運用Swanson關懷理論於一位惡性腦瘤末期病人行眼角膜捐贈之護理經驗

Nursing Experience for a Corneal Donating a Late-Stage Malignant Brain Tumor Patient Using Swanson Care Theory

10.6540/NTJN.201903_21(1).0011

蔡明真(Ming-Jen Tsai)；黃玉雲(Yu-Yun Huang)；盧幸茹(Hsing-Ju Lu)

眼角膜捐贈 ； 哀傷 ； 抉擇衝突 ； corneal donation ； anticipatory grief ； decisional conflict

新臺北護理期刊

21卷1期（2019 / 03 / 01）

119 - 129

繁體中文

本文運用Swanson關懷理論於一位惡性腦瘤末期病人，接受行眼角膜捐贈護理經驗，於2015年10月22日至11月3日，依整體性護理評估，透過直接照護、溝通及觀察等方式收集資料，評估病人生理、心理、社會及靈性各層面，確立病人有顱內壓調適能力降低、呼吸道清除功能失效、哀傷及抉擇衝突之健康問題。利用Swanson關懷照護理論，於照護過程中以減少外在刺激、避免體溫增高，以降低顱內壓，減緩其不適及穩定生命徵象為優先，因自咳能力差，執行背部叩擊及口腔護理，以降低肺炎發生率，恢復正常呼吸音，維持呼吸道通暢，病人預定器官捐贈，讓家屬感到猶豫及不捨，經醫療團隊召開家庭會議，透過關懷、鼓勵表達內心感受，提供所需訊息及資源，以降低抉擇衝突，並正向態度接受病人遺願，以達生心理、靈性完整性照護，期望藉由此次照護經驗，加強醫護對於器官捐贈的知能，增進溝通協調的能力，並協助家屬哀傷情緒的處理，期望使更多生命末期病人及家屬皆能達到生死兩相安，能更舒適及有尊嚴的善終。

An experience of using the Swanson Care Theory was used to diagnose and treat a corneal donation patient with a late-stage malignant brain tumor. From October 22 to November 3, 2015, the data were collected through direct care, communication and observation, to value patient's mental and physical state. We know that the patient got expected sadness, the choice of conflict health problems, and decreased intracranial adaptive capacity. In order to reduce the incidence of pneumonia, it is necessary to reduce external stimuli and avoid increased body temperature in the care process to reduce intracranial pressure, to relieve discomfort and stabilize vital signs, and to perform back tapping and oral care because of poor self-cough ability. The patient restored normal breath sounds and maintained airway patency; Organ donation also hesitated patient family, which led to choice difficulty. Our medical team held two family meetings. Through care, encouraging the expression of inner feelings and offering information and resources, we successfully reduced the choice of conflict and had a positive attitude to accept the loss of their facts of their beloved and achieve psychological and mental integrity care, to enhance the ability to communicated and coordinate, and to help the treatment of sadness, which could eventually achieve inner peace and best ending for both living and death. It is expected that by sharing this care experience, this study could provide the caretaker more information on the issue.

1. 吳麗珍,周傳姜,林妍君(2017)。哀傷理論於喪親家屬之護理應用。護理雜誌，64(6)，98-105。
   連結：
2. 黃姝文,卓紋均(2012)。一位喪子單親母親對器官捐贈的悲傷調適經驗。諮商輔導學報，24，95-130。
   連結：
3. 黃姝文,陸洛(2005)。遺愛人間：器官捐贈家屬之決策歷程。應用心理研究，28，163-196。
   連結：
4. 劉雅芬,黃子珍,張維琴,穆佩芬,溫美蓉(2015)。建立初次診斷原發性膠質惡性腫瘤成年病人之臨床照護指引。腫瘤護理雜誌，15(2)，51-67。
   連結：
5. 簡伶育,盧明秀,潘雪幸(2015)。協助重症末期病人之家屬運用「家庭賦權」於醫療抉擇過程。源遠護理，9(4)，71-77。
   連結：
6. Batchelor, T., Wen, P. Y., & Eichler, A. F. (2015). Patient education: High-grade glioma in adults (Beyond the Basics). Retrieved from Research on Poverty Alleviation website: http://www.uptodate.com/contents/high-grade-glioma-in-adults-beyond-the-basics
7. Hogan, N.,Schmidt, L.,Coolican, M.(2014).The bereavement process of tissue donors’ family member: responses of grief, posttraumatic stress, personal growth, and ongoing attachment.Pro Transplantation,24(3),288-293.
8. Luckett, A.(2017).End-of-life care guidelines and care plans in the intensive care unit.British Journal of Nursing,26(5),287-293.
9. 王立葳,高啟雯(2012)。顱內調適能力降低病人的臨床評估及護理處置。護理雜誌，59(5)，91-96。
10. 王思涵,謝佳恩,張雅音,林惠娟,王俊毅,陳堯俐(2012)。器官勸募十年經驗分享2001-2010。重症醫學雜誌，13(1)，71-90。
11. 林純臻,何岱爭(2013)。一位肝癌末期患者欲捐贈眼角膜之照護經驗。長庚護理，24(4)，454-462。
12. 財團法人器官移植登錄中心（2018年01月29日)‧105年度器官捐贈人數‧取自https://www.torsc.org.tw/docDetail.jsp?uid=35&pid=9&doc_id=996 )
13. 陳建民,陳瑩潔(2013)。對抗惡性腦瘤治療新趨向。彰基院訓，30(8)，10-11。
14. 陳曉琦,周汎澔(2010)。Watson人性化關懷照護理論與Swanson關懷照護理論之比較。護理雜誌，57(3)，86-92。
15. 蔡惠芳,高偉堯,洪東源,陳佳宏(2012)。安寧療護與器官捐贈結合運用之經驗。安寧療護雜誌，17(1)，76-85。
16. 盧威如,李愛程(2012)。協助一位顱內出血術後病患呼吸器脫離之護理經驗。中山醫學雜誌，23(1)，55-65。
17. 盧進德,石紫萍,丁良文(2012)。組合式感染控制措施降低呼吸器相關肺炎感染生：某區域醫院內科加護病房推行經驗。感染控制雜誌，22(6)，261-271。
18. 謝佳恩,陳堯俐,林惠娟,張雅音,謝清水(2010)。器官捐贈勸募之探討。台灣醫學，14(1)，26-31。