遺囑處分與特留分扣減之實務發展

New Judicial Development on Testamentary Disposition and Statutory Reserved Portion in Taiwan

10.6509/TLM.201808_69(8).0007

黃詩淳(Sieh-chuen Huang)

遺囑 ； 特留分扣減 ； 遺贈 ； 應繼分之指定 ； 遺產分割方法之指定 ； 繼承受益 ； Wills ； Deduction of Statutory Reserved Portion ； Devisee of Bequest ； the Appointment of Share of Estates ； the Appointment of the Approach of Division of Estates ； Beneficiary Via Succession

法令月刊

69卷8期（2018 / 08 / 01）

132 - 155

繁體中文

近年遺囑數量增加，常發生遺囑處分遺產時抵觸特留分的問題。在民法無明文規定的情形下，實務裁判逐漸形塑出「遺贈」與「繼承受益」二類處分，在不動產登記手續、時效、代位繼承、遺產分割之效果方面均有差異。「繼承受益」的效果，甚至比日本法中的「使其繼承之遺囑」更為強烈。遺囑處分的效果差異，使特留分權利人欲對之扣減時，也必須使用不同的方法。遺贈僅有債權效力，即使侵害特留分，通常標的物物權尚未移轉，對特留分權利人保障較充足。相對地，應繼分之指定或遺產分割方法之指定這些「繼承受益」，具有物權效力及遺產分割效力，法院為了紛爭解決的經濟考量，將「因扣減而回復之部分」解為仍屬公同共有之遺產，使遺產分割程序能一併保障特留分。然而，以全部遺產為標的之「繼承受益」，實務若堅持遺產分割效，則此種情況已無公同共有之遺產，特留分權利人僅能向繼承受益的各個標的物主張扣減，可能造成共有狀態複雜化的不良結果，故應對此更謹慎考量。

The number of wills in Taiwan is increasing in recent years, which naturally brings about more and more problems into the court which involves the disposition of estates conflicting with reserved portion in the Civil Code. First, the court creates and recognizes ＂beneficiary via succession＂ as a new sort of disposition different from the traditional devise and bequeath. More specifically, while the devisee can only acquire the registration of the real estate under the assistance of the heir(s), the ＂beneficiary via succession＂ can achieve that individually. While the devise has 15 years of limitation of action, the estates that received by ＂beneficiary via succession＂ will never be affected by time. In addition, ＂beneficiary via succession＂ is entitled to succession by subrogation and enjoys the effect of division of estates. That is to say, the status of ＂beneficiary via succession＂ is far more protected than devisee. The difference between these two dispositions also connects to different approaches of deduction of reserved portion. In the case of devise, the registration of the estates will not be transferred to the devisee without heir(s) consent. Hence, if the heirs' reserved portion is violated by the devise, they can calculate the amount, deduct the devise, and transfer only the rest part of the devise to the devisee. On the other hand, ＂beneficiary via succession＂ can acquire the title of the estate by himself/herself, which makes it impossible that the heirs choose to deduct and then transfer. Regarding this issue, the Supreme Court in Taiwan rules that the heirs may require for deduction, but the deducted part will return to the estates in joint tenancy but not the heirs' personal property. That is to say, the best way to deduct is that the heirs bring an action for partition of the estates directly, express the intent of deduction during the procedure, and finally receive the property rights tantamount to reserved portions. In other words, in the case that the ＂beneficiary via succession＂ exists, the protection of the reserved portion may be accomplished in procedure of division of estates.

