生涯人際能力對護理生涯壓力之影響

A Study on Nurses' Interpersonal Competencies for Career and Career Stress

10.3966/102673012016122704001

顏玉雯(Yu-Wen Yen)；王雅玫(Ya-Mei Wang)；陳怡呈(Yi-Cheng Chen)；盧幸茹(Hsin-Ju Lu)；朱翠萍(Tsui-Ping Chu)；楊育儀(Peter Yang)

人際交友 ； 生涯壓力 ； 職場心理方案 ； 關係取向生涯理論 ； 護理生涯 ； networking ； career stress ； psychological interventions at work ； relational perspectives of career theory ； nursing career

長庚護理

27卷4期（2016 / 12 / 01）

477 - 490

繁體中文

背景：面對當前醫療改革及居高不下的護理離職率，從長遠生涯脈絡探究護理人員是否具備有助於降低壓力感受的生涯人際能力有其價值。目的：本研究旨在探討和聚合式、橋接式社會資本有關生涯人際能力對護理生涯壓力之影響，並分析組織服務年資之重要性。方法：以中南部某教學醫院無擔任管理職務護理人員242人為研究對象，以Mplus進行結構方程模式分析。結果：本研究發現部分研究假設得到支持，護理人員生涯壓力與其醫院服務年資有關。此外，和橋接式社會資本有關生涯人際能力對降低護理人員工作負荷與生涯衝突、生涯前景壓力感受有幫助；但聚合式社會資本則反之。結論/實務應用：本研究指出，職場人際互動對生涯發展的影響效應值得進一步探究。在管理工作上除鼓勵護理人員發展生涯人際能力強化生涯支持網絡以外，同時宜針對醫院服務年資3 年以上的護理人員提出有效因應措施降低職業倦怠及離職傾向。

Background: The study explored the effects of nurses' interpersonal competencies on career stress. It contributed to our understanding of today's nurse turnover rate, and was also closely related to recent medical revolution in Taiwan. Purpose: We examined the effects of two types of interpersonal competencies for career (i.e. bonding and bridging social capital) on career stress. In addition, organizational tenure was taken into consideration for this study. Methods: A survey was carried out among 242 nurses who came from a teaching hospital in mid-south Taiwan. Structural equation modeling was used for data analysis. Results: The hypotheses were partially supported. Organizational tenure was related to the nurses' career stress experience. In addition, nurses who experienced a low level of stress caused by workload and career conflict or career prospects reported a high level of interpersonal competencies which helped bridge social capital for career. On the contrary, the interpersonal competencies related to bonding social capital did not contribute to a reduced level of these two sources of career stress. Conclusions/Implications for Practice: The findings highlighted the importance of networking at work for the long-term careers. It was recommended that the nurses strengthen their interpersonal competencies, which would lead to the establishment of career support networks in the hospital. Hospital management should regularly review nurses' career stress, particularly for those who have worked in the hospital for more than three years. This managerial practice helps retain nurses and reduce their professional burnout and intention to leave the nursing profession.

