题名

疫災下雙北地方治理之個案比較研究：韌性社區與警政運用

并列篇名

A Comparative Study of Local Governance between New Taipei City and Taipei City under the Covid-19 Pandemic: Resilient Communities and Policing

DOI

10.29865/PAP.202306_(76).0001

作者

洪俊瑋(Jyun-Wei Hong)；張淵菘(Yuan-Song Chang)；王舜永(Shun-Yung Kevin Wang)；章光明(Kuang-Ming Chang)

关键词

新冠肺炎 ； 三級警戒 ； 地方治理 ； 韌性社區 ； 警政 ； Covid-19 ； level-three alert ； local governance ； resilient community ； policing

期刊名称

行政暨政策學報

卷期/出版年月

76期（2023 / 06 / 01）

页次

1 - 41

内容语文

繁體中文;英文
中文摘要

臺灣在2021年5月面臨新冠肺炎疫情爆發，實施史上第一次全國三級警戒，為個案研究提供絕佳契機。本文以三級警戒期間疫情最嚴重的新北市與臺北市為個案研究對象，採深度訪談並佐以官方資料、新聞等，透過文獻檢閱發展七項指標，並以此為基礎，比較二市在三級警戒期間各自發展出的治理策略。研究發現，新北市以民政為治理網絡的核心，發展出組織靈活且具彈性的「專案模式」；而臺北市則維持以衛政作為治理網絡的核心，形成強調專業、法治與建立制度，具在地化特色的「專業模式」。二市雖採不同的防疫治理模式，但均能有效運用科技防疫，透過公私暨社區協力展現平時累積的社區韌性。此外，二市在防疫過程中亦可見警察在協助執行非醫療干預控制措施與韌性社區上扮演關鍵角色，突顯疫災下超越衛生醫療專業的重要性，但政府仍應思考如何強化各部門資源與專業能力，避免過度依賴警察，始能真正落實福利國所應具備之條件。同時作者也期待未來能有更多公共行政學者加入警政領域的研究與對話。最後，本研究再次印證治理不單僅靠政府力量，社區的共同參與極為關鍵。強化社區、私部門、民間團體等對於公共利益及社會責任的共識，持續發展「韌性社區」，乃政府應重視與努力方向。
英文摘要

