發展性繪本書目療法與大學生之情緒療癒

Developmental Bibliotherapy with Picture Books for Undergraduates' Emotional Healing

10.6146/univj.17-2.02

陳書梅(Sheih Su-May Chen)

發展性繪本書目療法 ； 大學生 ； 情緒療癒 ； 療癒閱讀 ； developmental bibliotherapy with picture books ； undergraduate ； emotional healing ； healing reading

大學圖書館

17卷2期（2013 / 09 / 01）

22 - 43

繁體中文

相關文獻指出，閱讀具有情緒療癒效用之圖書資訊資源，可舒緩當事者的負面情緒，而繪本則是大學生較常選用之非小說類閱讀素材。基此，本研究透過網路內容分析法，於網路書評中尋找合適之繪本素材，分析其對大學生之情緒療癒效用，並於文中列舉13本繪本示例，藉供同道參考。期冀藉由本研究結果，使大學生了解繪本書目療法的意涵，並培養閱讀情緒療癒繪本的習慣；另一方面，亦希冀透過本研究結果，能引起大學圖書館關注大學生潛在的療癒閱讀需求。如此，大學圖書館可更進一步地充分善用館藏資源的療癒性功能，協助大學生維持與促進個人之心理健康，從而得以善盡圖書館的社會責任。

Literatures have shown that reading can serve as a therapeutic intervention to help people recover from uneasiness. Among various non-fiction reading materials, picture books are popular with undergraduates. Therefore, this study employs internet content analysis to search adequate picture books for emotionally disturbed undergraduates. 13 picture books are listed as examples of proper emotional healing reading materials. The findings can better undergraduates' understanding of bibliotherapy and help them handle emotional disturbance problems by means of reading emotional healing picture books. Besides, this study may also promote the engagement of university libraries to bibliotherapy. Thus university libraries could help undergraduates maintain and improve their mental health, so as to accomplish university libraries' social responsibility to the utmost.