1. Chen, C. K.,Lin, C.,Wang, S. H.,Hou, T. H.(2009).A study of job stress, stress coping strategies, and job satisfaction for nurses working in middle-level hospital operating rooms.Journal of Nursing Research,17(3),199-211.
   連結：
2. Peng, J. C.,Tseng, M. M.,Lee, Y. L.(2011).Relationships among supervisor feedback environment, work-related stressors, and employee deviance.Journal of Nursing Research,19(1),13-24.
   連結：
3. 周瑛琪、張保隆、顏炘怡、鄭妃君(2010)。護理人員生涯需求與認知的生涯發展方案及工作態度之關係。醫務管理期刊，11(2)，112-130。
   連結：
4. 林瑜雯、莊子萱、劉曦宸、陳韻柔、陳富莉(2011)。從醫療職場工作特質探討醫院護理長與臨床護理人員之工作壓力源。臺灣公共衛生雜誌，30(3)，245-256。
   連結：
5. 楊育儀(2016)。生涯人際能力量表之建構及驗證。多國籍企業管理評論，10
   連結：
6. 楊育儀(2014)。生涯人際能力與工作績效、生涯滿足之關係。亞太經濟管理評論，18(1)，41-65。
   連結：
7. 楊育儀、許茂雄(2013)。半導體工程師的生涯人際能力及其生涯成功分析。多國籍企業管理評論，7(2)，111-126。
   連結：
8. Abbasi, A.,Wigand, R. T.,Hossain, L.(2014).Measuring social capital through network analysis and its influence on individual performance.Library & Information Science Research,36(1),66-73.
9. Bae, S. H.(2012).Organizational socialization of international nurses in the New York metropolitan area.International Nursing Review,59(1),81-87.
10. Blustein, D. L.(2011).A relational theory of working.Journal of Vocational Behavior,79(1),1-17.
11. Chen, D. R.,Lin, Y. Y.,Chung, K. P.(2008).Career stress and female managers' health in Taiwan's hospitals: A multilevel model approach.International Journal of Nursing Studies,33(1),40-50.
12. Chen, H. C.,Chu, C. I.,Wang, Y. H.,Lin, L. C.(2008).Turnover factors revisited: A longitudinal study of Taiwan-based staff nurses.International Journal of Nursing Studies,45(2),277-285.
13. Ellis, A. M.,Bauer, T. N.,Mansfield, L. R.,Erdogan, B.,Truxillo, D. M.,Simon, L. S.(2015).Navigating uncharted waters newcomer socialization through the lens of stress theory.Journal of Management,41(1),203-235.
14. Elst, T. V.,de Cuyper, N.,de Witte, H.(2011).The role of perceived control in the relationship between job insecurity and psychosocial outcomes: Moderator or mediator?.Stress and Health,27(3),215-227.
15. Fang, R.,Duffy, M. K.,Shaw, J. D.(2011).The organizational socialization process: Review and development of a social capital model.Journal of Management,37(1),127-152.
16. Hall, L. M.,Lalonde, M.,Dales, L.,Peterson, J.,Cripps, L.(2011).Strategies for retaining midcareer nurses.Journal of Nursing Administration,41(12),531-537.
17. Hartung, P. J.(2011).Barrier or benefit? Emotion in life-career design.Journal of Career Assessment,19(3),296-305.
18. Hayes, L. J.,O'Brien-Pallas, L.,Duffield, C.,Shamian, J.,Buchan, J.,Hughes, F.,North, N.(2012).Nurse turnover: A literature review-an update.International Journal of Nursing Studies,49(7),887-905.
19. Hofmeyer, A. T.(2013).How can a social capital framework guide managers to develop positive nurse relationships and patient outcomes?.Journal of Nursing Management,21(5),782-789.
20. Kim, E. S.,Yoon, M.(2011).Testing measurement invariance: A comparison of multiple-group categorical CFA and IRT.Structural Equation Modeling,18(2),212-228.
21. Little, T. D.,Rhemtulla, M.,Gibson, K.,Schoemann, A. M.(2013).Why the items versus parcels controversy needn't be one.Psychological Methods,18(3),285-300.
22. Marsden, P. V.,Campbell, K. E.(2012).Reflections on conceptualizing and measuring tie strength.Social Forces,91(1),17-23.
23. McCallum, S. Y.,Forret, M.,Wolff, H. G.(2014).Internal and external networking behavior: An investigation of relationships with affective, continuance, and normative commitment.Career Development International,19(5),595-614.
24. Muthén, L. K.,Muthén, B. O.(1998).Mplus user's guide.Los Angeles, CA:Muthen and Muthen.
25. Nooney, J. G.,Unruh, L.,Yore, M. M.(2010).Should I stay or should I go? Career change and labor force separation among registered nurses in the US.Social Science and Medicine,70(12),1874-1881.
26. Paustian-Underdahl, S. C.,Halbesleben, J. R.,Carlson, D. S.,Kacmar, K. M.(2013).The work-family interface and promotability boundary integration as a double-edged sword.Journal of Management
27. Read, E. A.(2014).Workplace social capital in nursing: An evolutionary concept analysis.Journal of Advanced Nursing,70(2),997-1007.
28. Repper, J.,Carter, T.(2011).A review of the literature on peer support in mental health services.Journal of Mental Health,20(4),392-411.
29. Saks, A. M.,Gruman, J. A.,Cooper-Thomas, H.(2011).The neglected role of proactive behavior and outcomes in newcomer socialization.Journal of Vocational Behavior,79(1),36-46.
30. Sheingold, B. H.,Sheingold, S. H.(2013).Using a social capital framework to enhance measurement of the nursing work environment.Journal of Nursing Management,21(5),790-801.
31. Thoits, P. A.(2011).Mechanisms linking social ties and support to physical and mental health.Journal of Advanced Nursing,52(2),145-161.
32. van Dam, K.,Meewis, M.,van der Heijden, B. I.(2013).Securing intensive care: Towards a better understanding of intensive care nurses' perceived work pressure and turnover intention.Journal of Advanced Nursing,69(1),31-40.
33. Yang, P.(2015).Development of a career stress scale for hospital nurses: Implications for workplace counseling.Journal of Employment Counseling
34. 王瑜欣、簡淑慧、范君瑜、周守民(2013)。談最後一哩與新進護理人員臨床教育之銜接。護理雜誌，60(3)，5-10。
35. 吳秀美、劉佩芬、何雪華、陳品玲、趙慧玲、陳小蓮(2012)。最後一哩學程改善新進護理人員職場疲勞與工作表現之成效探討。護理雜誌，59(4)，30-42。
36. 吳貞錠、謝素英、許麗齡(2013)。護理學生核心能力自評及其相關因素之研究。護理雜誌，60(1)，48-59。
37. 楊育儀(2014)。促進組織效能的職涯發展理論及管理應用：理論依據暨實證探討。國家文官學院訓練與發展期刊，187，1-29。

1. 陳宥蓁,徐明儀(2021)。護理實習學生工作價值觀及其影響因素探討。領導護理，22(2)，30-47。
2. 楊育儀(2016)。影響教師生涯成功的背景變項、內外控特質及生涯人際能力。教育心理學報，48(2)，229-251。