雄師範大學諮商心理與復健諮商研究所=Graduate Institute of Counseling Psychology and Rehabilitation Counseling, National Kaohsiung Normal University。
67. 許達夫(2013)。感謝老天，我活過了十年！。台北=Taipei, Taiwan:時報=China Times。
68. 郭生玉(1985)。心理與教育測驗。台北=Taipei, Taiwan:精華=Ching Hua。
69. 郭春松(2004)。從婚姻適應觀點來看新婚階段的調適。網路社會通訊期刊，42
70. 郭靜晃(2006)。青少年心理學。台北=Taipei, Taiwan:洪葉=Hung Yeh。
71. 郭靜晃(2013)。成人心理學。台北=Taipei, Taiwan:揚智=Yang Chih。
72. 陳如山、洪栩隆、陳文杏(2005)。成人心理衛生。新北=New Taipei City, Taiwan:國立空中大學=National Open University。
73. 陳李綢(2000)。大學生心理適應量表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
74. 陳李綢、蔡順良(2009)。中學生生活適應量表。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
75. 陳武雄(2008)。Kaohsiung, Taiwan，國立高雄師範大學工業科技教育研究所=Institute of Industrial Technology Education, National Kaohsiung Normal University。
76. 陳雪芬、黃雅文(2013)。老人健康促進。台中=Taichung, Taiwan:華都文化=Hua Tu Culture。
77. 彭慧玲譯、蔣美華譯、林月順譯、Niles, S. G.(2009)。成人生涯發展：概念、議題及實務。台北:心理。
78. 曾雯琦(2013)。生病的文化意義與照護實踐。源遠護理，7(1)，23-28。
79. 曾端真(1993)。婚姻與家族治療。台北=Taipei, Taiwan:天馬文化=Tien Ma Culture。
80. 黃政昌編(2008)。你快樂嗎？大學生的心理衛生。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
81. 黃政昌(2008)。心理評估：在諮商中的應用。台北=Taipei, Taiwan:雙葉=Yeh Yeh。
82. 黃政昌、黃英琪、連秀鸞、陳玉芳(2012)。輔導原理與實務。台北=Taipei, Taiwan:心理=Psychological。
83. 黃堅厚(1973)。語句完成測驗在我國國民中學的可應用性。教育心理學報，6，121-132。
84. 黃富順(2012)。高齡心理學。台北=Taipei, Taiwan:師大書苑=Shih Ta Books。
85. 黃智瑄(2013)。Taipei, Taiwan，中國文化大學心理輔導研究所=Department of Counseling Psychology, Chinese Culture University。
86. 黃森泉、張雯雁(2003)。外籍新娘婚姻適應與子女教養問題之探討。社會科教育研究，8，135-169。
87. 黃順富、陳如山、黃慈(2006)。成人發展與適應。新北=New Taipei City, Taiwan:國立空中大學=National Open University。
88. 黃德祥(2008)。青少年發展與輔導。台北=Taipei, Taiwan:五南=Wu Nan。
89. 趙然(2011)。員工協助方案：專業人員手冊。台北=Taipei, Taiwan:張老師文化=Teacher Chang Culture。
90. 劉佳蕙、葉莉薇(1985)。中國語句完成測驗（CSCT）在我國國民小學應用性之探討。測驗年刊，32，125-146。
91. 劉焜輝(2003)。心理衡鑑：臨床心理學（二）。台北=Taipei:天馬文化=Tien Ma Culture。
92. 劉碧芳(2005)。Taipei, Taiwan，台北醫學大學護理學研究所=School of Nursing, Taipei Medical University。
93. 鄭舒嫻、陳春蓓(2011)。新住民女性來臺之文化適應歷程探討。師說，222，48-53。
94. 賴保禎(1993)。家庭環境診斷測驗。新北=New Taipei City, Taiwan:千華文化=Chien Hua Culture。
95. 賴保禎(1994)。學習診斷測驗。新北=New Taipei City, Taiwan:千華文化=Chien Hua Culture。
96. 賴倩瑜(2000)。心理衛生。台北=Taipei, Taiwan:揚智=Yang Chih。
97. 糠明珊(2006)。個人背景與社會支持對臺灣成年人心理健康影響之探討。中華家政學刊，39，47-63。
98. 鍾思嘉(1994)。做個稱職的父母。台北=Taipei, Taiwan:桂冠=Laureate。
99. 魏麗敏(2008)。新住民家庭生活適應及輔導策略。教育研究，172，66-74。