题名

中文閱讀弱讀者的認知功能缺陷：視覺處理或是聲韻覺識？

并列篇名

The Cognitive Deficit in Chinese Dyslexia: Visual Processing or Phonological Awareness?

DOI

10.6172/BSE200712.3204001

作者

李俊仁(Jun-Ren Lee)；柯華葳(Hwa-Wei Ko)

关键词

閱讀發展 ； 閱讀年齡控制 ； 聲韻覺識 ； Reading acquisition ； Reading-age control ； Physical-age control ； Phonological awareness ； Visual processing ； Phonological processing ； Phoneme blending

期刊名称

特殊教育研究學刊

卷期/出版年月

32卷4期（2007 / 12 / 01）

页次

1 - 18

内容语文

繁體中文
中文摘要

為了要探討視覺處理或是聲韻覺識影響中文識字發展，本研究以去音首、注音符號拼音、字形區辨、符號再認等認知變項進行研究。在實驗設計上，以年齡配對及閱讀能力配對的方式，探討認知變項與識字量發展的因果關係。研究結果發現：在控制智力後，除了非國字音注音符號拼音出現同閱組的表現依然優於弱讀組，其它的變項，都沒有發現同閱組高於弱讀組的表現。根據這樣的結果，研究者認為注音符號拼音所代表的聲韻處理機制可能是影響識字發展的原因，而不是結果，文中對此有深入討論。視覺處理的變項，如字形區辨、符號再認等，都不是影響識字發展的原因。
英文摘要