Taiwan implemented an unprecedented national level-three alert to cope a Covid-19 outbreak in May 2021, and this incident provided a unique opportunity for a case study. This manuscript compares strategies adopted by the governments of New Taipei City and Taipei City, where the outbreak was the most severe during the level-three alert period in Taiwan. We collect and analyze in-depth interviews, official information and documents, and news. Based on seven indicators derived from the reviewed literature, we compare governing strategies between these two adjacent cities during the outbreak. This study found that New Taipei City takes civil affairs system as the core of its governance network and has developed a flexible "project model". On the other hand, Taipei City’s strategy is characterized with "professional model" that utilizes public health system and emphasizes the rule of law and the functions of existing agencies. Despite two models are different, both cities effectively use technology in pandemic prevention and leverage existing public-private collaborations to carry out resilient communities. In addition, in both cities, the police play an essential role in non-medical interventions and resilient community, highlighting the importance of non-medical professions in pandemic prevention. Nevertheless, the government should continue strengthening the resources and professional capabilities of public entities and avoid overly relying on the police, so as to truly equip the nation like a welfare state should be. At the same time, the authors would be delighted to see more public administration scholars devoting efforts in policing research and dialogue. Last but not the least, the present study once again confirms the crucial importance of collaborations between governmental forces and the community participation. Engaging the community, the private sector, and civilian groups in public arena and social responsibilities remains an important direction that the government should emphasize and devote efforts to in the future.
主题分类 社會科學 > 社會科學綜合
参考文献
  1. 呂育誠, Y.-C.(2005)。地方治理意涵及其制度建立策略之研究－兼論我國縣市推動地方治理的問題與前景。公共行政學報，14，1-38。
    連結：
  2. 林煥笙, H.-S.,余孟哲, M.-C.,劉康慧, K.-H.(2019)。災害防救與社區韌性發展：以屏東大後部落為例。公共行政學報，57，1-38。
    連結：
  3. 孫煒, W.(2003)。比較政策研究的新制度研究途徑：兩岸高等教育政策之初步比較。問題與研究，42(1)，19-45。
    連結：
  4. 黃源協, Y.-S.,莊俐昕, L.-H.,劉素珍, S.-J.(2011)。社區社會資本的促成、阻礙因素及其發展策略：社區領導者觀點之分析。行政暨政策學報，52，87-130。
    連結：
  5. Aldrich, D. P.(2012).Building resilience: Social capital in post-disaster recovery.University of Chicago Press.
  6. Anderies, J. M.,Janssen, M. A.(2013).Robustness of social-ecological systems: Implications for public policy.Policy Studies Journal,41(3),513-536.
  7. Ansell, C.,Jacob, T.(2018).How does collaborative governance scale?.Policy Press.
  8. Celik, S.,Corbacioglu, S.(2010).Role of information in collective action in dynamic disaster environments.Disasters,34(1),137-154.
  9. Chandra, Y.,Paras, A.(2020).Social entrepreneurship in the context of disaster recovery: Organizing for public value creation.Public Management Review,23(12),1856-1877.
  10. Comfort, L.,Boin, R. A.,Demchak, C.(2010).Designing resilience for extreme events: Sociotechnical approaches.University of Pittsburgh Press.
  11. Cutter, S. L.,Barnes, L.,Berry, M.,Burton, C.,Evans, E.,Tate, E.,Webb, J.(2008).A place based model for understanding community resilience to natural disasters.Global Environmental Change,18(4),598-606.
