香港文學的都市論述及其邊界

Reflections Upon the Discourse of Hong Kong Urban Literature

王家琪(Ka Ki Wong)

都市文學 ； 現代主義 ； 後殖民主義 ； 全球化 ； 香港文學 ； Urban literature ； modernism ； postcolonialism ； globalization ； Hong Kong literature

中國現代文學

38期（2020 / 12 / 20）

73 - 92

繁體中文

本文首先回顧目前香港都市文學研究的情況，把主要的研究方向概括為兩部分，首先是現代主義文學形式與都市主題的關係，結合現代主義文學思潮分析作品所描繪的香港都市形象以及都市空間所激發的特殊語言形式與實驗手法。其次是從後殖民角度討論香港都市特質的價值和意義，以及與後殖民討論相關的本土身份認同問題，從都市主題的展演分析本土身份認同的建立與發展。其後本文就目前都市論述的側重提出幾點思考，嘗試反思都市文學與特定文學形式的聯繫，文學作品對都市的態度為何及應否作為其本土身份認同的表現，都市以外香港其他類型景觀的書寫，以及反思都市論述在時間和空間上的「限度」或者說「邊界」應該如何釐定，並展望在全球化的年代，當鄰近地區急速都市化，香港都市文學研究能夠怎樣推進下去。

This paper aims to review current researches on Hong Kong urban literature study. At least two significant aspects of it could be noticed. The first one is to study the form of urban literature with regards to the modernist aesthetic. The second one is to discuss the postcolonial value of Hong Kong urban space and culture and analyze the performance of cultural identity through urban motif. The paper then goes on to make several reflections on the study of Hong Kong urban literature. Firstly, it suggests rethinking the relationship of certain aesthetic approaches to the urban motif and opens up the study of non-modernist urban literature. It also reflects upon the reason why and how the depiction of urban landscapes and lives is seen as evidence of Hong Kong's cultural identity, which leads to the lack of study of other kinds of landscape in Hong Kong literature. Last but not least, it questions the temporal and spatial boundary of the discourse of urbanism. In the age of globalization and in light of the rapid growth of urbanization, in what ways could urbanism remains as an effective framework in the study of Hong Kong literature.

