台灣健康食品包裝之通用設計調查與研究

The Investigation and Research of Universal Design on the Packaging Design of Taiwan's Health Food

嚴月秀(Yueh-Hsiu Yen)；陳俊宏(Jun-Hong Chen)

健康食品 ； 通用設計 ； 高齡者 ； 包裝設計 ； Health food ； Universal design ； elderly people ； packaging design

商業設計學報

18期（2014 / 12 / 01）

55 - 70

繁體中文

本研究嘗試運用通用設計的法則建構於健康食品包裝設計，採四階段進行；首先針對通用設計相關文獻分析，再針對65－75歲之高齡者進行深度訪談，以獲得包裝上的問題點，並作為設計改進的初步準則，第三階段根據初步準則所得結果，參照Universal Design原則，進行統整、歸納，以求出健康食品外包裝通用設計的原則；最後進行實驗設計與調查，以獲得通用設計應用在健康食品包裝上的具體結論。本研究的結果發現1.外包裝宜使用白色或淺色的色彩作為底色。2.適度使用色彩可以增加文字說明設計的區別及強化產品的質感。3.不使用亮面材質及上光的處理。4.為了包裝質感可於不影響文字閱讀的圖形設計上使用金色或銀色。5.包裝的說明文字不得小於7pt。6.「建議用量」為最重要訊息說明，應於外包裝正面加以標示；針對標題字的字形變化並無統計上的差異性，只要清楚即可，玻璃的瓶身比起塑膠包裝，更具保護商品的安全性，對於瓶身的高低與大小並無統計上的差異，瓶蓋大小無統計上的差異，一般市面上的商品皆可輕鬆使用，但瓶蓋的設計則以邊緣具摩擦性的設計為佳。

This study attempted to create the health-food packaging design by utilizing the principles of universal design and was conducted through four stages. Firstly, researchers analyzed domestic and foreign literature reviews related to Universal Design and then performed in-depth interviews with the elderly aged from 65 to 75 with a view to finding out any problems on packaging and using them as primary rules for design improvements. Thirdly, using the results obtained from the second stage, coupled with Universal Design principles, we carried out integrating, summarizing, and determining the principles of universal design for health food packaging. Finally, a cross-analysis of universal design principles with this finding from the experiment was conducted to attain specific conclusions of universal design that can be applied in health food packaging. The findings of this study are as follows. 1. Background packaging should be white or light colors. 2. Moderate use of color can increase the distinction of text and enhanced product texture. 3. Bright surface material and polishing-printing are not suitable in packaging. 4. Gold and silver color can be utilized to increase the packaging texture, under the condition of not affecting the graphic design for reading text. 5. The packaging caption should not be less than 7pt. 6. ＂Recommended dosage＂ is the most important message for instructions, and should be marked on the packaging front. The tit le font makes no statistic difference in packaging printing, as long as it is clearly printed. The glass bottle provides higher protection and safety for goods than plastic one. As to the height of the bottle and the sizes of the bottle and the cap, no statistic differences were found. However, the cap side should be preferably designed with friction for the elderly.

1. 李傳房(2006)。高齡使用者產品設計之探討。設計學報，11(3)，65-79。
   連結：
2. 李傳房、王慈妤(2007)。從高齡者觀點探討健康食品包裝盒之中文字視認度。設計學報，12(3)，33-44。
   連結：
3. 陳美琳、高惠瓊(2011)。國內保健食品包裝視覺設計初探。商業設計學報，15，215-234。
   連結：
4. Vanderheiden, G. The Principles of Universal Design: Version 2.0. Raleigh, NC: North Carolina State University, The Center for Universal Design, (1997)..
5. 北卡羅蘭納州立大學網站-The Center for Universal Design, College of design, North Carolina State University,(2012)， 取自 http://www.ncsu.edu/ncsu/design/cud/about_ud/udresourcepage.htm 2013/7/10
6. 衛生福利部食品藥物管理署，(2013)，取自 http://www.fda.gov.tw/TC/ index.aspx 2013/3/10
7. 保健食品產業服務網─衛生署審核通過之健康食品一覽表，(2013)，取自 http://www.cgprdi.org.tw/functionalfood/helth_inf/hel_main.asp 2013/3/20
8. Bowe, F.(2000).Universal design in education: Teaching nontraditional students.
9. Eisenberg, D. M.,Davis, R. B.,Ettner, S. L.,Appel, S.,Wilkey, S.,Van Rompay, M.,Kessler, R. C.(1998).Trends in alternative medicine use in the United States, 1990–1997: results of a follow-up national survey.J. Am. Med. Assoc,280(18),1569-1575.
10. Gilbert, L.(1999).Health Focus Trend Report
11. Steinfeld, E.(1994).The concept of universal design.The Sixth lbero-American conference on accessibility,Rio de Janeiro:
12. Steinfeld, E.,Mullick, A.(1990).Universal Design: The Case of the Hand.Innovation,1990,27-30.
13. Story, M. F.(1997).Is It Universal? : 7 Defining Criteria.Innovation,1997,29-32.
14. Story, M.,Mueller, J,,Mace, R.(1998).The Universal Design File: Designing for People of All Ages and Abilities.Raleigh, NC:North Carolina State University, The Center for Universal Design.
15. Story, M.F.(1998).Maximizing usability: The principles of universal design.Assistive Technology,10,4-12.
16. Story, M.F.,Mueller, J.L.,Montoya-Weiss, M.(2000).Progress in the development of universal design performance measures.Proceedings of the RESNA 2000 Annual Conference
17. Vanderheiden, G.,Tobias, J.(2000).Universal Design of Consumer Products: Current Industry Practice and Perceptions.Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting,32(44),619-621.
18. Vanderheiden, G.,Tobias, J.(1998).Barriers, Incentives and Facilitators for Adoption of Universal Design Practices by Consumer Product Manufacturers.Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting,6(42),584-588.
19. 吳億伶(2007)。碩士論文(碩士論文)。國立台中技術學院。
20. 林瑩禎(2001)。食品工業研究所IT IS食品工業研究所IT IS,未出版
21. 張嫈婉、簡相堂(2012)。財團法人食品工業發展研究所調查報告財團法人食品工業發展研究所調查報告,經濟部技術處。
22. 蕭靜雅、蕭雅美(2013)。消費者對保健食品的認知與購買行為之研究。台北城市大學學報，36，279-294。

1. (2024)。臺灣農產品包裝設計之初探－以2012-2021「臺灣OTOP產品設計獎」得獎作品為例。設計研究學報，14，46-55。