愛滋新聞閱讀與對感染者與病患的態度以針對年輕族群的訊息設計實驗為例

News Reading and Attitudes toward People Living with HIV/AIDS: A Message Design Experiment on Taiwanese Young Adults

10.30386/MCR.200604_(87).0001

徐美苓(Mei-Ling Hsu)；陳瑞芸(Rei-Yuen Chen)；張皓傑(Hao-Chieh Chang)；賴奕帆(I-Fan Lai)；林佳韻(Chia-Yuun Lin)

烙印化 ； 健康傳播 ； 愛滋病 ； 新聞 ； 實驗法 ； stigmatization ； health communication ； AIDS ； news ； experiment

新聞學研究

87期（2006 / 04 / 01）

1 - 49

繁體中文

本研究以訊息設計、跨地比較的方式，觀察新聞呈現、閱聽眾的先前差異（包括性別、認知與態度）對支持愛滋病患與感染者權益態度的影響。本研究採用4（成染途徑）×2（性別）×2（地域）的多因子實驗設計，計有來自台北市與高雄縣某鄉鎮共960名自願年輕受試者參與實驗。本研究主要分析方式為「多變量共變數分析」，研究結果顯示：受試者除了對「結婚生育權」略持負面態度外，對「就學、工作與人身權」、「對與感染者相處態度」、「幫助感染者意願」三個依變項的態度皆略傾向支持，而對同性戀愈持正面態度者也愈支持其擁有之相關權利。閱讀強調同性間感染途徑愛滋新聞的受試者，其對結婚生育權之負面態度最為輕微，也較傾向願意協助並與感染者或病患相處。男性受試者較女性受試者支持「就學、工作與人身權」，亦較願意與感染者相處。台北市地區受試者明顯較高雄縣受試者不反對感染者或病患結婚生育的權利、工作與人身自由等權益。

This study aims to examine how news framing and audience's inherent differences (including gender, perceptions, and attitudes) affect their attitudes towards people living with HIV/AIDS (PLWHAs). The analysis herein uses a 4 (news framing of transmission routes) × 2 (gender) × 2 (places of residence) factorial design. A total of 960 young adults from Taipei city and Kaohsiung county participated in the experiment. Data collected are primarily analyzed using multivariate covariate analysis (MANCOVA). The results show that participants tend to express positive attitudes toward PLWHAs' rights for education, work and living, and interaction with and helping out PLWHAs. Participants are, however, more reserved in supporting PLWHAs' rights for marriage and birth-giving. Those expressing more positive views about homosexuality indicate a stronger intention to interact with or help PLWHAs and have more positive attitudes towards PLWHAs' rights for education, work and living. They also are likely to support PLWHAs' rights for marriage and birth-giving more. Those who are assigned to ”man-to-man-sex” news condition express the least negative attitude toward PLWHAs' rights for marriage and birth-giving. Men are more likely than women to show positive attitudes towards PLWHAs' rights for education, work and living, and to interact with PLWHAs. Taipei participants, in comparison to their Kaohsiung counterparts, express a stronger likelihood to support PLWHAs' rights for marriage and birth-giving as well as for education and work and living.