1. Sturm, B. W.(2003).Reader's advisory and bibliotherapy: Helping or healing?.Journal of Educational Media and Library Science,41(2),171-179.
   連結：
2. 王千倖(2004)。繪本教學在師資培育上的應用─以「班級經營」為例。教育研究集刊，50(1)，205-243。
   連結：
3. 王月琴、邱啟潤(2006)。高雄地區大學生健康促進活動參與意向及相關因素之研究。醫護科技學刊，8(4)，277-286。
   連結：
4. 林淑惠、黃韞臻(2009)。臺灣中部地區大學生獨處能力、生活壓力與身心健康之相關研究。新竹教育大學教育學報，26(1)，33-62。
   連結：
5. 袁志晃(2002)。生涯未定大學生生涯發展阻力因素探討。彰化師大輔導學報，23，109-130。
   連結：
6. 張學善、林旻良、葉淑文(2010)。大學生情緒智慧、人際關係與自我概念之關係探究。輔導與諮商學報，32(2)，1-25。
   連結：
7. 陳書梅(2008)。圖書館與書目療法服務。大學圖書館，12(2)，15-41。
   連結：
8. 陳書梅、洪新柔(2012)。大學生對大學圖書館情緒療癒閱讀素材需求之探索性研究。大學圖書館，16(1)，13-36。
   連結：
9. 陳書梅、張簡碧芬(2013)。大學生閱讀之情緒療癒小說類型研究。圖書資訊學刊，11(1)，55-94。
   連結：
10. 陳書梅、陳庭、劉振興、洪靜婷、梁安琪、甄景童(2013)。繪本對大學新生之情緒療癒效用研究。圖書館學與資訊科學，39(1)，4-24。
    連結：
11. 曾文志(2007)。大學生問題衡鑑量表發展之研究。中華輔導學報，21，201-230。
    連結：
12. 楊甜兒（2012)。選書師如理專　滿足顧客所需。上網日期：2013 年7 月15 日，檢自http://tw.news.yahoo.com/ 選書師如理專- 滿足顧客所需-213000151.html
13. 邱承宗（2011）。邱承宗談《城市狗，鄉下蛙》。上網日期：2013 年7 月15 日，檢自http://scrapbase.blogspot.com/2011/11/2011.html#2L-3657240L
14. 國立新竹教育大學圖書館（2013）。心靈驛站。上網日期：2013 年7 月29 日，檢自http://therapy.lib.nhcue.edu.tw/
15. 深秋色（2006b）。你很特別（ 國字版） 。上網日期：2013 年7 月15 日， 檢自http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010105866
16. 國立高雄大學圖書資訊館（2011）。情緒紓緩專區。上網日期：2013 年7 月29 日，檢自http://lic.nuk.edu.tw/files/11-1000-153.php
17. 張影妹（2013）。天空在腳下（啟發精選凱迪克大獎繪本） 。上網日期：2013 年7月15 日，檢自http://www.hongniba.com.cn/bookclub/bookinfo.jsp?bookid=20004185
18. 廖瑞宜（2003，6 月2 日）。七年級生　草莓族多　抗壓性差。上網日期：2013 年6 月30 日，檢自http://home.educities.edu.tw/psydanny/news/920602.htm
19. 文化部兒童文化館─繪本花園（2012）。上網日期：2013 年6 月20 日，檢自http://children.moc.gov.tw/garden/
20. 黃芳祿（2010，9 月16 日）。遠東科大圖書館增設親子閱讀區大學生爭看兒童繪 本。上網日期：2013 年5 月15 日， 檢自http://www.nownews.com/2010/09/16/11467-2647111.htm#ixzz19az2m0p5
21. 曾懿晴（2010，12 月26 日）。情人去死去死團，鬧區嗆情侶。聯合報，B2 版。
22. 財團法人董氏基金會（2012）。全國大學生運動狀況與憂鬱情緒之相關性調查。 上網日期：2013 年6 月29 日， 檢自http://www.etmh.org/News/NewsDetails.aspx?type=1&NewId=131
23. 陳宥臻（2012，12 月16 日）。布偶、巧克力逆勢熱賣 療癒商機旺。中國時報，A6版。
24. 財團法人董氏基金會（2005）。大學生主觀生活壓力與憂鬱傾向之相關性調查。上 網日期：2013 年7 月1 日，檢自http://www.jtf.org.tw/psyche/melancholia/survey.asp?This=66
25. 教育部統計處（2005）。大學生學習及生活意向調查報告。上網日期：2013 年7 月 2 日，檢自https://stats.moe.gov.tw/files/ebook/others/ 大學生學習及生活意向調查報告.pdf
26. 財團法人董氏基金會（2008）。大學生主觀壓力源與憂鬱情緒之相關性調查。上網日期：2013 年5 月28 日， 檢自http://www.jtf.org.tw/psyche/melancholia/survey.asp?This=69&Page=1
27. 深秋色（2006a）。但願我是蝴蝶。上網日期：2013 年7 月15 日，檢自http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010146227
28. 暄暄（2006）。【繪本】獾的禮物。上網日期：2013 年7 月15 日，檢自http://blog.yam.com/sendaklover/article/1027529
29. 林思吟（2010，12 月31 日）。生活趨勢─低單價 療癒商品 熱銷走紅。中國時報，E2 版。
30. 大安神人（2013）。幸福練習簿。上網日期：2013 年7 月15 日，檢自http://www.ireader.cc/index.php/book/book_push?commend_sn=20033
31. Allen, B.(1980)。Bibliotherapy and the disabled。Drexel Library Quarterly，6(2)，81-93。
32. Arnett, J. J.(2000).Emerging adulthood: A theory of development from the late teens through the twenties.American Psychologist,55(5),469-480.