This study addresses the issue as to whether visual or phonological processing is the main cognitive component in reading acquisition for Chinese native speakers. We employed cognitive tasks that focused on phoneme deletion, phoneme blending, a visual discrimination task, and visual memory. By using a design that employing both reading-age and physical-age as controls, we tried to understand which kinds of task discriminate between good and poor readers, and further, which task might be primarily a cause rather than an effect of reading acquisition. We found that, after statistically controlling for IQ, phoneme blending in pseudo characters was significantly greater in the reading-age control group than in the poor reader group. However, other tasks, including those concerned with phoneme deletion, visual discrimination and visual memory, did not show this pattern. We concluded that visual processing is not an effective cognitive component in Chinese reading acquisition, and that phoneme blending seems to be a causal factor.
主题分类 社會科學 > 教育學
参考文献
  1. 錡寶香(2007)。特定型語言障礙檢核表之編製。測驗學刊
    連結：
  2. Adams, A.,Gathercole, S.(1995).Phonological working memory and speech production in preschool children.Journal of Speech and Hearing Research,38,403-413.
  3. Archibald, L. M. D.,Gathercole, S. E.(2006).Nonword repetition: A comparison of Tests.Journal of Speech, Language, and Hearing Research,49,970-983.
  4. Baddeley, A.,D. Broadbent (Eds.),J. McGaugh(Eds.),M. Kosslyn(Eds.),N. Mackintosh(Eds.),E. Tulving(Eds.),L. Weiskrantz (Eds.)(1986).Working memory.Oxford, U.K.:Oxford University Press.
  5. Baddeley, A.,Vallar, G.,Wilson, B.,M. Coltheart (Ed.)(1987).Attention and performance XII: The psychology of reading.London:Erlbaum Association.
  6. Bedore, L. M.,Leonard, L. B.(2001).Grammatical morphology deficits in Spanish-Speaking children with specific language impairment.Journal of Speech1 Language, and Hearing Research,44(4),905-924.
  7. Bishop, D.(1992).The underlying nature of specific language impairment.Journal of Child Psychology & Psychiaatry,33,3-66.
  8. Bishop, D.,North, T.,Donlan, C.(1996).Nonword repetition as a behavioral marker for inherited language impairment: Evidence from a twin study.Journal of Speech and Hearing Research,36,1-13.
  9. Bortolini, UI.,Leonard, L. B.(2000).Phonology and children with specific language impairment: Status of structural constraints in two languages.Journal of Communication Disorders,33(2),131-150.
  10. Bottari, P.,Cipriani, P.,Chilosi, A.,Pfanner, L.(1998).The determiner system in a group of Italian Children with SLI.Language Acquisition,7(2),285-315.
  11. Bowey, J. A.(1997).What does nonword repetition measure? A reply to Gathercole and Baddeley.Journal of Experimental Child Psychology,67,295-301.
  12. Bowey, J. A.(2001).Nonword repetition and young children's receptive vocabulary: A longitudinal study.Applied Psycholinguistics,22,441-469.
  13. Chiat, S.,Roy, P.(2007).The Preschool Repetition Test: An evaluation of performance in typically developing and clinically referred children.Journal of Speech and Hearing Research,50,429-443.
  14. Conti-Ramsden, G.(2003).Processing and linguistic markers in young children with specific language impairment (SEA).Journal of Speech and Hearing Research,46,1029-1037.
  15. Cowan, N.,Elliot, E.,Saults, S.,Morey, C.,Maddox, S.,Hismjatullina, A.,Conway, A.(2005).On tie capacity of attention: its estimation and: its role in working memory and cognitive attitudes.Cognitive Psychology,51,42-100.
  16. Dollaghan, C.,Campbell, T.(1998).Nonword repetition and child language impairment.Journal of Speech and Hearing Research,41,1136-1146.
  17. Echols, C. H.,J. L Morgan,K. Demuth (Eds.)(1996).Signal to syntax: Bootstrapping from speech to grammar in early acquisition.Mahwah, NJ:Erlbaum.
  18. Edwards, J.,Beckman, M. E.,Munson, B.(2004).The interaction between vocabulary size and phonotactic probability effects on children's production accuracy and fluency in nonword repetition.Journal of Speech, Language, and Hearing Research,47,421-436.
  19. Edwards, J.,Lahey, M.(1998).Nonword repetition of children with specific language impairment: Exploration of some explanations for their inaccuracies.Applied Psycholinguistics,19,279-309.
  20. Ellis, W, S.,Tomblin, J. B.,Zhang, X.,Buckwalter, P.,Chynoweth, J.,Jones, M.(2000).Nonword repetition performance in school-age children with and without language impairment.Journal of Speech and Hearing Research,43,865-878.
