题名
|
文學鑑賞與歷史詮釋:陳寅恪批評觀念探析
|
并列篇名
|
Literary Appreciation and Historical Interpretation: An Analysis of Chen, Yin-ke's Ideas of Criticism
|
DOI
|
10.6239/BOC.201712.08
|
作者
|
李貴生(Lee, Kwai-sang)
|
关键词
|
陳寅恪 ; 文學 ; 批評 ; 歷史 ; 詮釋 ; Chen ; Yin-ke ; Literature ; Criticism ; History ; Interpretation
|
期刊名称
|
國文學報
|
卷期/出版年月
|
62期(2017 / 12 / 01)
|
页次
|
237
-
281
|
内容语文
|
繁體中文
|
中文摘要
|
陳寅恪別樹一幟的文史互證法,在中國文學研究的領域內一直有廣泛而深遠的影響。然而自錢鍾書對他的著作提出尖銳的批評後,不少學者開始強調陳寅恪所做的只是歷史研究,與文學無關,鮮有認真正視陳氏對文學和文學批評的看法。割裂陳寅恪與文學的關係,不但不符合陳氏對一己著述的理解,還模糊了他在20世紀中國文學研究史上的實際位置。針對這種偏頗的意見,本文首先回顧錢鍾書的評論,繼而考察文學與歷史在陳氏研究中所佔的位置,並逐一探討歷史與文本解讀、文學鑑賞之間的關係,以期全面和客觀地評估陳寅恪在文學領域內的意義和貢獻。
|
英文摘要
|
Chen, Yin-ke's distinctive approach, which is called mutual verification between literature and history, have extensive and far-reaching influence on Chinese literary studies. However, since Qian, Zhong-shu's harsh criticism of his works, many scholars tended to emphasize that Chen's voluminous works were only studies of history, which has nothing to do with literature. Almost none of them seriously consider his views on literature and literary criticism. Isolating Chen from the field of literature is not only inconsistent with his own understanding of his works, but also obscures his standing in the history of Chinese literature studies in the 20th century. With regard to such kind of opinions, this paper first reviews the comments made by Qian, Zhong-shu, then examines the positioning of literature and history in Chen's study, and explores the relationship between history and textual interpretation as well as literary appreciation, so as to comprehensively and objectively evaluate Chen, Yin-ke's significance and contribution in the field of literature.
|
主题分类
|
人文學 >
中國文學
|
参考文献
|
-
夏承燾:〈讀「長恨歌」—兼評陳寅恪教授之「箋證」〉,《國文月刊》1949 年第78 期(1949 年4月),頁8-11。【Xia, Cheng-tao. “Du 'Zhang Hen Ge': Jian Ping Professor Chen, Yin-ke's 'Annotation'”, Guo Wen Yue Kan, Vol. 1949.78, 1949.4, pp.8-11】
-
陳寅恪:〈長恨歌箋證(元白詩箋證稿之一)〉,《清華學報》第14 卷第1 期(1947 年10 月),頁1-34。【Chen, Yin-ke. “Annotations of The Everlasting Regret (One of Yuan Bai Shi Jian Zheng Gao)”, Tsing Hua Journal of Chinese Studies, Vol.14:1, 1947.10, pp.1-34】
-
(1986)。景印文淵閣四庫全書。臺北=Taipei:臺灣商務印書館=The Commercial Press, LTD.。
-
陳寅恪:〈讀秦婦吟〉,《清華學報》第11 卷第4 期(1936 年10 月),頁951-968。【Chen, Yin-ke. “Du Chin Fu Yin ” , Tsing Hua Journal of Chinese Studies, Vol.11:4, 1936.10, pp.951-968】
-
宋郭茂倩(1979)。樂府詩集。北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company。
-
唐白居易、朱金城箋校(1988)。白居易集箋校。上海=Shanghai:上海古籍出版社=Ancient Books Publishing House。
-
唐李商隱、馮浩箋注(1979)。玉谿生詩集箋注。上海=Shanghai:上海古籍出版社=Ancient Books Publishing House。
-
清仇兆鰲(1989)。杜詩詳注。北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company。
-
清浦起龍(1978)。讀杜心解。北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company。
-
《文學遺產》編輯部編(1960)。文學遺產選集。北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company。
-
Bloom, Harold(1997).The Anxiety of Influence: a Theory of Poetry.New York:Oxford University Press.