33. Baruchson-Arbib, S.(1997).The "self-help section" in public libraries: The case of Israel.Public Library Quarterly,16(3),41-49.
34. Bowers, J. W.(1970).Methods of research in communication.Boston:Hougton Miffin.
35. Brewster, L.(2008).Medicine for the soul.Public Library Journal,23(2),5-11.
36. Canfield, D.(1990).Talking books as bibliotherapy for the elderly, disabled person.Illinois Libraries,72(4),328-330.
37. Cassidy, C.,Trew, K.(2004).Identity change in Northern Ireland: A longitudinal study of students' transition to university.Journal of Social Issues,60(3),523-540.
38. Chickering, A. W.,Reisser, L.(1993).Education and identity.San Francisco:Jossey-Bass.
39. Cook, K. E.,Earles-Vollarth, T.,Ganz, J. B.(2006).Bibliotherapy.Intervention in School and Clinic,42(2),91-100.
40. Cornett, C. E.,Cornett, C. F.(1980).Bibliotherapy: The right book at the right time.Bloomington, IN:Phi Delta Kappa Educational Foundation.
41. Corr, C. A.、Balk, D. E.、吳紅鑾譯(2001)。死亡與喪慟：青少年輔導手冊。臺北市:心理。
42. Doll, B.,Doll, C.(1997).Bibliotherapy with young people: Librarians and mental health professionals working together.Englewood, CO:Libraries Unlimited.
43. Frazier, P. A.,Cook, S. W.(1993).Correlates of distress following heterosexual relationship dissolution.Journal of Social and Personal Relationships,10,55-67.
44. Goldberg, M.(1985).Loss and grief: Major dynamics in the treatment of alcoholism.Alcoholism Treatment Quarterly,2(1),37-46.
45. Harvey, P.(2010).Bibliotherapy use by welfare teams in secondary colleges.Australian Journal of Teacher Education,35(5),29-39.
46. Hayes, J. S.,Amer, K.(1999).Bibliotherapy: Using fiction to help children in two populations discuss feelings.Pediatric Nursing,25(1),91-95.
47. Heath, M. A.,Sheen, D.,Leavy, D.,Young, E.,Money, K.(2005).Bibliotherapy: A resource to facilitate emotional healing and growth.School Psychology International,26(5),563-580.
48. Henry, R.,Simpson, C.(2001).Picture books & older readers: A match made in heaven.Teacher Librarian,28(3),23-27.
49. Humphrey, G. M.,Zimpfer, D. G.(2007).Counseling for grief and bereavement.London:Sage.
50. Hynes, A. M.,Hynes-Berry, M.(1994).Biblio/poetry therapy, the interactive process: A handbook.St. Cloud, MN:North Star.
51. Lu, Y. L.(2005).Los Angeles,University of California.
52. Marrs, R. W(1995).A meta-analysis of bibliotherapy studies.American Journal of Community Psychology,23(6),843-870.
53. Morawski, C.(1997).A role for bibliotherapy in teacher education.Reading Horizons,37(3),243-260.
54. Morawski, C. M.,Gilbert, J. N.(2000).Developmental interactive bibliotherapy.College Teaching,48(3),108-115.
55. Pardeck, J. A.,Pardeck, J. T.(1984).Young people with problem: A guide to bibliotherapy.Westport, CT:Greenwood.
56. Rubin, R. J.(1978).Using bibliotherapy: A guide to theory and practice.Phoenix, AZ:Oryx.
57. Rudman, M. K.,Gagne, K. D.,Bernstein, J. E.(1993).Books to help children cope with separation and loss: An annotated bibliography.New Providence, NJ:Bowker.