  21. Ellis, W. S.,Evans, J.,Hesketh, L.(1999).An examination of verbal working memory capacity in children with specific language impairment.Journal of Speech and Hearing Research,42(5),1249-1260.
  22. Ellis, W. S.,Hesketh, L.(1996).Lexical learning by children with specific language impairment: Effects of linguistic input presented at varying speaking rates.Journal of Speech and Hearing Research,39,177-190.
  23. Estes, K. G.,Evans, J. L.,Else-Quest, N. M.(2007).Differences in the nonword repetition performance of children with and without specific language impairment: A meta-analysis.Journal of Speech, Language, and Hearing Research,50(1),1275-1278.
  24. Gathercole, S.(1995).Is nonword repetition a test of phonological memory or long-term knowledge? It all depends on the nonwords.Memory and Cognition,23,83-94.
  25. Gathercole, S. (Ed.),Martin, A.(1996).Models of short-term memory.U. K.:Psychology Press.
  26. Gathercole, S.,Baddeley, A.(1989).Evaluation of the role of phonological STM in the development of vocabulary in children.Journal of Memory and Language,28,200-213.
  27. Gathercole, S.,Baddeley, A.(1990).Phonological memory deficits in language disordered children: Is there a causal connection?.Journal of Memory and Language,29,336-360.
  28. Gathercole, S.,Baddeley, A.(1993).Working memory and language processing Hove.U.K.:Lawrence Erlbaum.
  29. Gathercole, S.,Hitch, G. J.,Service, E.,Martin, A. J.(1997).Phonological short-term memory and new word learning in children.Develo9pmental Psychology,33,966-979.
  30. Gathercole, S.,Serevice, E.,Hitch, G. J.,Adams, A. M.,Martin, A.J.(1999).Phonological short-term memory and vocabulary development: Further evidence on the nature of the relationship.Applied Cognitive Psychology,13,65-77.
  31. Gathercole, S.,Willis, C.,Baddeley, A.,Emslie, H.(1994).The children's Test or Nonword Repetition: A test of phonological working memory.Memory,2,103-127.
  32. Gillam, R.,Cowan, N.,Day, L. S.(1995).Sequential memory in children with and without language impairment.Journal of Speech and Hearing Research,38,393-402.
  33. Gillam, R.,Cowan, N.,Marler, J.(1998).Information processing by school-age children with specific language impairment: Evidence from a modality effect paradigm.Journal of Speech and Hearing Research,41,913-926.
  34. Hamann, C.,Penner, Z.,Lindner, K.(1998).German impaired grammar: The clause structure revisited.Language Acquisition,7(2),193-245.
  35. Hansson, K.,Nettelbladt, U.,Leonard, L. B.(2000).Specific language impairment in Swedish: the status of verb morphology and word order.Journal of Speech and Hearing Research,43,848-864.
  36. Hu, C-F(2003).Phonological memory, phonological awareness, and foreign, language word learning.Language Learning,53(3),429-462.
  37. Jakubowicz, C.,Nash, L.,Rigaut, C.,Gerard, C.(1998).Determiners and clitic pronouns in French-Speaking children with SLI.Language Acquisition,7(2),113-160.
  38. Johnston, J. R.,R. V. Watkins (Eds.),M. L. Rice (Eds.)(1994).Specific language impairments in children.Baltimoare, MD:Paul H. Brookes.
  39. Kehoe, M.(1997).Stress error patterns in Eng Ash-speaking children's word productions.Clinical Linguistics & Phonetics,11,389-409.
  40. Marton, K.,Schwartz, R. G.(2003).Working memory capacity and language processes in children with specific language impairment.Journal of Speech, Language, and Hearing Research,46(5),1138-1153.
  41. Metsala, J. L.(1999).Young children's phonological awareness and nonword repetition as a function of vocabulary development.Journal of Educational Psychology,91(1),3-19.
  42. Montgomery, J. W.(1995).Sentence comprehension in children with specific language impairment: The role of phonological working memory.Journal of Speech and Hearing Research,383,187-199.
  43. Montgomery, J. W.(2005).Effects of input rate and age on the real-time language processing of children with specific language impairment.International Journal of Language and Communication Disorders,1,177-188.
  44. Montgomery, J. W.,Windsor, J.(2007).Examining the language performances of children with and without specific language impairment: Contributions of phonological short-term memory and speed of processing.Journal of Speech and Hearing Research,50,778-797.
  45. Munson, B.,Edwards, J.,Beckman, M. E.(2005).Relationships between nonword repetition accuracy and other measures of linguistic development in children with phonological disorders.Journal of Speech, Language, and Hearing Research,48,61-78.
  46. Munson, B.,Kurtz, B. A.,Windsor, J.(2005).The influence of vocabulary size, phonotactic probability, and wordlikeness on non-word repetitions of children with and without language impairments.Journal of Speech and Hearing Research,48,1033-1047.
