產學合作運用電子化師徒制增進研究生訓練課程設計職能之教學模式

Enhancing Graduate Students' Competencies of Designing Training Programs Using an Instructional Model Based on Industry-University Cooperation with Application of E-mentoring

10.6384/CIQ.201501_18(1).0008

賴志樫(Chih-Chien Lai)；蔡錫濤(Shih-Tau Tsai)；葉俊偉(Chun-Wei Yeh)

教學模式 ； 電子化師徒制 ； 訓練課程設計職能 ； 產學合作教學 ； instructional model ； e-mentoring ； training program design competencies ； industry-university cooperative instruction

課程與教學

18卷1期（2015 / 01 / 01）

213 - 236

繁體中文

學用配合的銜接落差，是長久以來各界關切專業人才教育的焦點之一。本研究係著眼於改善學校專業教育產出和職場任用之間存在的銜接落差，嘗試結合產業資源和人力資源專家支援，以從事「訓練課程設計」工作所需職能為標的，建構一項運用電子化師徒制來增進研究生「訓練課程設計職能」的新教學模式。透過文獻探討和專家諮詢，建立教學模式，再藉由教學實驗，讓研究生在修習學校「訓練課程設計」課程的過程中，另以徒弟角色接受來自產業的師傅傳授實務，以檢視此一教學模式的效用。結果發現此一教學模式明顯能增進研究生的專業職能，確能有效縮減學用的銜接落差。最後並根據研究結果，提出運用此一新教學模式的參考方向和後續研究的建議。

The gap between school and workplace has been one of the main focuses in professional education for a long time. Therefore, the present study proposes an instructional model based on industry-university cooperation that applies e-mentoring supported by human resource experts to enhance graduate students' competencies of designing training programs. An experimental instruction is designed and employed in a course named ＂training program design＂ to examine the effectiveness of implementing this model, followed by gathering the feedback from learner and experts. The findings have shown that the model can not only shorten the gap between school and workplace but also benefit all three fields, including students, school and the practical field. Students, instructor and mentors taking part in the instructional experimental study all highly acknowledge the significant effectiveness of implementing this model. According to the results of the present study, significant references and suggestions are provided for practical application and future study on this new instructional model.

