電子書設計之人因工程研究

A Study of E-Book Design in Ergonomics Consideration

10.7060/KNUJST.200512.0017

唐硯漁(Yen-Yu Kang)；林榮泰(Rung-Tai Lin)；郭明浩(Ming-How Kuo)；邱文科(Wen-Ko Chiou)

電子書設計 ； 產品設計 ； 人因工程 ； E-book ； Usability ； Design

高雄師大學報：自然科學與科技類

19期（2005 / 12 / 01）

17 - 26

繁體中文

隨著資訊科技的精進，高科技的資訊產品都以「輕、薄、短、小」，包裹著一個「黑箱」的形態呈現給消費者。面對這種「高科技」卻忽略「人性化」的產品，消費者往往不知所措，無所適從。電子書是這種典型的高科技產品之一；因此，如何利用人因工程，透過使用者介面的設計，來彌補使用者與產品之間的鴻溝，是工業設計師努力的重要課題。本研究在前階段透過客觀之實驗設計，進行電子書與傳統書的使用性工程評估，包含閱讀速度與正確率，客觀視覺疲勞－視覺頻閃(Critical Flicker Fusion, CFF)、主觀疲勞－Borg CR-10 scale、主觀心智負荷－NASA Task Load Index (TLX)。研究結果顯示傳統書在各項評估均優於電子書。本階段為整合影響電子書閱讀的主客觀因素，提出電子書在閱讀與使用上的設計改善建議，作為日後電子書相關產品設計的參考。

”E” life, a new trend to influence people's daily life since internet explored. No product or concept can be successful if it ignores the needs of its users and E-book is no exception. However, there has been a noticeable lack of real information about how E-book is used. The objective of this study is to establish a series of surveys in an effort to help readers in the use of E-book. With the changing of the trends, the development or E-book design should also strive to accommodate to such a change. The assertion in this project has been concentrated mostly on the human E-book interaction. E-book has a variety difference from the traditional book in reading approach and using behavior. The procedures adopted for the assessment included the current E-book survey, a design analysis and a subjective preference evaluation. This stage is focusing design approach based on the experimental finding which included the effect of interface usability, visual fatigue, Critical Flicker Fusion (CFF) evaluation and subjective preference. The considerations of E-book are suggested for designing E-book in the future. Once the affected issues of usability has been established, designers can get the relative understanding of developing ergonomic designed in E-book development.

1. Askwall, S.(1985).Computer-supported reading vs. reading text on paper: a comparison of two reading situations.International Journal of Man-Machine Studies,22,425-439.
2. Borg. G.(1982).psychophysical bases of perceived exertion.Medicine and Science in Sports and Medicine,14,377-381.
3. Chi, C. F.,Lin, F. T.(1998).A comparison of seven visual fatigue assessment techniques using three data-acquisition VDT tasks.Human Factors,40(4),577-590.
4. Corsi-Cabrera, M.,Ramos, J., Guevara,M. A., Arce,Gutierrez, S(1993).Gender differences in the EEG during cognitive activity.International Journal of Neuroscience,72,257-264.
5. Cushmaan, W. H.(1986).Reading from microfiche, VDT, and the printed page: sugjective fatigue and performance.Human Factors,28,63-73.
6. De Diana, I. P. F.,De Vries, S.(1990).Adaptable educational courseware: An antidote to several portability problems.Journal of Research on Computing in Education,23(2),242-255.
7. Doane J. W.(1998).Future of Print Media Journal.Research-technology.
8. Elm, W.,Woods, D.(1985).Getting Lost: A Case Study in Interface Design, Proceedings of Human Factors Society 29th Annual Meeting.
9. Fidler, R.(1998).Future of Print Media Journal.
10. Gould, J. D.,Alfaro, L.,Barnes, V.,Finn, R.,Grischkowsky, N.,Minuto, S.(1987).Reading is slower from CRT displays than from paper: Attempts to isolate a single variable explanation.Human Factors,29,269-299.
11. Gould, J. D.,Grischkowsky, N.(1986).Does visual angle of a line of characters affect reading speed?.Human Factors,28,165-173.
12. Hansen, W. J.,Haas, C.(1988).Reading and writing with computers: A framework for explaining differences in performance.Communications of the ACM,31(9),1080-1089.
13. Hashimoto, K.(1963).Physiological Meaning of the Critical Flicker Frequency (CFF) and some Problems in Their Measurement-Theory and Practices of the Flicker test.Japanese Journal of Industrial Health,5,563-578.
14. Kang, Y. Y.,Wang, M. J.,Lin, R. T.(2004).HAAMAHA.Ireland:Galway.
15. Lin, R. T.,Kreifeldt, J. G.(2001).Ergonomics in Wearable Computer Design.International Journal of Industrial Ergonomics,27,259-269.
16. Measuring Student Use of Electronic Books, ascilite melbourne95 conferences
17. Texts on Computer Screens Harder to Understand, less Persuasive, Research News, Ohio State University, available
18. Muter, P.,Latemouille, S. A.,Treurniet, W. C.,Beam, P.(1982).Extended reading of continuous text on television screens.Human Factors,24,501-508.
19. Nygren, T. E.(1991).Psychometric Properties of Subjective Workload Measurement Technique: Implications for Their Use in the Assessment of Perceived Mental Workload.Human Factor,33,17-33.
20. Schilit, B.(1999).Why e-read? Finding opportunities in the merger of paper and computers.Future of Print Media Journal
21. Switchenko, D. M.(1984).Proceedings of Human Factors Society, 28th Annual Meeting.Snata Monica, CA:Human Factors Society.
22. Wang, M. J.,Huang, C. L.(2004).Evaluating the Eye Fatigue Problem in Wafer Inspection.IEEE Transactions on Semiconductor Manufacturing,17(3),444-447.
23. 王雅惠(2001)。國立台灣科技大學工業管理系研究所。
24. 巫俊德(2001)。國立政治大學企業管理學系研究所。
25. 林俊成(2002)。靜宜大學資管研究所。
26. 唐硯漁、林榮泰(2004)。電子書使用性工程之探討。行政院國家科學委員會專題研究計畫NSC-92-2213-E-131-009-成果報告。
27. 陳俊廷(2002)。國立台北科技大學商業自動化與管理研究所。
28. 游仕偉(2001)。南華大學出版學研究所碩士論文。
29. 黃羨文(1996)。台灣大學圖書館學系研究所。
30. 褚于慧(2001)。雲林科技大學工設所。
31. 賴盈如(2003)。國立台北師範學院教育傳播與科技研究所。

1. Shiu-Yi Su,Lai-Chung Lee,Kuang-Chung Hao(2015)。A Study on the Customer Interface Design of an Electronic Book Reader for Children。國際數位媒體設計學刊，7(2)，13-28。
2. 楊明憲(2017)。轉化臺灣原住民連杯的文化意涵為療癒性活動之設計。藝術學報，101，135-160。