  12. Daniel, J.(2020).Education and the covid-19 pandemic.Prospects,49,91-96.
  13. Dehning, J.,Zierenberg, J.,Spitzner, F. P.,Wibral, M.,Neto, J. P.,Wilczek, M.,Priesemann, V.(2020).Inferring change points in the spread of covid-19 reveals the effectiveness of interventions.Science,369(6500),1-9.
  14. Edelstein, M.(1988).Contaminated communities: The social and psychological impacts of residential toxic exposure.Westview Press.
  15. Farrow, K.(2020).Policing the pandemic in the UK using the principles of procedural justice.Policing,14(3),587-592.
  16. FEMA(2011).A whole community approach to emergency management: Principles, themes, and pathways for action.Federal Emergency Management Agency.
  17. Ferraro, F.,Etzioni, D.,Gehman, J.(2015).Tackling grand challenges pragmatically: Robust action revisited.Organization Studies,36(3),363-390.
  18. Fransen, J.,Peralta, D. O.,Vanelli, F.,Edelenbos, J.,Olvera, B. C.(2022).The emergence of urban community resilience initiatives during the covid‑19 pandemic: An international exploratory study.The European Journal of Development Research,34,432-454.
  19. Goldstein, H.(1979).Improving policing: A problem-oriented approach.Crime and Delinquency,25(2),236-258.
  20. Gray, B.(1989).Collaborating: Finding common ground for multiparty problems.Jossey Bass.
  21. Hale, T.,Angrist, N.,Goldszmidt, R.,Kira, B.,Petherick, A.,Phillips, T.,Webster, S.,Cameron Blake, E.,Hallas, L.,Majumdar, S.,Tatlow, H.(2021).A global panel database of pandemic policies (Oxford covid-19 government response tracker).Nature Human Behaviour,5,529-538.
  22. Howlett, M.,Capano, G.,Ramesh, M.(2018).Designing for robustness: Surprise, agility and improvisation in policy design.Policy and Society,37(4),405-421.
  23. Hurlbert, J.,Haines, V. A.,Beggs, J.(2000).Core networks and tie activation: What kinds of routine networks allocated resources in nonroutine situations?.American Sociological Review,65(4),598-618.
  24. Jiang, F.,Xie, C.(2020).Roles of chinese police amidst the covid-19 pandemic.Policing,14(4),1127-1137.
  25. John, P.(2001).Local governance in western Europe.Sage.
  26. Kapucu, N.,Garayev, V.,Wang, X.(2013).Sustaining networks in emergency management.Public Performance & Management Review,37(1),104-133.
  27. Kickert, W. J.,Klijn, E. H.,Koppenjan, J. F.(1997).Managing complex networks: Strategies for the public sector.Sage.
  28. Ko, W. J. & Li, C. (2020). What taipei can teach local leaders elsewhere about democratic governance: Where would taiwan’s success be without taipei? The Diplomat, June 10. https:// thediplomat.com/2020/06/what-taipei-can-teach-local-leaders-elsewhere-about-democratic-governance/
  29. Kumar, T. K. V.(2021).Role of police in preventing the spread of covid-19 through social distancing, quarantine and lockdown: An evidence-based comparison of outcomes across two districts.Police Science and Management,23(2),196-207.
  30. Leach, R.,Percy-Smith, J.(2001).Local governance in Britain.Palgrave.
  31. Lee, J.,Bharosa, N.,Yang, J.,Janssen, M.,Rao, H. R.(2011).Group value and intention to use A study of multi-agency disaster management information systems for public safety.Decision Support System,50(2),404-414.
  32. Lin, N.(2004).Social capital: A theory of social structure and action.Social Forces,82(3),1209-1211.
  33. Maier, B. F.,Brockmann, D.(2020).Effective containment explains subexponential growth in recent confirmed covid-19 cases in China.Science,368(6492),742-746.