1. 教育部（2012）。專科以上學校產學合作實施辦法。2 月9 日教育部臺參字第1010014424C 號令修正發布
2. Mihram, D. (2004). E-mentoring (Telementoring, cybermentoring, virtual mentoring). Center for excellence in teaching office of the provost, University of Southern California. Retrieved from http://cet.usc.edu/resources/teaching_learning/docs/eMentoringsep04.pdf
3. Archuleta, K.(2010).Guide to effective work-based learning.Antioch, CA:Emerald Consulting.
4. Baruch, Y.(2002).Career systems in transition: A normative model for organisational career practices.Personnel Review,32(2),231-251.
5. Bierema, L. L.,Merriam, S. B.(2002).E-mentoring: Using computer mediated communication to enhance the mentoring process.Innovative Higher Education,26(3),211-227.
6. Boud, D.(Ed.),Solomon, N.(Ed.)(2001).Work-based learning - A new higher education?.Buckgingham:SRHE.
7. Clinard, L. M.,Ariav, T.(1998).What mentoring does for mentors: A cross-cultural perspective.European Journal of Teacher Education,21(1),91-108.
8. Clutterbuck, D.(2001).Everyone needs a mentor - Fostering talent on your organization.London:Chartered Institute of Personnel and Development=CIPD.
9. Darche, S.,Nayar, N.,bracco, K. R.(2009).Work-based learning in California - Opportunities and models for expansion.CA:The James Irvine Foundation.
10. DiRenzo, M. S.,Linnehan, F.,Shao, P.,Rosenberg, W. L.(2010).A moderated mediation model of e-mentoring.Journal of Vocational Behavior,76(2),292-305.
11. Driscoll, M.,Carliner, S.(2005).Advanced web-based training strategies: Unlocking instructionally sound online learning.CA:John Wiley & Sons.
12. Ensher, E. A.,Heun, C.,Blanchard, A.(2003).Online mentoring and computer-mediated communication: New directions in research.Journal of Vocational Behavior,63,264-288.
13. Ensher, E. A.,Murphy, S. E.(2011).The mentoring relationship challenges scale: The impact of mentoring stage, type and gender.Journal of Vocational Behavior,14,4C.
14. Fink, F. K.,Rokkjær, O.,Evtek, K. S.(2007).Report of Teaching and Research in Engineering in Europe (TREE)Report of Teaching and Research in Engineering in Europe (TREE),Special Interest Group (SIG) D8.
15. George, M. P.,Mampilly, S. R.(2012).A model for student mentoring in business schools.International Journal of Mentoring and Coaching in Education,1(2),136-154.
16. Hamilton, B. A.,Scandura, T. A.(2003).E-mentoring: Implications for organisational learning and development in a wired world.Organisational Dynamics,31(4),388-402.
17. Headlam-Wells, J.,Gosland, J.,Craig, J.(2006).Beyond the organisation: The design and management of e-mentoring systems.International Journal of Information Management,26(5),372-385.
18. Honda, Y.(2003).The reality of the Japanese school-to-work transition system at the turn of the century: Necessary disillusionment.Social Science Japan,2003(February),8-12.
19. Hunt, D. M.,Michael, C.(1983).Mentorship - A career training and development tool.Academy of Management Review,8(3),475-485.
20. Kasprisin, C. A.,Single, P. B.,Single, R. M.,Muller, C. B.(2003).Building a better bridge: Testing e-training to improve e-mentoring programs in higher education.Mentoring & Tutoring,11(1),67-78.
21. Klasen, K.,Clutterbuck, D.(2002).Implementing mentoring schemes: A practical guide to successful programmes.London:Elsevier Butterworth-Heinemann.
22. Kochan, F. K.(Ed.),Pascarelli, J. T.(Ed.)(2005).Mentoring and technology: Insights and challenges.Greenwich, CT:Information Age Press.
23. Kochan, F. K.(Ed.),Pascarelli, T.(Ed.)(2005).Creating successful tele-mentoring programs.Greenwich, CT:Information Age Publishing.
24. Kram, K. E.(1985).Mentoring at work: Developmental relationships in organizational life.Glenview, IL:Scott, Foresman and Company.
25. Lin, Y.-C.,Jacobs, R. L.(2008).The perceptions of human resource development professionals in Taiwan regarding their working relationships with subject matter experts (SMEs) during the training design process.Human Resource Development International,11(3),237-252.
26. Marofasky, M.,Johnston, A.(2004).Getting started with mentoring: A practical guide to setting up an inclusive mentoring program.Fort Worth, TX:ProGroup.
27. May, C. R.,Mair, F.,Finch, T.,MacFarlane, A.,Dowrick, C.,Treweek, S.,Rapley, T.,Ballini, L.,Ong, B. N.,Rogers, A.,Murray, E.,Elwyn, G.,Légaré, F.,Gunn, J.,Montori, V. M.(2009).Development of a theory of implementation and integration: Normalization process theory.Implementation Science,4(29),1-9.