1. 徐美苓、吳翠松、林文琪(2003)。愛滋陰影下的情慾規範：新聞論述中的他／她者建構。台灣社會研究季刊，50，81-143。
   連結：
2. Alubo, O.,Zwandor, A.,Jolayemi, T.,Omudu, E.(2002).Acceptance and stigmatization of PLWA in Nigeria.AIDS Care,14(1),117-126.
3. Atkin, C.,Arkin, E. B.,C. Atkin(Eds),L. Wallack(Eds)(1990).Mass communication and public health.London:Sage.
4. Beharrell, P.,D. Miller(Eds.),J. Kitzinger(Eds.),K. Williams(Eds.),P. Beharrell(Eds.)(1998).The circuit of mass communication.Thousand Oaks, CA:Sage.
5. Bouton, R. A.,Gallaher, P. E.,Garlinghouse, P. A.,Leal, T.,Rosenstein, L. D.,Young, R. K.(1987).Scales for measuring fear of AIDS and homophobia.Journal of Personality Assessment,51,606-614.
6. Brecher, E. M.(1988).Straight sex, AIDS, and the mixed-up press.Columbia Journalism Review.
7. Bryman, A.,Cramer, D.(1997).Quantitative data analysis with SPSS for Windows.New York:Routledge.
8. Busza, J. R.(2001).Promoting the positive: Responses to stigma and discrimination in Southeast Asia.AIDS Care,13(4),441-456.
9. Capitanio, J. P.,Herek, G. M.(1999).AIDS-related stigma and attitudes toward injecting drug users among black and while Americans.American Behavioral Scientist,42(7),1148-1161.
10. Crandall, C. S.(1991).AIDS-related stigma and the lay sense of justice.Contemporary Social Psychology,15,66-67.
11. Crandall, S. C.,Glor, J.(1997).AIDS-related stigmatization: Instrumental and symbolic attitudes.Journal of Social Psychology,27(2),95-123.
12. D''Angelo, R. J.,McGuire, J. M.,Abbott, D. W.,Sheridan, K.(1998).Homophobia and perceptions of people with AIDS.Journal of Applied Social Psychology,28(2),157-170.
13. Danziger, R.(1994).Discrimination against people with HIV and AIDS in Poland.British Medical Journal,308,1145-1147.
14. Devine, P. G.,Plant, E. A.,Harrison, K.(1999).The problem of 'us' versus 'them' and AIDS stigma.American Behavioral Scientist,42(7),1212-1228.
15. Ernst, C. E.(1994).Unpublished doctoral dissertation, Cornell University.
16. Fish, T. A.,Rye, B. J.(1991).Attitudes toward a homosexual or heterosexual person with AIDS.Journal of Applied Social Psychology,21,651-667.
17. Fullilove, M. T.,Fullilive III, R. E.(1999).Stigma as an obstacle to AIDS action.American Behavioral Scientist,42(7),1117-1129.
18. Gostin, L. O.,Lazzarini, Z.(1997).Human rights and public health in the AIDS pandemic.Oxford:Oxford University Press.
19. Greene, K.,Parrott, R.(1993).Privacy, HIV testing, and AIDS: College students' versus parents' perspectives.Health Communication,5(1),59-74.
20. Gruskin, S.,Tarantola, D.,P. Lamptey(Eds.),H. Gayle(Eds.),P. Mane(Eds.)(2001).HIV/AIDS prevention and care programs in resource-constranined settings: A Handbook for the design and management of programs.Arlington, VA:Family Health International.
21. Heaven, P. C.,Connors, J.,Kellehear, A.(1990).Structure and demographic correlates of attitudes towards AIDS sufferers.Journal of Psychology,124,245-252.
22. Herek, G. M.,Capitanio, J. P.(1993).Public reactions to AIDS in the United States: A Second decade of stigma.American Journal of Public Health,83(4),574-577.
23. Herek, G. M.,Capitanio, J. P.(1998).Symbolic prejudice of fear of infection? A functional analysis of AIDS-related stigma among heterosexual adults.Basic and Applied Social Psychology,20(3),230-241.
24. Herek, G. M.,Capitanio, J. P.(1999).AIDS stigma and sexual prejudice.American Behavioral Scientist,42(7),1130-1147.
25. Herek, G. M.,Capitanio, J. P.,Wildaman, K. F.(2002).HIV-related stigma and knowledge in the United States: Prevalence and Trends, 1991-1999.American Journal of Public Health,92(3),371-377.