  47. Restrepo, M.,Gutierrez-Clellen, V.(2001).Article use in Spanish-speaking children with SLI.Journal of Child Language,28(2),433-452.
  48. Roy, P.,Chiat S.(2004).A prosodically controlled word and nonword repetition task for 2-to 4-year-olds: Evidence from typically developing children.Journal of Speech and Hearing Research,47,223-234.
  49. Sahlen, B.,Reuterskilold-Wagner, C.,Nettelbladt, U.,Badeborg, K.(1999).Nonword repetition in children with language impairment-pitfalls and possibilities.International Journal of Language and Communication Disorders,34,337-352.
  50. Stark, R.,Heinz, J.(1996).Perception of stop consonants in children with expressive and receptive-expressive language impairments.Journal of Speech and Hearing Research,39,676-686.
  51. Stemberger, J. P.,C. A. Ferguson,L. Menn,C. Stoel-Gammon (Eds.)(1992).Phonological development: Models, research, implications.Timonium, MD:York Press.
  52. Stokes, S. F.,Wong, A. M. Y.,Fletcher, P.,Leonard, L. B.(2006).Nonword repetition and sentence repetition as clinical markers of specific language impairment: The case of Cantonese.Journal of Speech, Language, and Hearing Research,49,219-236.
  53. Sussman, J.(1993).Perception of formant transition cues to place of articulation I children with language impairments.Journal of Speech and Hearing Research,36,1286-1299.
  54. Tager-Flusberg, K.,Copper, J.(1999).Present and future possibilities for defining a phenotype for specific language impairment.Journal of Speech, Language, and Rearing Research,42(5),1275-1278.
  55. Tallal, P.(1990).Fine-grained discrimination deficits in language-learning impaired children are specific neither to be auditory modality or to speech perception.Journal of Speech and Hearing Research,33,616-3617.
  56. Tallal, P.,Stark, R.,Mellits, D.(1985).The relationship between auditory temporal analysis and receptive language development: Evidence from studies of developmental language disorder.Neuropsychologia,23,527-534.
  57. Tomblin, B. J.,Buckwalter, P. R.(1998).Heritability of poor language achievement among twins.Journal of Speech and Hearing Research,41,188-199.
  58. Tomblin, J. B.,Records, N. L.,Zhang, X.(1996).A system for the diagnosis of specific language impairment in kindergarten children.Journal of Speech and Hearing Research,39,1284-1294.
  59. Torgesen, J. K.,Burgess, S. R.,I. L. Metsala,L. C. Ehri, (Eds.)(1998).Word recognition in beginning literacy.Mahwah, NJ:Erlbaum.
  60. Vallar, G.,Papgno, C.,A. D. Baddeley,M. D. Kopelman,B. A. Wilson (Eds.)(2002).The handbook of memory disorders.NY:John Wiley.
  61. Vitevitch, M. S.,Luce, P. A.(1999).Probabilistic phonotactics and neighborhood activation in spoken word recognition.Journal of Memory and Language,40,374-408.
  62. 李乃欣(2007)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣大學語言學研究所碩士論文。
  63. 李蓁(2005)。國立台灣大學語言學研究所碩士論文（未出版）。
  64. 林熹、王理嘉(1992)。語言學教程。北京:北京大學出版社。
  65. 林寶貴、錡寶香(1999)。兒童口語理解測驗。教育部特殊教育工作小組。
  66. 徐通鏘(2001)。基礎語言學教程。北京:北京大學出版社。
  67. 張顯達(1995)。短程記億限制與兒童語言障礙。文史哲學報，42，259-285。
  68. 許月琴(2000)。國立臺灣師範大學特殊教育研究所碩士論文（未出版）。
  69. 陳榮華(1997)。魏氏兒童智力量表指導手冊。台北:中國行為科學社。
  70. 葉德明(2005)。華語語音學。台北:師大書苑。
  71. 葉麗莉(2004)。國立台北護理學院碩士論文（未出版）。
  72. 詹伯慧(2002)。廣東奧方言概要。廣州市:暨南大學出版社。
  73. 錡寶香(2004)。特定型語言障礙檢核表指導手冊。
  74. 錡寶香(2002)。特定型語言障礙兒童之介紹。特教園丁，18(2)，51-60。
  75. 錡寶香(2002)。特定型語言障礙兒童鑑定方式之探討。特殊教育季刊，84，1-8。
  76. 騫心曼(2005)。中原大學心理學研究所碩士論文（未出版）。
被引用次数
  1. 曾亮(2016)。臺灣北部地區醫院無障礙電梯點字系統評分模式及等級之研究。建築學報，96(S)，71-88。
  2. 曾亮(2022)。建築物無障礙電梯點字錯誤樣態之解析。建築學報，121_S期：技術專刊，1-22。
  3. 陳麗君(2020)。台灣多語教育nih台語聲韻覺識早期指導ê重要性－以台南市口埤實驗國小做例。台語研究，12(2)，24-50。
  4. 陳怡慧(2014)。音韻覺識教學對學前聽覺障礙兒童音韻覺識與早期中文閱讀能力之影響。特殊教育學報，39，31-52。
  5. 柯華葳、李俊仁(2009)。台灣學生聲韻覺識作業之聲韻表徵運作單位。教育心理學報，41(1)，111-124。
  6. 黎旅揚、曹峰銘(2014)。低年級閱讀困難兒童輔音知覺及其與閱讀發展的關聯。中華心理學刊，56(1)，97-116。
  7. 廖晨惠、黃忻怡、曹傑如、白鎧鋕(2012)。國小低年級學童聲韻覺識、聲旁表音覺識、造詞能力、斷詞能力、與中文閱讀之縱貫性研究。測驗統計年刊，20(下)，31-65。
  8. 林珮伃、林宛儒(2015)。臺灣孩童學前的識字差異與聲韻覺識、視知覺、注音符號能力的區辨效能。課程與教學，18(2)，101-124。
  9. 林月仙(2007)。學前兒童色塊測驗之編製。特殊教育研究學刊，32(4)，85-109。
  10. 林振興、王暄博(2017)。華語學習者漢字能力與聲韻覺識、視知覺能力之相關研究。華語文教學研究，14(4)，71-100。
  11. 林宗翰(2017)。建構視知覺觀察之數位學習應用系統。教育傳播與科技研究，116，35-47。
  12. 羅宇真、孟瑛如(2018)。高頻字優先教學於閱讀障礙學生識字教學之應用。特教論壇，24，19-41。
  13. 呂育甄,王瓊珠(2023)。國小識字障礙學生聲韻覺識、唸名速度與中英文識字之相關研究。特殊教育學報，57，1-36。
  14. 邱倚璿、吳銘達(2013)。中文字形與音韻周邊預視效益：於較佳閱讀能力失聰者之證據。特殊教育研究學刊，38(1)，31-54。
  15. 楊憲明、王立志(2012)。發展性閱讀障礙之分類研究及相關議題探討。特殊教育與復健學報，27，55-80。
  16. 楊憲明、王立志(2015)。漢語發展性閱讀障礙學生之亞型分類研究。特殊教育研究學刊，40(1)，55-83。
  17. (2012)。中文讀寫能力低落兒童唸名速度、聲韻處理及處理速度困難之研究。教育研究學報，46(2)，23-44。
  18. (2024)。臺中捷運市政府站扶手點字解析與認知。運輸計劃季刊，53(2)，125-156。
print cancel