使用非侵襲性呼吸器（NIV）病人不施行心肺復甦術（DNR）之經驗分析

Analysis on Experience with Do Not Resuscitation (DNR) Patients with Non-Invasive Ventilation (NIV)

10.29494/LN.201809_19(3).0003

馬瑞萍(Jui-Ping Ma)；馬瑞菊(Jui-Chu Ma)；張喬茹(Chiao-Ju Chang)；鄭佩玲(Pei-Ling Cheng)；林佩璇(Pei-Xuan Lin)；蕭嘉瑩(Chia-Ying Hsiao)；蘇珉一(Min-I Su)

非侵襲性呼吸器 ； 不施行心肺復甦術 ； 不予插管 ； 緩和醫療 ； Non-Invasive Ventilator (NIV) ； Do Not Resuscitate (DNR) ； Do Not Intubate (DNI) ； Palliative care Received:

領導護理

19卷3期（2018 / 09 / 01）

18 - 33

繁體中文

研究目的：探討使用非侵襲性呼吸器（NIV）病人不施行心肺復甦術（DNR）之經驗分析。材料與方法：採電子病歷回溯性調查設計，以2013年8月1日至2015年7月31日（共2年）住院病人使用非侵襲性呼吸器（NIV）個案中不施行心肺復甦術（DNR）之病人進行分析。結果：使用NIV病人有簽署DNR者共324位（佔37.6%），其中平均年齡以有簽署DNR此組77.8歲(SD=12.6)較未簽署DNR之68.9歲（SD=13.8）為高，p=0.003。在NIV 平均使用天數有簽署DNR為6.3天（SD=6.6）較未簽署DNR之4.3天（SD=4.7）為高，p＜0.001。比較其死亡率發現；有簽署DNR病人死亡率達54%，高於未簽署DNR之病人4.8%，p＜0.001。簽署DNR此組在使用NIV原因中以不予插管原因最多，共176位（佔54.3%）。加護病房平均住院天數中以有簽署DNR者之5.5天（SD=8.9）顯著低於未簽署DNR者之6.7天（SD=7.7），p=0.036。結論：使用NIV病人中有37.6%有簽署DNR，有簽署DNR病人在使用NIV的理由以不予插管佔54.3%，其NIV平均使用天數和死亡率也較高，因此建議醫療人員對於簽署DNR之病人使用NIV時必須考量優劣和審慎評估是否符合成本效益。

Purpose: To analyze the experience of DNR of patients with NIV. Materials and methods: The research uses the retrospective inspection of electronic medical records to analyze the cases of DNR of the hospitalized patients with NIV from August 1st, 2013 to July 31st, 2015 (2 years in total) Result：The number of DNR patients with NIV totals 324 (37.6%), with an average age of 77.76 (SD=12.64), p=0.003 years old, significantly older than that of patients who have not signed DNR (68.94, SD=13.76). In regards to the length of hospitalization of patients with NIV, patients who have signed DNR average at 6.29 (SD=6.62) days in comparison to that of patient without DNR at 4.27 (SD=4.66) days, p ＜ 0.001. When comparing the mortality rates of the two groups, DNR patients have a higher rate of 54%, higher than that of patient without DNR at 4.8%, p ＜ 0.001. The main reason for patients, a total of 176 people, 54.3%, who have signed DNR to utilize NIV is their refusal of intubation, also known as Do Not Intubate (DNI). The length of the ICU stay of DNR patients at 5.46 (SD=8.89) days is significantly shorter than that of non-DNR patients who average 6.67 (SD=7.74) days, p=0.036. Conclusion: 37.6%. of patients with NIV have signed DNR. The main reason for DNR patients to use NIV is their refusal of having an endotracheal tube (176 people, 54.3%). In addition, the length of hospitalization and mortality rate is significantly longer and higher for DNR patients with NIV than non-DNR patients with NIV. For this reason, the study suggests that the medical personnel should take the advantages and disadvantages of using NIV on patients with and without DNR into consideration and carefully evaluate its cost-effectiveness.