26. Herek, G. M.,Glunt, E. K.(1991).AIDS-related attitudes in the United States: A preliminary conceptualization.Journal of Sex Research,28,99-123.
27. Hsu, M.(2004).HIV/AIDS media campaigns and their effectiveness in Taiwan.Paper presented at the 2004 bi-annual conference of International Association for Media and Communication Research,Porto Alegre, Brazil:
28. Hsu, M.,Lin, W.,Wu, T.,E. Micollier(Ed.)(2004).Sexual cultures in East Asia: The social construction of sexuality and sexual risk in a lime of AIDS.UK:Routledge-Curzon.
29. Johnson, D.,Flora, J. A.,Rimal, R. N.(1997).HIV/AIDS public service announcements around the world: A descriptive analysis.Journal of Health Communication,2,223-234.
30. Keppel G.,Zedeck, S.(1989).Data analysis for research design: Analysis of variance and multiple regression/correlation approaches.New York:Freeman.
31. Ladany, N.,Stern, M.(1998).Medical students' perceptions of and willingness to treat patients who are HIV infected.Journal of Applied Social Psychology,28(12),1031-1050.
32. Le Poire, B. A.(1994).Attraction toward and nonverbal stigmatization of gay males and persons with AIDS: Evidence of symbolic over instrumental attitudinal structures.Human Communication Research,21,241-279.
33. Lew-Ting, C.,Hsu, M.(2002).Pattern of responses to HIV transmission questions: Rethinking HIV knowledge and its relevance to AIDS prejudice.AIDS Care,14(4),549-557.
34. Lupton, D. A.(1992).From complacency to panic: AIDS and heterosexuals in the Australian press.Health Education Research,7(1),9-20.
35. Malcolm, A.,Aggleton, P.,Bronfman, M.,Galvao, J.,Mane, P.,Verrall, J.(1998).HIV-related stigmatization and discrimination: Its forms and contexts.Critical Public Health,8(4),347-370.
36. Mann, J. M.,J. M. Mann(Eds.),S. Gruskin(Eds.),M. A. Grodin(Eds.),G. J. Annas(Eds.)(1999).Health and human rights.New York:Routledge.
37. Meyer, P.,C. Atkin(Eds.),L. Wallack(Eds.)(1990).Mass communication and public health.London:Sage.
38. Ostrow, D. G.,Traugott, M.,Stryker, J.,D. G. Ostrow(Ed.)(1990).Behavioral aspects of AIDS.Berlin:Spronger.
39. Parsons, T.,E. G. Jaco(Ed.)(1957).Patients, physicians and illness.New York:The Free Press.
40. Paxton, S.(2002).The paradox of public HIV disclosure.AIDS Care,14(4),559-567.
41. Price, V.,Hsu, M.(1992).Public opinion about AIDS policies: The role of misinformation and attitudes toward homosexuals.Public Opinion Quarterly,56,29-52.
42. Pryor, J. B.,Reeder, G. D.,J. B. Pryor(Eds.),G. D. Reeder(Eds.)(1993).The social psychology of HIV infection.Hillsdale, NJ:Lawrence Erlbaum.
43. Pryor, J. B.,Reeder, G. D.,McManus, J. A.(1991).Fear and loathing in the work place: Reactions to AIDS-infected coworkers.Personality and Social Psychology Bulletin,17,133-139.
44. Pryor, J. B.,Reeder, G. D.,Vinacco, R.,Kort, T.(1989).The instrumental and symbolic functions of attitudes towards persons with AIDS.Journal of Applied Social Psychology,19,377-404.
45. Rezler, A.,Ten Haken, J.(1984).Affect and research in medical education.Medical Education,18,331-338.
46. Rogers, E. M.,Dearing, J.,Chang, S.(1991).AIDS in the 1980s: The agenda-setting process for a public issue.Journalism Monographs,126,1-47.
47. Sabatier, R.(1988).Blaming others: Prejudice, race and worldwide AIDS.Washington, D.C.:New Society.
48. Santana, M.,Dancy, B. L.(2000).The stigma of being named "AIDS carriers" on Haitian-American women.Health Care for Women International,21,161-171.
49. Schoepf, B. G.(2001).International AIDS research in anthropology: Taking a critical perspective in the crisis.Annual Review Anthropology,30,335-361.