58. Smith, M.(2008).Is "E" really for everybody? Picture books for older readers in public libraries.Education Libraries,31(1),5-12.
59. Sullivan, A. K.,Strang, H. R.(2002).Bibliotherapy in the classroom: Using literature to promote the development of emotional intelligence.Children Education,79(2),74-80.
60. Weber, R. P.(1985).Basic content analysis.Beverly Hills, CA:Sage.
61. Weenolsen, D.(1988).Transcendence of loss over the life span.New York:Hemisphere.
62. 巴蕾繪、林真美譯(1997)。獾的禮物。臺北市:遠流。
63. 王波(2007)。閱讀療法。北京市:海洋。
64. 王春展(2004)。台灣地區大學生情緒智慧、憂鬱傾向與情緒調整策略之研究。嘉南學報人文類，30，443-460。
65. 王素涼(2009)。繪本同心圓：臺北縣親師閱讀指導手冊（低幼篇）。臺北縣:臺北縣政府。
66. 王萬清(1997)。讀書治療。臺北市:心理。
67. 史考特、巴圖繪、徐友寧譯(2005)。想念的沙漠。臺北市:米奇巴克。
68. 布罕─柯司莫、達列克繪、陳貺怡譯(2006)。有你，真好！。臺北市:天下遠見。
69. 江琴(2010)。當代大學生自我認同危機。河北北方學院學報（社會科學版），26(3)，54-57。
70. 江穎盈(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立政治大學教育研究所。
71. 吳怡靜(2012)。了解，是幸福的第一步。天下雜誌，489，26-28。
72. 李佩怡(1996)。台灣地區大學生失落事件、失落反應與調適行為之描述性研究─以北部四所大學為例。中華心理衛生學刊，9(1)，27-54。
73. 李秋英(2006)。碩士論文(碩士論文)。屏東縣，國立屏東教育大學教育行政研究所。
74. 周芷綺(2010)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺灣師範大學圖書資訊學研究所。
75. 林文寶、周惠玲、洪志明、許建崑、陳晞如、張家樺(2007)。兒童讀物。臺北縣:國立空中大學。
76. 林彥光(2011)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，中國文化大學心理輔導研究所。
77. 林美琴(2009)。繪本有什麼了不起？。臺北市:天衛文化。
78. 林敏宜(2000)。圖畫書的欣賞與應用。臺北市:心理。
79. 河合隼雄、松居直、柳田邦男、林真美譯(2005)。繪本之力。臺北市:遠流。
80. 邱麗香(2004)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，國立屏東師範學院視覺藝術教育研究所。
81. 姜民編(2012)。好書指南─少年讀物‧兒童讀物。臺北市:臺北市立圖書館。
82. 威廉斯、穆特繪、沙永玲譯(2011)。城市狗，鄉下蛙。臺北市:小魯文化。
83. 施常花(1988)。臺灣地區兒童文學作品對讀書治療適切性的研究。臺南市:復文。
84. 洪新柔(2009)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺灣大學圖書資訊學研究所。
85. 宮梅玲(2011)。閱讀療法立體化運作模式探究。大學圖書館學報，2011(5)，84-88。
86. 恩佐(2007)。幸福練習簿。臺北市:大田。
87. 恩佐(2005)。最遠的你　最近的我。臺北市:大田。
88. 培茲、賈可斯基繪、沙永玲譯(2007)。壞心情。臺北市:小魯文化。
89. 莊懷義、劉焜輝、曾瑞真、張鐸嚴(1990)。青少年問題與輔導。臺北縣:國立空中大學。
90. 荷奧、楊志成繪、黃迺毓譯(2001)。但願我是蝴蝶。新竹市:和英。
91. 陳月靜(2001)。大學生愛情關係分手的研究。通識教育年刊，3，29-42。
92. 陳書梅(2009)。兒童情緒療癒繪本解題書目。臺北市:臺大出版中心。
93. 陳書梅(2008)。臺灣圖書資訊界「送兒童情緒療癒繪本到四川」。全國新書資訊月刊，114，4-5。
94. 陳書梅(2009)。八八水災與兒童繪本書目療法。全國新書資訊月刊，129，7-10。
95. 陸可鐸、馬第尼斯繪、丘慧文譯、郭恩惠譯(2000)。你很特別。臺北市:道聲。
96. 麥考利繪、孫晴峰譯(1994)。天空在腳下。臺北市:麥田。
97. 幾米(2006)。向左走‧向右走。臺北市:大塊文化。
98. 彭思蓉(2012)。男大學生喪失同儕之悲傷輔導。諮商與輔導，318，21-22。
99. 雅尼許、邦許繪、邱璧輝譯(2003)。查克　笨！。臺北市:小魯文化。
100. 黃之盈、丁原郁(2011)。大學生生涯發展阻隔因素與生涯決策自我效能初探。諮商與輔導，305，48-50。
101. 黃碧枝(2010)。碩士論文(碩士論文)。臺南市，國立臺南大學諮商與輔導學系碩士班。
102. 稻繼桂、向井長政繪、賴秉薇譯(2008)。烏鴉郵局。臺北市:小魯文化。
103. 蔡宛珊(2005)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，世新大學傳播研究所。
104. 蔡路(2011)。低年級大學生人際關係問題及其對策研究─基於武漢科技大學部分低年級學生的調查。重慶電子工程職業學院學報，20(5/6)，79-81。
105. 鄭明進(1996)。認識兒童讀物插畫。臺北市:天衛文化。
106. 鄭照順(2011)。大學生戀愛心理與分手諮商之研究─以一所科技大學為例。高苑學報，17(2)，135-147。
107. 冀文慧(2003)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺灣師範大學國文系在職進修碩士學位班。
108. 賴妮蔚(2007)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系在職進修碩士班。
109. 賴保禎、周文欽、張鐸嚴、張德聰(1999)。青少年心理學。臺北縣:國立空中大學。
110. 聶紅梅、潘景副、李小英(2012)。閱讀療法對改善大學生抑鬱心理的實證研究。當代教育理論與實踐，4(7)，25-26。
111. 蘇振明(1999)。認識兒童讀物插畫及其教育性。美育，91，1-10。

1. 楊惠卿(2021)。畫與話－探討繪本療法對於成人諮商輔導之運用。諮商與輔導，424，13-16。