1. 李秋瑩(2018)。特留分扣減權行使與不動產繼承登記之塗銷。國立中正大學法學集刊，58，199-252。
   連結：
2. 張永健(2011)。土地徵收補償之規範標準與實證評估。東吳法律學報，22(4)，27-64。
   連結：
3. 黃詩淳(2008)。特留分之保護方法：從扣減而回復部分之法律性質談起。臺大法學論叢，37(1)，225-267。
   連結：
4. World health organization(2012).Good health adds life to years.
5. 久貴忠彦編(2011)。遺言と遺留分。東京:日本評論社。
6. 中川善之助、泉久雄(2000)。相続法。東京:有斐閣。
7. 內政部統計處（2018b），《我國生命表》，https://www.moi.gov.tw/stat/node.aspx?sn=4883（最後瀏覽日：2018/4/17）。
8. 內政部統計處（2018a），《﹝ 行政公告﹞107 年第15 週內政統計通報》，https://www.moi.gov.tw/stat/news_detail.aspx?sn=13742（最後瀏覽日：2018/4/16）。
9. 水野紀子編(2016)。相続法の立法的課題。東京:有斐閣。
10. 水野紀子編、大村敦志編(2015)。民法判例百選。東京:有斐閣。
11. 水野謙(1990)。「相続させる」旨の遺言に関する一視点—東京高裁昭和63 年7 月11 日判決の検討を兼ねて。法律時報，62(7)，78-84。
12. 右近健男(1992)。最新判例批評。判例時報，1400，170-173。
13. 司法院（n.d.），《司法統計》，https://www.judicial.gov.tw/juds/（ 最後瀏覽日：2018/6/5）。
14. 史尚寬(1966)。繼承法論。臺北:自刊。
15. 伊藤昌司(2002)。相続法。東京:有斐閣。
16. 吉田克己(2012)。市場・人格と民法学。札幌:北海道大?出版?。
17. 行政院（2016），《民法繼承編部分條文修正草案》，https://www.ey.gov.tw/Page/AE106A22FAE592FD/c630b8ca-5109-46f7-86eb-6a9f508f6c2a（最後瀏覽日：2018/5/4）。
18. 行政院主計處（2004），〈國情統計通報：近十年家庭組織型態概況〉，https://www.stat.gov.tw/public/Attachment/412218164171.doc（ 最後瀏覽日：2018/6/5）。
19. 行政院性別平等會（n.d.），《重要性別統計資料庫》，https://www.gender.ey.gov.tw/gecdb/Stat_Statistics_DetailData.aspx?sn=iGJRpsNX45yniGDj%2Bw1ueQ%3D%3D（ 最後瀏覽日：2018/7/23）。
20. 吳煜宗(2005)。遺囑之解釋。月旦法學教室，38，16-17。
21. 林秀雄(2015)。特留分扣減權與繼承回復請求權之消滅—評析最高法院一○三年度台上字第八八○號判決。月旦裁判時報，42，15-22。
22. 林秀雄(2017)。繼承法講義。臺北:元照。
23. 林秀雄(2000)。指定應繼分。月旦法學雜誌，62，12-13。
24. 林秀雄(1991)。論特留分扣減權之性質。臺大法學論叢，21(1)，363-378。
25. 島津一郎(1991)。分割方法指定遺言の性質と効力—いわゆる「相続させる遺言」について。判例時報，1374，3-10。
26. 國家發展委員會(2016)。中華民國人口推估（105 年至150 年）。臺北:自版。
27. 中華民國人口推估（105 年至150 年）
28. 郭欽銘(2001)。特留分扣減權之研究。軍法專刊，47(7)，10-23。
29. 陳棋炎、黃宗樂、郭振恭(2016)。民法繼承新論。臺北:三民。
30. 黃詩淳(2014)。以遺囑處分遺產之方法與區別實益：最高法院九十九年度台上字第九一八號民事判決及其他相關實務見解評析。月旦法學雜誌，225，245-257。
31. 橘勝治(1979)。遺産分割事件と遺言書の取扱い。現代家族法大系，東京:
32. 戴炎輝、戴東雄、戴瑀如(2013)。繼承法。臺北:自版。
33. 瀬戸正二(1984)。公証法解釈の諸問題。東京:新日本法規。
34. 黄詩淳(2007)。台湾法での相続の過程における遺留分減殺請求の機能(2)：特に日本法との対比で。北大法学論集，57(5)，2466-2408。
35. 黄詩淳(2007)。台湾法での相続の過程における遺留分減殺請求の機能(3)：特に日本法との対比で。北大法学論集，57(6)，424-372。

1. (2023)。身後事，不歧視？遺產分配性別偏好的實證研究。中研院法學期刊，32，149-205。