50. Schulte, A.(2002).Consensus versus disagreement in disease-related stigma: A comparison of reactions to AIDS and cancer patients.Sociological Perspectives,45(1),81-104.
51. Sesser, S.(1994).Hidden death.New Yorker,70(37),62-90.
52. Sniderman, P. M.,Wolfinger, B. K.,Mutz, D.,Wiley, J. E.,P. M. Sniderman,R. A. Brody,P. E. Tetlock(Ed.)(1991).Reasoning and choice: Explorations in political psychology.Cambridge, UK:Cambridge University Press.
53. Stem, M.,Norman, S.,Komm, C.(1993).Medical students' differential use of coping strategies as a function of stressor type, year of training, and gender.Behavioral Medicine,18,173-180.
54. Stiff, J.,McCormack, M.,Zook, E.(1990).Learning about AIDS and HIV transmission in college-age students.Communication Research,17(6),743-758.
55. Stipp, H.,Kerr, D.(1989).Determinants of public opinion about AIDS.Public Opinion Quarterly,53,98-106.
56. Tewksbury, R.,McGaughey, D.(1997).Stigmatization of persons with HIV disease: perceptions, management, and consequences of AIDS.Sociological Spectrum,17(1),49-70.
57. Traquina, N.(1996).Portuguese journalism and HIV/AIDS: A case study in news.Paper presented at the annual conference of Association for Education in Journalism and Mass Communication in Anaheim,CA:
58. Triplet, R. G.,Sugarman, D. B.(1987).Reactions to AIDS victims: Ambiguity breeds contempt.Personality and Social Psychology Bulletin,13,265-274.
59. AIDS epidemic update December 2002
60. Uganda: HIV and AIDS-related discrimination, stigmatization and denial
61. India: HIV and AIDS-related discrimination, stigmatization and denial
62. Stigma and discrimination: World AIDS campaign 2002-3
63. Weiner, B.,Perry, R. P.,Magnusson, J.(1988).An attributional analysis of reactions to stigmas.Journal of Personality and Social Psychology,55,738-748.
64. Zillmann, D.,Brosius, H.(2000).Exemplification in communication: The influence of case reports on the perception of issues.
65. 中華民國愛滋感染者權益促進會(1999)。人權初步：尊重人權，從你開始。台北:中華民國愛滋感染者權益促進會。
66. 尤昱婷(2001)。碩士論文(碩士論文)。政治大學新聞研究所。
67. 江雪齡(1996)。談病色變－教師對待愛滋病童的對策。學校衛生，29，58-61。
68. HIV/ADS統計月報表
69. 吳翠松(1998)。碩士論文(碩士論文)。文化大學新聞研究所。
70. 李惠宗(1999)。論新聞自由與隱私權的衝突－愛滋病學童案。臺灣本土法學雜誌，3，162-166。
71. 周勵志、江美珠、呂建弘、魏惠志(1993)。護理人員對愛滋病之知識與態度調查。公共衛生，20(2)，124-133。
72. 林文琪(1996)。碩士論文(碩士論文)。輔仁大學大眾傳播研究所。
73. 林水波、官暐楨(1996)。公民意識與建立能力對愛滋病防治之影響，上。公務人員月刊，2，47-55。
74. 林宜慧(2002)。2002年度愛滋人權報告：台灣愛滋感染者醫療權益白皮書。
75. 林昭卿(1990)。台中市國中教師對愛滋病的認知與態度。弘光護專學報，18，28-49。
76. 武靜蕙(1993)。台北市立醫院護理人員對愛滋病知識、態度調查之調查研究。衛生教育，10，73-88。
77. 邱志彥(1990)。臺灣地區高中學生對預防後天免疫缺乏症候群的健康信念與行爲調查研究。公共衛生，17(3)，256-272。
78. 徐美苓(1999)。愛滋病、媒體與民意：影響對愛滋病患權益與相關態度的因素探討。民意研究季刊，206，45-88。
79. 徐美苓(1999)。關懷在愛滋蔓延的時代裡－閱聽人對宣導廣告的接受度研究。新聞學研究，60，31-72。
80. 徐美苓(1999)。愛滋病報導的議題與消息來源設定。新聞學研究，58，171-199。
81. 徐美苓(2001)。愛滋病與媒體。台北:巨流。
82. 徐美苓、黃淑貞(1997)。愛滋病新聞報導內容之分析。新聞學研究，56，237-268。
83. 莊華、劉仲冬(1997)。愛滋風暴－愛滋之烙印對感染者及一般民衆之意義。護理研究，5(1)，52-64。
84. 陳九五(1990)。大學生對愛滋病之態度調查。公共衛生，17(1)，47-59。
85. 黃如伶(1995)。碩士論文(碩士論文)。中國文化大學新聞研究所。
86. 黃蔚綱(1992)。省立醫院護理人員對後天免疫缺乏症候群之知識態度及對該病人接受度調查研究。公共衛生，19(3)，308-325。
87. 蔡文義(1997)。愛滋病患瞭望台。應用倫理研究通訊，1，46-47。
88. 蕭佳華(1996)。碩士論文(碩士論文)。台灣大學公共衛生研究所。
89. 戴宇光(1997)。台灣的愛滋病與權益。應用倫理研究通訊，1，12-16。
90. 鐘道詮(1998)。男同志在面對愛滋病與愛滋病烙印時的壓力及其因應策略。臺灣性學學刊，4(1)，16-27。

1. 陳婷玉(2012)。傳播新聞教育如何影響閱聽人解讀─以愛滋病新聞為例。長榮大學學報，16(2)，35-59。
2. 簡妙如、黃俊儒(2010)。在科學與媒體的接壤中所開展之科學傳播研究：從科技社會公民的角色及需求出發。新聞學研究，105，127-166。
3. 羅梓育,魏米秀(2015)。敘事與數據訊息介入對女大學生接種人類乳突病毒疫苗行為意圖的效果：以北部地區某大學為例。健康促進與衛生教育學報，44，65-97。
4. 潘裕豐,洪欣妤(2022)。國小資優生道德認知對新冠疫情病患態度之現況與其關聯：以對新冠疫情之情緒為調節變項。教育科學研究期刊，67(4)，143-175。
5. 徐美苓(2011)。從跨界借光、衝撞到在地實踐摸索的健康傳播研究旅程。中華傳播學刊，19，41-58。
6. 徐美苓(2013)。社會烙印及健康宣導在地實踐之挑戰：以台灣藥癮愛滋減害計畫為例。中華傳播學刊，24，281-318。
7. 鄭怡卉(2013)。新聞中的「偽科學」內容分析研究。新聞學研究，116，47-90。