以社會網絡分析法探討原住民族家庭服務中心資源網絡：第一線社工觀點檢視

Exploring the Resource Network of Aboriginal Family Service Centers Using Social Network Analysis: The Perspectives of the Front-Line Social Workers

10.6785/SPSW.202206_26(1).0003

劉麗娟(Li-Chuan Liu)；蔡輝英(Hui-Ying Tsai)

原住民族家庭服務中心 ； 社會福利 ； 資源網絡 ； 第一線社工 ； Indigenous Family Service Center ； social welfare ； resource network ； front-line social worker

社會政策與社會工作學刊

26卷1期（2022 / 06 / 01）

89 - 146

繁體中文

原住民因社經地位弱勢，故有較高社會福利需求，原鄉地區更為甚。為協助改善原民地位、消弭資源不均等，原住民族委員會連結公私部門，於原住民族地區成立原住民族家庭服務中心，以建構完善福利服務輸送管道，解決社會福利難以進入原住民族地區的問題。作為原鄉原住民社會福利服務的第一線，資源網絡建構為原家中心能否提升社會福利服務及成效的關鍵因素。本研究以質化訪談為資料收集方法，以社會網絡分析法及質化分析為資料分析方法，探究臺東縣原家中心提供社會福利服務的資源網絡現況與樣貌。研究結果發現：不論財務、實物及個案轉介面向，臺東縣原家中心彼此間資源網絡各自獨立，僅小區域進行資源連結，且外部資源首要來源皆來自地方政府，顯示原家中心的資源網絡仍有向民間擴展的需求與可能性。本研究根據分析結果，提出政策建議，以供原家中心及相關單位參考。

For a long time, the indigenous people have been at disadvantages in terms of health, economy, and society compared with mainstream society, especially in the original rural areas. In order to help improve the status of the indigenous peoples and eliminate the inequality of resources, the Council of Indigenous Peoples combines the public and private sectors and establishes Indigenous Family Service Centers in the indigenous areas to construct comprehensive welfare. The Indigenous Family Service Centers solve the problems of social welfare difficult to enter the indigenous areas and insufficient accessibility. The construction of the resource network is whether the Indigenous Family Service Centers can be the key factor to improve the social welfare services and effectiveness of the indigenous people in the original rural areas. This study uses in-depth interviews as data collection method method, we also uses social network analysis and qualitative analysis to explore the current status and appearance of the resource network of Taitung County. It is found that the 15 Indigenous Family Service Centers in Taitung County are operates independently in financial, physical, and case referrals, and the main resources come from the local government, except South Link. This shows that the need and possibility for the Indigenous Family Service Centers to expand to the private sector. Based on the results of this research, this research also proposes future suggestions for future policy.