-
Bontekoe, Ronald(1996).Dimensions of the Hermeneutic Circle.New Jersey:Humanities Press International.
-
Eliot, T. S.(1989).The Sacred Wood: Essays on Poetry and Criticism.London:Routledge.
-
Gadamer, Hans-Georg,Weinsheime, Joel(trans.),Marshall, Donald G.(trans.)(1999).Truth and Method.New York:The Continuum Publishing Company.
-
Wellek, René(1963).Concepts of criticism.New Haven:Yale University Press.
-
王永興(1998)。陳寅恪先生史學述略稿。北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press。
-
加達默爾、洪漢鼎譯(2001)。真理與方法。上海=Shanghai:上海譯文出版社=Shanghai Translation Publishing House。
-
北京大學中國中古史研究中心編(1989)。紀念陳寅恪先生誕辰百年學術論文集,北京=Beijing:
-
左漢林(2004)。論陳寅恪與錢鍾書的「詩史」之爭。湖北社會科學,2004(10),51-52。
-
向天淵(1999)。「文史互通」與「詩史互證」。中國比較文學,1999(1),107-118。
-
牟潤孫(2009)。海遺叢稿二編。北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company。
-
何暉編(1999)。一寸千思。瀋陽=Shenyang:遼海出版社=Liaohai Publishing House。
-
吳泰昌(2005)。我認識的錢鍾書。上海=Shanghai:上海文藝出版社=Shanghai Literature and Art Publishing House。
-
李玉梅(1997)。陳寅恪之史學。香港=Hongkong:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
李春棠、林順曾、方早成(1959)。陳寅恪教授和「元白詩證史」。史學月刊,1959(4),18-20。
-
李洪岩(1996)。關於「詩史互証」─錢鍾書與陳寅恪比較研究之一。貴州大學學報,1996(4),48-52。
-
汪榮祖(1984)。史家陳寅恪傳。臺北=Taipei:聯經出版事業公司=Linking Publishing。
-
周勛初(2013)。當代學術研究思辨(增訂本)。北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press。
-
季羨林編(2003)。胡適全集。合肥=Hefei:安徽教育出版社=An Hui Education Publishing House。
-
季羨林(2006)。季羨林談讀書治學。香港=Hongkong:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
俞平伯(1988)。俞平伯論紅樓夢。上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai Ancient Books Publishing House。
-
洪漢鼎編(2001)。理解與解釋—詮釋學經典文選。北京=Beijing:東方出版社=The Eastern Publishing Company。
-
胡文輝(2013)。陳寅恪詩箋釋。廣東=Guangdong:廣東人民出版社=Guangdong People's Publishing House。
-
胡守為編(1995)。〈柳如是別傳〉與國學研究。杭州=Hangzhou:浙江人民出版社=Zhejiang People's Publishing House。
-
胡守為編(2000)。陳寅恪與二十世紀中國學術。杭州=Hangzhou:浙江人民出版社=Zhejiang People's Publishing House。
-
胡守為(1989)。陳寅恪先生的史學成就與治史方法。紀念陳寅恪教授國際學術討論會文集,廣東=Guangdong:
-
胡頌平編(1984)。胡適之先生年譜長編初稿。臺北=Taipei:聯經出版事業公司=Linking Publishing。
-
胡曉明(2006)。詩與文化心靈。北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company。
-
夏鼐(2011)。夏鼐日記。上海=Shanghai:華東師範大學出版社=East China Normal University Press。
-
郝潤華(2000)。〈錢注杜詩〉與詩史互證方法。合肥=Hefei:黃山書社=Huangshan Bookstore。
-
張求會輯錄(2006)。陳寅恪手批《宋詩精華錄》。文學遺產,2006(1),129-134。
-
張求會(2012)。陳寅恪叢考。杭州=Hangzhou::浙江大學出版社=Zhejiang University Press。
-
許冠三(1986)。新史學九十年。香港=Hong Kong:香港中文大學=Chinese University of Hongkong。
-
郭玉雯(2004)。紅樓夢學─從脂硯齋到張愛玲。臺北=Taipei:里仁書局=Le Ren Bookstore。
-
陳先明(2003)。試論陳寅恪先生的文史互證研究。韶關學院學報(社會科學版),2003(5),62-65。
-
陳建華(2005)。從「以詩證史」到「以史證詩」─讀陳寅恪《柳如是別傳》札記。復旦學報(社會科學版),2005(6),74-82。
-