28. McLoughlin, C.,Brady, J.,Lee, M. J. W.,Russell, R.(2007).Peer-to-peer: An e-mentoring approach to developing community, mutual engagement and professional identity for pre-service teachers.Australian Association for Research in Education (AARE) Conference,Fremantle, Western Australia:
29. Megginson, D.,Clutterbuck, D(1995).Mentoring in action - A practical guide for managers.London:Kogan Page.
30. Mumford, J.(Ed.),Roodhouse, S.(Ed.)(2010).Understanding work-based learning.London:Gower.
31. Murphy, K. L.,Mahoney, S. E.,Chen, C.-Y.,Mendoza-Diaz, N. V.,Yang, X.(2005).A constructivist model of mentoring, coaching, and facilitating online discussions.Distance Education,26(3),341-366.
32. Murray, M.(1991).Beyond the myths and magic of mentoring: How to facilitate an effective mentoring program.San Francisco, CA:Jossey-Bass.
33. Murray-Hicks, M.,Nugent, J.(1971).Positive motivation process for changing human behavior.National Society for Performance and Instruction Conference,Rochester, N.Y.:
34. Nixon, I.(2008).Work-based learning impact study.York, UK:Higher Education Academy.
35. Nixon, I.,Smith, K.,Stafford, R.,Camm, S.(2006).Work based learning: Illuminating the higher education landscape.York, UK:Higher Education Academy.
36. Noe, R.(1988).An investigation of the determinants of successful assigned mentoring relationships.Personnel Psychology,41(3),457-479.
37. Parsloe, E.,Wray, M.(2000).Coaching and mentoring: Practical methods to improve learning.London:Kogan Page.
38. Quintini, G.,Martin, J. P.,Martin, S.(2007).IZA discussion paper No. 2582 of OECDIZA discussion paper No. 2582 of OECD,Bonn, Germany:The Institute for the Study of Labor (IZA).
39. Ragins, B. R.(Ed.),Kram, K. E.(Ed.)(2007).Handbook of Mentoring.CA:Sage Publications.
40. Reaburn, P.,Muldoon, N.,Bookallil, C.(2009).Blended spaces, work based learning and constructive alignment: Impacts on student engagement.Proceedings ascilite Auckland 2009,Auckland:
41. Ryan, P.(2001).The school-to-work transition: A cross-national perspective.Journal of Economic Literature,39(1),34-92.
42. Shavit, Y.(Ed.),Müller, W.(Ed.),Tame, C.(Ed.)(1998).From school to work: A comparative study of educational qualifications and occupational destinations.Oxford:Clarendon.
43. Sinclair, C.(2003).Mentoring online about mentoring: Possibilities and practice.Mentoring & Tutoring,11(1),79-94.
44. Single, P. B.,Muller, C. B.(1999).Electronic mentoring: Issues to advance research and practice.Proceedings of the Annual Meeting of the International Mentoring Association,Kalamazoo, MI:
45. Single, P. B.,Single, R. M.(2005).E-mentoring for social equity: A review of research to inform program development.Mentoring and Tutoring,13(2),301-320.
46. Sproull, L.,Kiesler, S.(1991).Connections: New ways of working in the networked organization.Cambridge, MA:The MIT Press.
47. Stromei, L. K.(Ed.)(2001).Creating mentoring and coaching programs: Twelve case studies from the real world of training.Alexandria, VA:American Society for Training and Development.
48. Stull, W. J.(Ed.),Sanders, N. M.(Ed.)(2003).The school-to-work movement: Origins and destinations.Westport, CT:Greenwood Group.
49. Tauer, S. M.(1998).The mentor-protégé relationship and its impact on the experienced teacher.Teaching and Teacher Education,14(2),205-218.
50. Thompson, L.,Jeffries, M.,Topping, K.(2010).E-mentoring for e-learning development.Innovations in Education and Teaching International,47(3),305-315.
51. Turkle, S.(1995).Life on the screen: Identity in the age of internet.New York:Simon & Schuster.
52. Watson, S.(2006).Virtual mentoring in higher education: Teacher education and cyber-connections.International Journal of Teaching and Learning in Higher Education,18(3),168-179.
53. Zachary, L. J.(2005).Creating a mentoring culture.San Francisco:Jossey-Bass.
54. 田振榮(1999)。教育部補助專案計畫研究報告教育部補助專案計畫研究報告,臺北市:教育部。
55. 吳亞君(2000)。博士論文(博士論文)。臺北市，國立臺灣師範大學工業教育學系。
56. 陳姿伶(2013)。再現師徒制：OJT 的混成學習設計。T&D 飛訊，172，1-15。
57. 楊振昇、蔡進雄(2013)。教育部補助專案研究計畫報告教育部補助專案研究計畫報告,臺北市:國家教育研究院。
58. 楊朝祥(2002)。建置產學合作新關係。國家政策論壇，2(2)
59. 蔡錫濤、賴志樫(2009)。行政院國家科學會委員會專題研究成果報告行政院國家科學會委員會專題研究成果報告,行政院國家科學會委員會。
60. 賴志樫、葉俊偉、林保成、蔡錫濤(2011)。電子化師徒制的品質與效益評估。品質月刊，47(7)，20-24。

1. 連冠昱,莊哲偉,王李中羿(2022)。不同教學方法融入大專桌球課程對於職場共通職能的影響。臺灣運動教育學報，17(1)，27-44。
2. 林小蓉、王正慧(2018)。大眾傳播科系大學生之職能學用落差：以「品質機能展開法」（QFD）分析課程結構為例。傳播研究與實踐，8(1)，103-129。
3. 劉庭芳、陳殷哲(2018)。領導生命週期理論建構科技業人力資源管理職能之權重。品質學報，25(2)，120-140。