1. 余君偉(2019)。論一九七零年代香港城市詩的特色：以舒巷城、羈魂及梁秉鈞為例。東海中文學報，37，83-128。
   連結：
2. 岑學敏(2018)。城市、土地與文學：2000 年代香港華語語系詩的實踐。中外文學，47(2)，89-124。
   連結：
3. 黃宗儀(2008)。全球城市區域治理之外香港的跨境身分論述與再現。地理學報，52，1-30。
   連結：
4. 黃宗潔(2017)。香港新世代小說中的動物與城市。淡江中文學報，37，231-254。
   連結：
5. 樊善標(2011)。三位散文家筆下香港的山─城市香港的另類想像。中國現代文學，19，115-140。
   連結：
6. Bradbury, Malcolm(ed.),McFarlane, James(ed.)(1978).Modernism: 1890-1930.Middlesex:Penguin books.
7. Brooker, Peter(ed.)(1992).Modernism/Postmodernism.New York:Longman.
8. Savage, Mike,Warde, Alan(1993).Urban Sociology, Capitalism and Modernity.London:The Macmillan Press Ltd..
9. 也斯(2012).香港文化十論.杭州:浙江大學出版社.
10. 也斯(2013).城與文學.杭州:浙江大學出版社.
11. 王宏志,李小良,陳清僑(1997).否想香港：歷史・文化・未來.台北:麥田出版.
12. 朱耀偉（編）(2016).香港研究作為方法.香港:中華書局.
13. 艾曉明(1998)。非鄉村的「鄉土」小說─關於舒巷城小說的「鄉土」含義。香港作家，115，10-11。
14. 周蕾(1995).寫在家國以外.香港:牛津大學.
15. 香港中文大學中國語言及文學系（編）,香港教育學院中國文學文化研究中心（編）(2010)。都市蜃樓：香港文學論集，香港:
16. 袁良駿(2000)。都市性與鄉土性的融合與衍進─香港小說藝術論之一。江漢論壇，2000(5)，79-82。
17. 袁良駿,犁青(1997)。香港鄉土派的第二梯隊─舒巷城的早期創作。香港作家報，108
18. 高馬可,林立偉（譯）(2013).香港簡史─從殖民地到特別行政區.香港:中華書局.
19. 寇國慶(2010)。當代城市文學的精神嬗變、價值與可能。貴州師範大學學報（社會科學版），163，83-86。
20. 張美君（編）,朱耀偉（編）(2002).香港文學@文化研究.香港:牛津大學.
21. 梁秉鈞（編）,陳智德（編）,鄭政恆（編）(2011).香港文學的傳承與轉化.香港:匯智出版有限公司.
22. 理查德．利罕, Richard,吳子楓（譯）(2009).文學中的城市：知識與文化的歷史.上海:上海人民出版社.
23. 許子東(2005).香港短篇小說初探.香港:天地出版.
24. 許紀霖（編）(2005).帝國、都市與現代性.南京:江蘇人民出版社.
25. 許翼心(1989)。香港「鄉土文學」芻論。香港文學，56，4-8。
26. 陳大為(2004).亞洲閱讀：都市文學與文化,1950-2004.台北:萬卷樓.
27. 陳冠中(2000).半唐番城市筆記.香港:青文書屋.
28. 陳冠中(2005).我這一代香港人.香港:牛津大學.
29. 陳智德(2005)。都市的理念：三○年代香港都市詩。現代中文文學學報，6&7(2&1)，177-194。
30. 陳智德(2019).根著我城：戰後至 2000 年代的香港文學.台北:聯經出版公司.
31. 喻述君(2010)。試論城市文學發展的困境及其趨勢。湖北函授大學學報，23(3)，137-138。
32. 黃念欣(2011)。舞照跳─香港電影與文學中的舞廳文化與城市想像。中國文學學報，2，281-293。
33. 黃淑嫻（編）,宋子江（編）,沈海燕（編）,鄭政恆（編）(2013)。也斯的五○年代：香港文學與文化論集，香港:
34. 楊宏海(2007).全球化語境下的當代都市文學.北京:社會科學文獻出版社.
35. 楊紹軍(2005)。20 世紀 90 年代以來都市文學研究綜述。雲南社會科學，2005(5)，130-133。
36. 鄒文律(2017)。《i-城志・我城 05》的城市及身體空間書寫─兼論「後九七香港青年作家」的情感結構。人文中國學報，25，193-229。
37. 趙坤(2009)。香港小說中的城市想像與想象中的香港城市。華文文學，2009(1)，26-33。
38. 樊善標(2014)。近年本土運動之中與之前的香港郊野遊記─從劉克襄《四分之三的香港》回溯一九七○、八○年代。中國文學學報，5，241-267。
39. 蔣述卓(2003).城市的想像與呈現：城市文學的文化審視.北京:中國社會科學出版社.
40. 蔣述卓,王斌(2001)。論城市文學研究的方向。學術研究，2001(3)，97-107。
41. 鄭樹森(1998)。五、六十年代的香港新詩。現代中文文學學報，1(2)，149-158。
42. 鄭蕾(2016).香港現代主義文學與思潮.香港:中華書局.
43. 盧瑋鑾（編）(1983).香港的憂鬱：文人筆下的香港（1925-1941）.香港:華風書局.
44. 聯合國經濟和社會事務部人口司，〈聯合國：2050 年中國城市人口將再增 2.55 億〉，聯合國網站：https://www.un.org/development/desa/zh/news/population/2018-world-urbanization-prospects.html，瀏覽日期：2020 年 10 月 8 日。
45. 鍾怡雯(2017)。論蔡珠兒散文的主題延伸與收攏。華文文學，2017(1)，93-98。
46. 鄺可怡(2012)。中國三十年代現代派小說的都市風景修辭。中國文學學報，3，1-28。
47. 羅永生(2007).殖民無間道.香港:牛津大學.
48. 羅秀美(2013).文明・廢墟・後現代─台灣都市文學簡史.台南:國立台灣文學館.
49. 藤井省三(2005)。二十世紀東亞都市文化的相互越境─東京與南方漢語圈的三座城市：上海、臺北、香港。現代中文文學學報，7(2)，8-25。