1. 王光旭, G.-X.(2015)。社會網絡分析在公共行政領域研究的應用。調查研究—方法與應用，34，67-134。
   連結：
2. 石泱, Y.,孫健忠, C.-C.(2011)。原鄉地區福利服務輸送網絡建構之研究。台灣原住民族研究季刊，4(4)，33-60。
   連結：
3. 朱鎮明, C.-M.(2005)。政策網絡中協力關係的成效：理論性的探討。公共行政學報，17，113-158。
   連結：
4. 莊俐昕, L.-H.(2019)。從社會資本觀點探究原鄉社會資源整合與網絡建構：以南投縣原鄉地區為例。社會政策與社會工作學刊，23(1)，45-89。
   連結：
5. 莊俐昕, L.-H.(2019)。組織團隊 vs. 方案團隊：原住民族家庭服務中心的運作。台灣原住民族研究，12(2)，79-123。
   連結：
6. 莊曉霞, H.-H.(2012)。原住民社會工作文化能力內涵之初探：以花蓮縣為例。社會政策與社會工作學刊，16(1)，133-182。
   連結：
7. 陳定銘, T.-M.,陳彥蓉, Y.-J.,李逸婷, Y.-T.(2016)。南投桃米生態村發展之社會資本與社會網絡分析。戶外遊憩研究，29(3)，1-42。
   連結：
8. 童伊迪, Y.-T.,黃源協, Y.-S.(2010)。拉近差距—台灣原住民家庭服務輸送之現況與展望。台灣原住民族研究季刊，3(4)，145-166。
   連結：
9. 詹宜璋, Y.-C.(2010)。原住民之族群不利地位認知與歸因類型探討。社會政策與社會工作學刊，14(2)，195-214。
   連結：
10. 趙善如, S.-R.(2009)。兒童少年福利服務資源網絡連結現況與影響因素之探討：以屏東縣為例。臺灣社會工作學刊，7，85-128。
    連結：
11. 劉麗娟, L.-C.(2017)。偏遠地區老人照顧跨部門治理研究—以臺東縣池上鄉為例。國家與社會，19，161-212。
    連結：
12. 劉麗娟, L.-C.,蕭鄉唯, H.-W.,張雯喬, W.-C.(2022)。聽！ Vuvu 在唱歌，原住民部落歌謠傳唱文化照顧模式初探。台灣社會研究季刊，121，91-133。
    連結：
13. 謝儲鍵, C.-C.,林煥笙, H.-S.,陳敦源, D.-Y.(2016)。緊急災害管理中之協力網絡分析：以莫拉克風災災後的教育重建為例。行政暨政策學報，62，59-125。
    連結：
14. Adivar, B.,Atan, T.,Oflaç, B. S.,Örten, T.(2010).Improving Social Welfare Chain Using Optimal Planning Model.Supply Chain Management,15(4),290-305.
15. Antoni, G. D.,Sabatini, F.(2017).Social Cooperatives, Social Welfare Associations and Social Networks.Review of Social Economy,75(2),212-230.
16. Benner, T.,Reinicke, W. H.,Witte, J. M.(2004).Multisectoral Networks in Global Governance: Towards a Pluralistic System of Accountability.Government and Opposition,39(2),191-210.
17. Capurro, D.,Cole, K.,Echavarría, M. I.,Joe, J.,Neogi, T.,Turner, A. M.(2014).The Use of Social Networking Sites for Public Health Practice and Research: A Systematic Review.Journal of Medical Internet Research,16(3),e79.
18. Cole-Lewis, H.,Perotte, A.,Galica, K.,Dreyer, L.,Griffith, C.,Schwarz, M.,Yun, C.,Patrick, H.,Coa, K.,Augustson, E.(2016).Social Network Behavior and Engagement within a Smoking Cessation Facebook Page.Journal of Medical Internet Research,18(8),e205.
19. Considine, M.,Lewis, J. M.(2012).Networks and Interactivity: Ten Years of Street-Level Governance in the United Kingdom, the Netherlands and Australia.Public Management Review,14(1),1-22.
20. Cristofoli, D.,Macciò, L.,Pedrazzi, L.(2015).Structure, Mechanisms, and Managers in Successful Networks.Public Management Review,17(4),489-516.
21. De Corte, J.,Verschuere, B.,De Bie, M.(2017).Networks for Welfare Provision: Getting a Grip on Processes of Social Exclusion by Evaluating Network Effectiveness.Social Policy & Administration,51(7),1174-1190.
22. Diani, M.,McAdam, D.(2003).Social Movements and Networks: Relational Approaches to Collective Action.New York:Oxford University Press.
23. Huang, K.,Provan, K. G.(2007).Structural Embeddedness and Organizational Social Outcomes in a Centrally Governed Mental Health Services Network.Public Management Review,9(2),169-189.
24. Huxham, C.(2003).Theorizing Collaboration Practice.Public Management Review,5(3),401-423.
25. Johnston, J. M.,Romzek, B. S.(2008).Social Welfare Contracts as Networks: The Impact of Network Stability on Management and Performance.Administration & Society,40(2),115-146.
26. Krinsky, J.,Crossley, N.(2014).Social Movements and Social Networks: Introduction.Social Movement Studies,13(1),1-21.
27. Levkoe, C. Z.,Schiff, R.,Arnold, K.,Wilkinson, A.,Kerk, K.(2021).Mapping Food Policy Groups: Understanding Cross-Sectoral Network Building through Social Network Analysis.Canadian Food Studies/La Revue Canadienne des études sur l’alimentation,8(2),48-79.
28. Mandell, M. P.,Keast, R.(2008).Evaluating the Effectiveness of Interorganizational Relations through Networks: Developing a Framework for Revised Performance Measures.Public Management Review,10(6),715-731.
29. Newman, M. E. J.(2005).A Measure of Betweenness Centrality Based on Random Walks.Social Networks,27(1),39-54.
30. Provan, K. G.,Milward, H. B.(1991).Institutional-Level Norms and Organizational Involvement in a Service-Implementation Network.Journal of Public Administration Research and Theory,1(4),391-418.
