敘事設計論作爲一種建築美學

A Discourse of Narrative Design in Architecture Aesthetics

10.6377/JA.200909.0155

楊裕富(Yu-Fu Yang)

敘事設計 ； 論述分析 ； 建築美學 ； Narrative Design ； Discourse Analysis ； Aesthetics of Architecture

建築學報

69期（2009 / 09 / 01）

155 - 168

繁體中文

本研究旨在建立一套設計創作理論與設計分析理論，以作爲建築理論或建築美學的一支。本論文首先提出當代分殊美學的發展，依此進而提出本論文的提問：爲何建築美學無法或無意分析建築設計作品？接著，本論文對當今建築、設計的創作趨勢與相關論述進行論述分析。再接著，本論文以敘事學當作建構新論述的接種材料，並對敘事理論的發展進行必要的分解與還原。最後，提出敘事設計論，以回應本論文的提問。並在結論說明敘事設計論作爲一種建築美學時，理論應用的可能性與理論的極限所在。

The main purpose of this research is to construct a design discourse in architecture aesthetics. This paper is divided into five parts to discuss. Part one-problem: What is architecture aesthetics? Or are there any significant issues beyond modern architecture in architecture aesthetics? Part two-discourse analysis of architecture theory: From the formation of the theory of narrative design to the formation of discourse on narrative design Part three-deconstruct the theory of narrative: Suppose the discourse of narrative design is a combination of discourse on narrative and discourse on design, then the issue becomes how to deconstruct the discourse on narrative, to find out the components of discourse on narrative, to trace back any development from design theory and literature theory, in order to construct a 'new' theory. Part four-construct a theory of narrative design: We give two general models on how to consume narrative design theory, by creating a design work and by analyzing design works. Part five-conclusion: The discourse of narrative design is one of many good theories on architecture aesthetics, but there are limits to every theory.

1. Antoniades, Anthony C.、周玉鵬譯(2006)。建築詩學：設計理論。北京:中國建築工業出版社。
2. Barthes, Roland,Susan sontag(edit)(2000).A Roland Barthes Reader.London:Vintage.
3. Capon, David Smith、王貴祥譯(2007)。建築理論上：維特魯威的謬誤，建築學與哲學的範疇史。北京:中國建築工業出版社。
4. Capon, David Smith、王貴祥譯(2007)。建築理論下：勒‧柯布西耶的遺產，以範疇爲線索的20世紀建築理論諸原則。北京:中國建築工業出版社。
5. Currie, Mark、寧一中譯(2004)。後現代敘事理論。北京:北京大學出版社。
6. Goldman, Alan(2005).The aesthetic, Aesthetics.London:Routledge.
7. Jencks, Charles A.(2000).Post-Modern Architecture, Architecture Theory since 1968.Cambridge, USA.:the MIT Press.
8. Scruton, Roger(1980).The Aesthetics of Architecture.New Jersey, USA:Princeton press.
9. Vitruii、高履泰譯(1986)。建築十書。北京:中國建築工業出版社。
10. 高辛勇(1987)。形名學與敘事理論。台北:聯經出版公司。
11. 楊裕富(2006)。設計美學的建構，兼評史克魯頓的建築美學。空間設計學報，2，51-70。
12. 楊裕富(1994)。設計運動的批判：現代主義、後現代與新現代。國立雲林技術學院學報，3，39-53。

1. 廖明毅、黃德生、張莉欣、李國基(2014)。景觀敘事對解說內容記憶效果影響之研究─以恆春熱帶植物園為例。建築學報，87，187-205。
2. 顏惠芸、高婭娟、林榮泰(2017)。藝術作品轉換到室內設計模式之研究：以「詩情畫意」系列畫作為例。藝術學報，101，107-134。
3. 葉茉俐、徐啟賢、林伯賢(2011)。詩詞形神轉化的文化創意設計應用。設計學報，16(4)，91-105。
4. (2010)。解構後現代影音短片之敘事公式─以2009年澳洲大堡礁生態保育員選拔活動入圍影片為例。國際藝術教育學刊，8(2)，149-184。