  34. Mignone, J.,O’Neil, J.(2005).Social capital and youth suicide risk factors in first nations communities.Canadian Journal of Public Health,96(Suppl 1),S51-S54.
  35. Mishra, J. L.,Allen, D. K.,Pearman, A. D.(2015).Understanding decision making during emergencies: A key contributor to resilience.EURO Journal on Decision Processes,3(3),397-424.
  36. Nakagawa, Y.,Shaw, R.(2004).Social capital: A missing link to disaster recovery.International Journal of Mass Emergencies and Disasters,22,5-34.
  37. Nicholl, C. G.(2000).Community policing, community justice and restorative justice: Exploring the links for the delivery of a balanced approach to public safety.United States Department of Justice, Office of Community Oriented Policing Services.
  38. Norris, F. H.,Stevens, S. P.,Pfefferbaum, B.,Wyche, K. F.,Pfefferbaum, R. L.(2008).Community resilience as a metaphor, theory, set of capacities, and strategy for disaster readiness.American Journal of Community Psychology,41(1-2),127-150.
  39. Pandey, V.(2014).Community policing for conflict resolution and community resilience.International Journal of Social Work and Human Services Practice,2(6),228-233.
  40. Patel, S. S.,Rogers, M. B.,Amlôt, R.,Rubin, G. J.(2017).What do we mean by ‘community resilience’? A systematic literature review of how it is defined in the literature.Plos currents disasters,9,1-30.
  41. Phillips, N. W.,Tracey, P.(2007).Opportunity recognition, entrepreneurial capabilities and bricolage: Connecting institutional theory and entrepreneurship in strategic organization.Strategic Organization,5(3),313-320.
  42. Pierre, J.,Peters, B. G.(2000).Citizens versus the new public manager: The problem of mutual empowerment.Administration and Society,32(1),9-28.
  43. Plodinec, M. J.(2021).Stress testing to assess recovery from extreme events.Journal of Homeland Security and Emergency Management,18(2),151-176.
  44. Radburn, M.,Stott, C.(2019).The social psychological processes of procedural justice: Concepts, critiques and opportunities.Criminology and Criminal Justice,19,421-438.
  45. Radburn, M.,Stott, C.,Bradford, B.,Robinson, M.(2018).When is policing fair? groups, identity and judgements of the procedural justice of coercive crowd policing.Policing and Society,28(6),647-664.
  46. Reicher, S.,Stott, C.,Cronin, P.,Adang, O.(2004).An integrated approach to crowd psychology and public order policing.Policing: An International Journal,27(4),558-572.
  47. Reicher, S.,Stott, C.,Drury, J.,Adang, O.,Cronin, P.,Livingstone, A.(2007).Knowledge-based public order policing: Principles and practice.Policing: A Journal of Policy and Practice,1,403-415.
  48. South, J.,Stansfield, J.,Amlôt, R.,Weston, D.(2020).Sustaining and strengthening community resilience throughout the covid-19 pandemic and beyond.Perspectives in Public Health,140(6),305-308.
  49. Stoker, G.(1999).The new management of British local governance.Macmillan.
  50. Stott, C.,Adang, O.,Livingstone, A.,Schreiber, M.(2008).Tackling football hooliganism: A quantitative study of public order, policing and crowd psychology.Psychology, Public Policy, and Law,14(2),115-141.
  51. Sukabdi, Z. A.(2016).Building community resilience: Strategic role of police with bombing victims.Police Practice and Research,17(2),160-170.
  52. Tobin, G.,Whiteford, L.(2002).Community resilience and volcano hazard: The eruption of Tungurahua and evacuation of the Faldas in Ecuador.Disasters,26(1),28-48.