31. Provan, K. G.,Milward, H. B.(2001).Do Networks Really Work? A Framework for Evaluating Public-Sector Organizational Networks.Public Administration Review,61(4),414-423.
32. Provan, K. G.,Milward, H. B.(1995).A Preliminary Theory of Interorganizational Network Effectiveness: A Comparative Study of Four Community Mental Health Systems.Administrative Science Quarterly,40(1),1-33.
33. Scott, J.,Carrington, P. J.(2011).The SAGE Handbook of Social Network Analysis.London:SAGE Publications.
34. Sharma, M. G.,Srivastava, S. K.(2016).Leveraging the Social Welfare Chain to Provide Resilience during Disaster.International Journal of Logistics Research and Applications,19(6),509-519.
35. Sura, S.,Ahn, J.,Lee, O.(2017).Factors Influencing Intention to Donate via Social Network Site (SNS): From Asian’s Perspective.Telematics and Informatics,34(1),164-176.
36. Van Slyke, D. M.(2007).Agents or Stewards: Using Theory to Understand the Government-Nonprofit Social Service Contracting Relationship.Journal of Public Administration Research and Theory,17(2),157-187.
37. Whittington, C.(1983).Social Work in the Welfare Network: Negotiating Daily Practice.The British Journal of Social Work,13(1),265-286.
38. Zech, S. T.,Gabbay, M.(2016).Social Network Analysis in the Study of Terrorism and Insurgency: From Organization to Politics.International Studies Review,18(2),214-243.
39. 內政部（2022）。《 縣市原住民人口按性別及身分 》。 中華民國內政部戶政司全球資訊網網頁（https://www.ris.gov.tw/app/portal/346）。【Ministry of the Interior (2022). Indigenous People by Sex and Identity for Counties and Cities. Dept. of Household Registration, M. O. I. （https://www.ris.gov.tw/app/portal/346）.】
40. 史美強, M.-C.,蔡武軒, W.-H.(2000)。網絡社會與治理概念初討。中國行政評論，10(1)，33-74。
41. 任麗華, L.-H.,林堤塘, T.-T.(2008)。身心功能障礙者服務需求之探討：學習、醫療、就業服務及照護體系—以彰化縣為例。復健諮商，2，29-48。
42. 朱慧容, H.-J.(2020)。論資源整合及網絡合作在社會安全網服務的重要性：以社會福利服務中心服務為例。社區發展季刊，172，57-64。
43. 吳品儀, P.-Y.(2015)。Nantou，國立暨南國際大學社會政策與社會工作學系=National Chi Nan University。
44. 宋聖君, T.-C.,亞弼．達利, T(2020)。原住民族社會工作者培育模式初探—以原住民家庭服務中心社工員為例。社區發展季刊，169，110-121。
45. 李仰慈, Y.-T.(2005)。長期依賴呼吸器病童之家庭福利需求研究兼論福利資源之使用。呼吸治療，4(1)，35-50。
46. 李易駿, Y.-J.(2017).社會福利概論.臺北=Taipei:洪葉=Hungyeh Publishing.
47. 李明政, M.-C.(2003)。族群與社會福利政策。國家政策季刊，2(4)，125-145。
48. 原住民族委員會=Council of Indigenous Peoples(2021)。,未出版
49. 原住民族委員會（2019a）。《109 年度補助直轄市及縣（市）政府推動原住民族家庭服務中心實施計畫》。原住民族委員會網頁（https://www.cip.gov.tw/zh-tw/news/data-list/040333666A332EB6/2D9680BFECBE80B6D48A4896EF3B4C53-info.html）。【Council of Indigenous Peoples (2019a). Implementation Program of Subsidies for Municipality or County Authorities to Promote Indigenous Family Service Centers in 2018. Council of Indigenous Peoples (https://www.cip.gov.tw/zh-tw/news/data-list/040333666A332EB6/2D9680BFECBE80B6D48A4896EF3B4C53-info.html).】
50. 原住民族委員會（2021a）。《110 年度全國原家中心通訊錄》。原住民族委員會網頁（https://www.cip.gov.tw/zh-tw/news/data-list/040333666A332EB6/2D9680BFECBE80B6E31DE047145149D5- info.html）。【Council of Indigenous Peoples (2021a). The Address Book of National Indigenous Family Service Centers in 2019. Council of Indigenous Peoples (https://www.cip.gov.tw/zh-tw/news/data-list/040333666A332EB6/2D9680BFECBE80B6E31DE047145149D5-info.html).】
51. 原住民族委員會（2019b）。《108 年度原住民族家庭服務中心評鑑計畫分析報告》。原住民族委員會網頁（https://www.cip.gov.tw/zh-tw/news/data-list/040333666A332EB6/2D9680BFECBE80B6436D25EEF369B493-info.html）。【Council of Indigenous Peoples (2019b). The Evaluation Report of Indigenous Family Service Centers in 2017. Council of Indigenous Peoples (https://www.cip.gov.tw/zh-tw/news/data-list/040333666A332EB6/2D9680BFECBE80B6436D25EEF369B493-info.html).】
52. 莊俐昕, L.-H.(2020)。原住民族家庭服務中心輔導模式之回顧與分析。社區發展季刊，169，152-169。
53. 莊俐昕, L.-H.(2019)。原鄉地區社會服務組織資源網絡運作之研究—以暨南大學合作經驗為例。台灣原住民族研究學報，9(1)，77-104。
54. 莊曉霞, H.-H.,陳鈺芳, Y.-F.,黃瑞鳳, R.-F.,劉弘毅, H.-Y.(2020)。原住民社會工作督導經驗：以「原住民族家庭服務中心」為例。社區發展季刊，169，170-181。
55. 郭俊巖, C.-Y.,賴秦瑩, C.-Y.(2019)。原住民族家庭服務中心的專業功能：一個實務上的觀察。台灣社區工作與社區研究學刊，9(1)，165-180。
56. 黃惠聆, H.-L.(2019)。Nantou，國立暨南國際大學社會政策與社會工作學系=National Chi Nan University。
57. 劉弘煌, H.-H.(2000)。社區資源的開拓、整合與分配。社區發展季刊，89，35-52。
58. 劉麗娟, L.-C.,蔡輝英, H.-Y.(2021)。原住民家庭服務中心社會資源網絡建構與發展之研究：以臺東縣為例。社區發展季刊，173，340-354。