陳衍評點、曹中孚校注(1992)。宋詩精華錄。成都=Chengdu:巴蜀書社=Ba Shu Publishing House。
-
陳寅恪(2015)。元白詩箋證稿。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2015)。寒柳堂集。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2009)。柳如是別傳。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2009)。柳如是別傳。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2002)。講義及雜稿。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2009)。柳如是別傳。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2001)。詩集附唐貫詩存。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2001)。讀書札記一集。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2001)。唐代政治史述論稿。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2015)。金明館叢稿二編。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2001)。隋唐制度淵源略論稿。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2001)。書信集。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳寅恪(2015)。金明館叢稿初編。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
陳維昭(2006)。紅學通史。上海=Shanghai:上海人民出版社=Shanghai People's Publishing House。
-
陳廣宏(2012)。文學史的文化敘事─中國文學演變論集。上海=Shanghai:復旦大學出版社=Fudan University Press。
-
項念東(2014)。20世紀詩學考據學之研究:以岑仲勉、陳寅恪為中心。合肥=Hefei:安徽教育出版社=Anhui Education Publishing House。
-
雷內‧韋勒克、張今言譯(1999)。批評的概念。杭州=Hangzhou:中國美術學院出版社=China Academy of Art Press。
-
劉隆凱整理(2005)。陳寅恪「元白詩證史」講席側記。武漢=Wuhan:湖北教育出版社=Hubei Education Publishing House。
-
劉夢溪(1999)。紅樓夢與百年中國。石家莊=Shijiazhuang:河北教育出版社=Hebei Education Publishing House。
-
歐陽哲生編(1998)。胡適文集。北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press。
-
歐陽哲生編(1998)。胡適文集。北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press。
-
歐陽哲生編(1998)。胡適文集。北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press。
-
歐陽哲生編(1998)。胡適文集。北京=Beijing:北京大學出版社=Peking University Press。
-
蔣天樞(1997)。陳寅恪先生編年事輯(增訂本)。上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai Ancient Books Publishing House。
-
蔡元培(2008)。石頭記索隱。上海=Shanghai:上海書店出版社=Shanghai Bookstore Publishing House。
-
蔡鴻生(2014)。中西學術名篇精讀:陳寅恪卷。上海=Shanghai:中西書局=Zhong Xi Book Company。
-
錢鍾書(2014)。宋詩選註。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
錢鍾書(2001)。管錐編。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
錢鍾書(2007)。談藝錄。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
錢鍾書(2002)。寫在人生邊上的邊上。北京=Beijing:三聯書店=Sanlian Bookstore。
-
戴燕(2007)。文史殊途─從梁啟超、陳寅恪的陶淵明論談起。中華文史論叢,86,181-205。
-
謝思煒(2015)。「雜種」與「雜種胡人」─兼論安祿山的出身問題。歷史研究,2015(1),169-178。
-
嚴耕望(2011)。治史三書。上海=Shanghai:上海人民出版社=Shanghai People's Publishing House。
|
被引用次数
|
-
李貴生(2019)。陳寅恪典故考釋批評觀念及其實踐方法析論。政大中文學報,31,341-388。
-
邱怡瑄(2020)。詩史在「新我」與「故吾」之間:論瞿蛻園《補書堂詩錄》。臺大中文學報,70,87-137。
-
嚴志雄(2019)。陳寅恪論錢謙益「推崇曹能始踰越分量」考辨。中國文哲研究集刊,55,83-135。
-
(2023)。從諷勸到剖白:論錢謙益〈呂留侯字說〉兼述呂氏家難。中國文化研究所學報,77,35-72。
|