  53. UNISDR (United Nations, International Strategy for Disaster Reduction) (2007). 2007 global review. UNDRR. Retrieved November 1, 2022, from https://www.undrr.org/publication/disaster-risk-reduction-2007-global-review
  54. Wang, E. A.,Riley, C.,Wood, G.,Greene, A.,Horton, N.,Williams, M.,Violano, P.,Brase, R. M.,Brinkley-Rubinstein, L.,Papachristos, A. V.,Roy, B.(2020).Building community resilience to prevent and mitigate community impact of gun violence: Conceptual framework and intervention design.BMJ Open,10(10),1-8.
  55. Wang, S.-Y. K.,Hsieh, M.-L.,Chang, C. K.-M.,Jiang, P.-S.,Dallier, D. J.(2021).Collaboration between law enforcement agencies in combating cybercrime: Implications of a Taiwanese case study about atm hacking.International Journal of Offender Therapy and Comparative Criminology,65(4),390-408.
  56. White, M. D.,Fradella, H. F.(2020).Policing a pandemic: Stay-at-home orders and what they mean for the police.American Journal of Criminal Justice,45(4),702-717.
  57. Whitelaw, S.,Mamas, M. A.,Topol, E.,Van Spall, H. G. C.(2020).Applications of digital technology in covid-19 pandemic planning and response.The Lancet Digital Health,2(8),e435-e440.
  58. WHO. (n.d.). Infodemic. Retrieved September 10, 2022, from https://www.who.int/health-topics/infodemic#tab=tab_1
  59. WHO Regional Office for Europe(2012).Health 2020: A european policy framework supporting action across government and society for health and well-being.WHO Regional Office for Europe.
  60. Zautra, A.,Hall, J.,Murray, K.(2008).Community development and community resilience: An integrative approach.Community Development: Journal of the Community Development Society,39(3),130-147.
  61. Ziglio, E.(2017).Strengthening resilience: A priority shared by health 2020 and the sustainable development goals.World Health Organization Regional Office for Europe.
  62. 中華警政學會, Taiwan(2021).警察法修正草案建議書.五南=Wu-Nan Book Inc.
  63. 中華警政學會（2021）。警政與警察法相關圓桌論壇【談警察勤務的效能與公平】會議紀錄，11 月 30 日。http://www.acpr. org.tw/PDF/Panel_20211130_efficiency%20and%20equity%20of %20police%20operation.pdf [Association of Chinese Police Research (ACPR), Taiwan (2021). Jingzheng yu jingchafa xiangguan yuanzhuoluntan “Tan jingcha qinwu de xiaoneng yu gongping” huiyiji lu, November 30.]
  64. 內政部（未註明）。內政部統計月報。檢索日期 2021 年 7 月 25 日，取自 https:// ws.moi.gov.tw/001/Upload/400/relfile/0/4413/79c158fd-d51f-4061-b24b-fbcdb0fb92d9/month. html [Ministry of the Interior (n. d.). Monthly bulletin of interior statistics. Retrieved July 25, 2021.]
  65. 內政部消防署（未註明）。推動韌性社區簡介。檢索日期 2022 年 9 月 27 日，取自 https:// pdmcb.nfa.gov.tw/dc/intro [National Fire Agency, Ministry of Interior (n.d.). Tui dong renxing shequ jianjie. Retrieved September 27, 2022.]
  66. 文化部（2021）。明日社造的起點－2021 文化部社區營造政策白皮書付梓出版。文化部台北社區通，7 月 1 日。https://reurl.cc/lZ1VXl [Ministry of the Culture (2021). Mingrishezao de qidian-2021 wenhuabu shequyingzaozhengce baipishu fuzichuban. Wenhuabu Taibeishe Qutong, July 1.]
  67. 王韋婷（2021）。發揮辦案精神疫調，新北市警局成立疫調分析中心。中央廣播電台，5 月21 日。https://www.rti.org.tw/news/view/id/2100322 [Wang, W.-T. (2021). Fahui banan jingshen yitiao, xinbeishi jingju chengli yitiao fenxi zhong xin. Radio Taiwan International, May 21.]
  68. 江玉林, Y.-L.(2010)。後藤新平與傅柯的對話－反思臺灣日治初期的殖民警察政治。中研院法學期刊，7，41-79。
