照護一位食道癌術後患者之護理經驗

Experience of Caring for a Post-Operative Patient with Esophageal Cancer

10.6386/CGN.202206_33(2).0009

李佩珊(Pei-Shan Li)；李美樺(Mei-Hua Lee)

食道癌 ； Gordon ； 護理經驗 ； esophageal cancer ； Gordon ； care experience

長庚護理

33卷2期（2022 / 06 / 01）

96 - 105

繁體中文

本文為照護一位食道癌患者行腫瘤切除術後之護理經驗。護理期間為2019年3月16日至2019年4月4日，筆者運用Gordon十一項健康功能型態為評估架構，藉由觀察、會談及身體評估等技巧完成資料收集，確立個案主要的護理問題有：急性疼痛／與術後傷口及管路留置有關；營養少於身體所需／與吞嚥困難、術後禁食有關；身體心像紊亂／與術後傷口及管路留置有關。筆者於照護期間以增進病患舒適為首要目標，積極改善其術後疼痛狀況，並協調醫療團隊照護改善個案的營養問題，及教導個案及案妻管灌及空腸造口換藥技巧，同時以傾聽、接納的態度了解個案內心感受，藉由正向食道癌病友分享心路歷程，使其逐漸接納術後身體心像的改變，期盼藉此護理經驗供臨床護理人員日後照護之參考。

This article described the experience of caring for a patient with esophageal cancer after tumor resection. The period of care was from March 16 to April 4, 2019. Using Gordon's eleven health function patterns as an assessment framework, the author completed data collection through observation, interview, and physical assessment techniques to establish that the main care issues were: acute pain associated with postoperative wound and catheterization; insufficient nutrition for the body caused by swallowing difficulties and postoperative fasting; body image disturbance due to postoperative wound and catheterization. With the primary goal of improving comfort during the care period, we actively improved the post-operative pain condition, and employed the medical team to take care of the nutritional problems of the case, and taught the patient and his wife the techniques of tube feeding and jejunostomy dressing change. At the same time, we learned about the inner feelings of the patient by listening tentatively in an accepting manner. Through learning the positive experiences from other esophageal cancer patients, the patient gradually accepted the changes in body image after surgery. It is hoped that this experience will serve as a reference for clinical nurses in their future care.

1. 金盈君, Y. C.,謝佩穎, P. Y,張慈惠, T. H.(2015)。降低食道癌病人空腸造瘻管阻塞率。護理雜誌，62(3)，30-38。
   連結：
2. 姜亭妤, T. Y.,簡淑慧, S. W.,徐鴻智, H. C.,陳淑卿, S. C.(2018)。心理調節措施在癌症患者身體心像改變及情緒困擾之成效系統性文獻回顧。長庚護理，29(3)，350-366。
   連結：
3. 郭瑞萍, J. P.,翁靜美, C. M.,陳金玫, C. M.(2015)。護理人員在術後疼痛照護中的挑戰。領導護理，16(4)，11-20。
   連結：
4. 曾淑卿, S. C.,曹紹倫, S. L.,林淑華, S. H.,熊淑菁, S. C.(2019)。跨領域疼痛整合照護計畫之護理經驗。彰化護理，26(1)，2-3。
   連結：
5. 鄒茵茵, Y. Y.,張聿仁, Y. J.,黃慧雯, H. W.,童惠芳, H. F.,白玉珠, Y. C.(2015)。建立食道癌病人空腸造瘻之臨床照護指引。腫瘤護理雜誌，15(1)，25-38。
   連結：
6. 謝伊晴, Y. C.,邱哲琳, C. L.,楊雀戀, C. L.(2018)。食道癌病人的營養照護。臨床醫學月刊，82(6)，720-724。
   連結：
7. Lordick, F.,Mariette, C.,Haustermans, K.,Obermannová, R.,Arnold, D.(2016).Oesophageal cancer: ESMO clinical practice guidelines for diagnosis, treatment and follow-up.Annals of Oncology,27(5),50-57.
8. Xiao-Bo, Y.,Qiang, L.,Xiong, Q.,Zheng, R.,Jian, Z.,Jian-Hua, Z.,Qian-Jun, Z.(2014).Efficacy of early postoperative enteral nutrition in supporting patients after esophagectomy.Minerva Chirurgica,69(1),37-46.
9. 林柏任, B. Z.,吳文傑, W. C.,周益聖, Y. S.,徐博奎, P. K.,林志陵, C. L.,廖麗瑛, L. Y.,陳冠仰, K. Y.(2018)。食道鱗狀上皮癌現今治療進展。內科學誌，29，28-37。
10. 許玉娟, Y. J.,成佳憲, C. H.,李章銘, J. M.,陳佳慧, C. C(2014)。食道癌患者的營養改善策略。台灣癌症醫學雜誌，1(1)，3-13。
11. 許玉娟, Y. J.,成佳憲, C. H.,李章銘, J. M.,黃培銘, P. M.,陳佳慧, C. C.(2016)。食道癌患者於治療期間面臨的困境與其照護策略。台灣醫學，20(6)，634-641。
12. 陳彥汝, Y. J.,賴裕和, Y. H.陳淑卿, S. C.(2014)。頭頸癌存活者身體心像改變及其對工作狀態的衝擊。腫瘤護理雜誌，14(1)，1-11。
13. 衛生福利部(2019，6月21日)．107年國人死因統計結果．取自https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-4472-48034-113.html [Ministry of health and welfare, Taiwan, ROC. (2019, June 21). Deaths in Taiwan, 2018. Retrieved from https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-4472-48034-113.html]