1. 黃麗續,魏書娥(2013)。加護病房裡生命末期的醫療決策：以簽署不施行心肺復甦術意願（同意）書的決策分析為例。生命教育研究，5(1)，25-56。
   連結：
2. 立法院議案‧立法院第 8 屆第 7 會期第 13 次會議議案關係文書（2015年 05 月 20 日）‧取自http://lci.ly.gov.tw/LyLCEW/agenda1/02/pdf/08/07/13/LCEWA01_080713_00034.pdf
3. Amri Maleh, V.,Monadi, M.,Heidari, B.(2016).Efficiency and outcome of non-invasive versus invasive positive pressure ventilation therapy in respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease.Caspian Journal of Internal Medicine,7(2),99-104.
4. Azoulay, E.,Kouatchet, A.,Jaber, S.(2013).Noninvasive mechanical ventilation in patients having declined tracheal intubation.Intensive Care Medicine,39(2),292-201.
5. Bishop, M. J.,Hibbard, A. J.,Fink, B. R.(1985).Laryngeal injury in a dog model of prolonged endotracheal intubation.Anesthesiology,62,770-773.
6. Bulow, H. H.,Thorsager, B.(2009).Noninvasive ventilation in do-notintubate patients: five year followup on a two year prospective , consecutive cohort study.Acta Anaesthesiologica Scandinavica,53,1153-1157.
7. Corral-Gudino, L.,Jorge-Sanchez, R. J.,Garcia-Aparicio, J.(2011).Use of noninvasive ventilation on internal wards for elderly patients with limitations to respiratory care: a cohort study.European Journal of Clinical Investigation,4159-4169.
8. Corrêa, T.D.,Sanches, P. R.,de Morais LC(2015).Performance of noninvasive ventilation in acute respiratory failure in critically ill patients: a prospective, observational, cohort study.BMC Pulmonary Medicine,15,1-8.
9. Cuomo, A.,Delmastro, M.,Ceriana, P.(2004).Noninvasive mechanical ventilation as a palliative treatment of acute respiratory failure in patient with end-stage solid cancer.Palliative Medicine,18,602-610.
10. Devlin, J. W.,Nava, S.,Fong, J. J.,Bahhady, I.,Hill, N. H.(2007).Survey of sedation practices during noninvasive positive-pressure ventilation to treat acute respiratory failure.Critical Care Medicine,35,2298-2302.
11. Farha, S.,Ghamra, Z.,Hoisington, E. R.,Butler, R. S.,Stoller, J. K.(2006).Use of noninvasive positivepressure ventilation on the regular hospital ward:experience and correlates of success.Respiratory Care,51,1237-1243.
12. Girou, E.,Brun-Buisson, C.,Taille, S.,Lemaire, F.,Brochard, L.(2003).Secular trends in nosocomialinfections and mortality associated with noninvasive ventilation in patients with exacerbation of COPD and pulmonary edema.The Journal of the American Medical Association,290,2985-2591.
13. Girou, E.,Schortgen, F.,Delclaux, C.(2000).Association of noninvasive ventilation with nosocomial infections and survival in critically ill patients.The Journal of the American Medical Association,28,2361-2367.
14. Hillberg, R. E.,Johnson, D. C.(1997).Noninvasive ventilation.The New England Journal of Medicine,337,1746-1752.
15. Jois-Bilowich, P.,Diercks, D.(2009).Emergency department stabilization of heart failure.Heart Failure Clinics,5,37-42.
16. Mehta, S.,Hill, N. S.(2001).Noninvasive ventilation.American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine,163,540-577.
17. Nava, S.,Hill, N.(2009).Non-invasive ventilation in acute respiratory failure.The Lancet,374,250-259.
18. Ozsancak Ugurlu, A.,Sidhom, S. S.,Khodabandeh, A.(2016).Use and outcomes of noninvasive ventilation for acute respiratory failure in different age groups.Respiratory Care,61(1),36-43.
19. Penuelas, O.,Frutos-Vivar, F.,Esteban, A.(2007).Noninvasive positive-pressure ventilation in acute respiratory failure.Canadian Medical Association Journal,177(10),1211-1218.
20. Pingleton, S. K.(1988).Complications of acute respiratory failure.The American review of respiratory disease,137,1463-1493.
21. Rubenfeld, G. D.(2004).Principles and practice of withdrawing life-sustaining treatment.Critical Care Clinics,20(3),435-451.
22. Thille, A. W.,Contou, D.,Fragnoli, C.(2013).Non-invasive ventilation for acute hypoxemic respiratory failure: intubation rate and risk factors.Critical Care,17(6),R269.
23. 全國法規資料庫‧安寧緩和醫療條例（2013 年 01 月 09 日）‧取自http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?Pcode=L0020066&FLNO=3
24. 林彥光,李玲玲,黃錦鳳,黃寒裕,江明珠,莊艷妃(2011)。加護病房「不施行心肺復甦術」醫囑之相關因素探討。慈濟技術學院學報，16，85-102。
25. 連德正(1999)。治療急性呼吸衰竭之新利器：非侵襲性正壓呼吸器。內科學誌，10(5)，165-170。
26. 郭正典(2002)。治療的限制與撤除。中華民國重症醫學雜誌，4，301-317。
27. 曾月華(2006)。嘉義，國立中正大學社會福利研究所。
28. 董慧萍,吳漢屏(2009)。探討非侵襲性呼吸器使用在急性呼吸衰竭病人之臨床價值。台灣急診醫學會雜誌，14(4)，14-19。
29. 蔡翊新,林亞陵,黃勝堅(2007)。重症病患之生命末期照護。安寧療護雜誌，12(3)，312-320。
30. 衛生福利部中央健康保險署（2009 年11 月 11 日）‧新增八類非癌症重症末期病患也能接受安寧療護服務，並正式納入健保給付‧取自http://www.nhi.gov.tw/information/NewsDetail.aspx?menu=9&menu_id=544&No=808