  69. 行政院主計總處（未註明）。縣市重要指標查詢系統。中華民國統計資訊網。檢索日期 2021年 7 月 25 日，取自 https://statdb.dgbas.gov.tw/pxweb/dialog/CityItemlist_n.asp [Directorate General of Budget, Accounting and Statistics, Executive Yuan (n. d.). Xianshi zhong yao tongji zhibiao chaxun xitong. National Statistics, R.O.C.(Taiwan). Retrieved July 25, 2021.]
  70. 周怡孜（2021）。【恩主公群聚內幕 1】家屬控院方未通知同房確診，癌父染疫病重。鏡周刊新聞，6 月 25 日。https://www.mirrormedia.mg/story/20210625inv002/ [Zhou, Y.-Z. (2021). “Enzhu gong qunju neimu 1” jiashu kong yuanfang weitongzhi tongfang quezhen, yanfu ranyi bingzhong. Mirror Media, June 25.]
  71. 林伯謙（2021）。為了滾動式防疫，就該讓警察當「萬用工具人」嗎？聯合新聞網，6 月 15日。https://opinion.udn.com/opinion/story/10043/5534069 [Lin, B.-Q. (2021). Weiliao gundongshifangyi, jiugai rang jingcha dang “wanyong gong juren” ma? Udn.Com, June 15.]
  72. 林長順（2022）。調查：逾 8 成民眾對警察維護治安給予正面肯定。中央通訊社，2 月 14 日。https://udn.com/news/story/7321/6096480 [Lin, C.-S. (2022). Diaocha: Yu 8 cheng minzhong dui jingcha weihu zhian geiyu zhengmian kending. Central News Agency, February 14.]
  73. 林倖妃（2020）。霸氣警告黑道「別動我同仁」，侯友宜靠獨門抓豬哲學，稱霸六都。天下雜誌，9 月 8 日。https://www.cw.com.tw/article/5101830 [Lin, X.-F. (2020). Baqi jinggao heidao “biedong wo tongren”, houyouyi kao du men zhuazhu zhexue, chengba liudu. Common Wealth Magazine, September 8.]
  74. 林倖妃（2021）。找 29 個分身打團體戰！侯友宜走過艱困 51 天，新北變身「防疫示範模版。天下雜誌，7 月 15 日。https://www.cw.com.tw/article/5117038 [Lin, X.-F. (2021). Zhao 29 ge fenshen da tuantizhan! Houyouyi zouguo jiankun 51 tian, xinbei bianshen “fangyi shifan moban”. Common Wealth Magazine, July 15.]
  75. 林高章, G.-Z.,翁子傑, G.-J.,張純誠, C.-C.,吳孟杰, M.-J.,黃信凱, X.-K.,劉聰勳, C.-X.,楊秉勳, B.-X.,葉峻榳, J.-T.,黃建程, J.-C.,許建清, J.-Q.(2018)。整合醫學照護模式運用在急診及其成效。臺灣醫界，61(9)，49-52。
  76. 林慧貞（2021）。被冷藏的疫情熱區，揭開北農群聚風暴，大到追不了的隱形傳播鏈。報導者，6 月 24 日。https://reurl.cc/mZV61V [Lin, H.-Z. (2021). Bei leng cang de yiqing requ, jiekai beinong qunju fengbao, dadao zhuibuliao de yin xing chuanbolian. The Reporter, June 24.]
  77. 胡龍騰, L.-T.,曾冠球, K.-C.,張鎧如, K.-J.(2020)。,國家發展委員會=National Development Council。
  78. 國家高速網路與計算中心（未註明）。COVID-19 DASHBOARD。COVID-19 全球疫情地圖。檢索日期 2021 年 9 月 10 日，取自 https://covid-19.nchc.org.tw/ [National Center for Highperformance Computing (n.d.). COVID-19 DASHBOARD. COVID-19 Quanqiu Yiqing Ditu. Retrieved September 10, 2021]
  79. 國家發展委員會=National Development Council(2020)。科技防疫，臺灣模式。國土及公共治理季刊，8(4)，1-7。
  80. 張四明, S.-M.,胡龍騰, L.-T.(2013)。後新公共管理時期政府績效管理的公共價值意涵。公共治理季刊，1(1)，73-83。
  81. 陳明傳, M.-C.,李湧清, Y.-Q.,朱金池, J.-C.,章光明, K.-M.,洪文玲, W.-L.(2017).警察學.尚暐=SunWei Inc.
  82. 陳詩雅、黃昭盛、陳知學（2022）。六都最新防疫民調，侯、柯分排前 2 名。華視，5 月 24日。https://news.cts.com.tw/cts/life/202205/202205242080899.html [Chen, S.-Y., Huang, Z.-C., Chen, Z.-X. (2022). Liudu zuixin fangyi mintiao, hou ke fenpai qian 2 ming. Chinese Television System, May 24.]
  83. 章光明, K.-M.(2018).警察政策.中央警察大學=Central Police University.
  84. 程倚華（2021）。健保署「口罩供需資訊平台」，催生百項創新應用。數位時代，7 月 28 日。https://www.bnext.com.tw/article/63795/fca2021-nhi-gov [Cheng, Y.-H. (2021). Jianbaoshu “kouzhao gongxu zixun pingtai”, cuisheng baixiang chuang xin yingyong. Business Next, July 28.]
  85. 黃旭昇（2021）。新北家禽運銷合作社 1 移工確診，全面篩檢 500 人。中央通訊社，6 月 25日。https://www.cna.com.tw/news/aloc/202106250156.aspx [Huang, X.-S. (2021). Xinbei jiaqin yunxiao hezuoshe 1 yigong quezhen, quanmian shai jian 500 ren. Central News Agency, June 25.]
  86. 新北市政府民政局（2021）。疫情全面防堵，新北明成立 2 熱區防疫中心，啟動 5 大強化三級防疫措施。新北居家照護網，5 月 22 日。https://healthcareathome.ntpc.gov.tw/home. jsp?id=554fc298d2f50600&act=be4f48068b2b0031&dataserno=5f98187da6b975e12fe70e2f511902f2 [Civil Affairs Bureau, New Taipei City Government (2021). Yiqing quanmian fangdu, xinbei ming chengli 2 requ fangyi zhongxin, qidong 5 da qianghua sanji fangyi cuoshi. Xinbei Jujia Zhaohuwang. May 22.]
  87. 新北市政府警察局（2021）。2020 年新北市警政統計年報。新北市政府警察局資訊服務網，6 月。https://www.police.ntpc.gov.tw/cp-1076-92257-1.html [New Taipei City Police Department(2021). 2020 Police administration annual statistics of New Taipei City. New Taipei City Police Department Official Website, June.]
  88. 楊雅民（2021）。防疫最前線，和泰集團捐款 2400 萬元。自由時報，5 月 28 日。https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3550000 [Yang, Y.-M. (2021). Fang yi zuiqianxian, hetai jituan juankuan 2400 wanyuan. Liberty Times Net, May 28.]
  89. 葉書宏（2021）。基層警怨資訊不同步「往生」者重複疫調，警局、衛生局：檢討精進。中時新聞網，6 月 5 日。https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210605002323-260402? chdtv [Ye, S.-H. (2021). Jicengjing yuan zixun butongbu “wangsheng” zhe chongfu yitiao, jingju weishengju: jiantao jingjin. China Times, June 5.]
  90. 雷明正（2021）。【滅柯行動 3-1】好心肝診所驚爆偷打疫苗，柯市府聲望一落千丈。匯流新聞網，6 月 11 日。https://cnews.com.tw/202210611a05/ [Lei, M.-Z. (2021). “Mieke xingdong 3-1” haoxingan zhensuo jingbao touda yimiao, keshifu sheng wang yiluoqianzhang. Convergence News, June 11.]
  91. 熊毅晰、許以頻（2012）。侯友宜，用 big data 打擊犯罪的鐵漢。天下雜誌，4 月 17 日。https://www.cw.com.tw/article/5032061 [Xiong, Y.-X., & Xu, Y.-P. (2012). Hou youyi, yong big data daji fanzui de tiehan. Common Wealth Magazine, April 17.]
  92. 臺北市政府資訊局（2021）。台北市科技防疫再升級，「台北通實聯制、紓困線上申辦、疫情數據儀表板」。臺北市政府資訊局官網，6 月 1 日。https://doit.gov.taipei/News_ Content.aspx?n=4B2B1AB4B23E7EA8&s=F351486D6A6AEEB0 [Department of Information Technology, Taipei City Government (2021). Taibeishi keji fangyi zaishengji, “taibeitong shilianzhi, shu kun xianshang shenban, yiqing shuju yibiaoban”. Department of InformationTechnology, Taipei City Government Official Website, June 1.]
  93. 臺北市政府警察局（2021）。臺北市警務 2020 年統計年報。臺北市政府警察局官方網站，5月。https://police.gov.taipei/cp.aspx?n=41ACB3325FE2ACE3 [Taipei City Police Department (2021). 2020 Police administration annual statistics of Taipei City. Taipei City Police Department Official Website, May.]
  94. 劉惠琴（2021）。新北市 7 熱區列高風險！「新北災訊 E 點通」可快速查看篩檢站地圖。自由時報，6 月 2 日。https://3c.ltn.com.tw/news/44624 [Liu, H.-Q. (2021). Xinbeishi 7 requ lie gaofengxian! “Xinbei zaixun E diantong” ke kuaisu chakan shaijianzhan ditu. Liberty Times Net,June 2.]
  95. 歐陽夢萍（2020）。北市防疫兵推，柯文哲：國際疫情仍燒，十八般劇本先擬好。奇摩新聞，4 月 30 日。https://reurl.cc/ymqZll [Ouyang, M.-P. (2020). Beishi fang yi bingtui, kewenzhe: Guoji yiqing rengshao, shibaban juben xiannihao. Yahoo News, April 30.]
  96. 蕭婷方（2021）。環南市場 41 例確診！「跟教科書寫的不一樣」，柯文哲：市場已成台灣最主要感染來源 。 今周刊 ， 7 月 2 日 。 https://reurl.cc/gQd7lV [Xiao, T.-F. (2021). Huannanshichang 41 li quezhen! “Gen jiaokeshu xiede buyiyang, kewenzhe: Shichang yicheng taiwan zuizhuyao ganran laiyuan. Business Today, July 24.]
  97. 鍾榮峰（2021）。德州儀器捐 350 萬元醫療物資，助雙和醫院抗疫。中央通訊社，6 月 28 日。https://www.cna.com.tw/news/ahel/202106280034.aspx [Zhong, R.-F. (2021). Dezhouyiqi juan 350 wanyuan yiliao wuzi, zhu shuanghe yiyuan kangyi. Central News Agency, June 28.]
  98. 蘇文彬（2021）。行政院推出簡訊實聯制，5 秒 3 步驟快速登記，開放民間業者免費申請。IThome ， 5 月 19 日 。 https://www.ithome.com.tw/news/144487 [Su, W.-B. (2021). Xingzhengyuan tuichu jianxun shilianzhi, 5 miao 3 buzou kuaisu dengji, kaifang minjian yezhe mianfei shenqing. IThome, May 19.]
  99. 顧旻（編）, M.(Ed.),林惠君（編）, H.-J.(Ed.),朱乙真（編）, Y.-Z.(Ed.),陳書孜（編）, S.-Z.(Ed.)(2022).堅韌的疫誌：臺北市防疫紀實.臺北市政府觀光傳播局=Department of Information and Tourism, Taipei City Government.
print cancel