失智症患者生命末期照顧模式之初探

A Preliminary Study on Patients with Dementia's End-of-life Caring Pattern

10.6537/TJHPC.2017.22(1).3

黃莉雯(Li-Wen Huang)；蔡佩真(Pei-Jen Tsai)

失智症（認知障礙症） ； 生命末期 ； 善終 ； 長期照顧 ； 安寧緩和療護 ； dementia (major neurocognitive disorder) ； end-of-life ； good death ； long-term care ； hospice palliative care

安寧療護雜誌

22卷1期（2017 / 03 / 01）

27 - 43

繁體中文

研究目的：探討失智症患者生命末期之定義、介入時機與照顧策略，發展出符合失智患者需求並以善終為目的之生命末期照顧服務提供模式，提供臨床實務與政策面做為參考。研究方法：本研究採質性研究深度訪談法，訪談參與照顧的失智症病患家屬共9人，訪談內容為失智症患者患病過程的觀察、照顧經驗，以及對於安寧緩和療護服務的看法。結果：患者的衰退軌道呈現多樣性，且多數患者死亡前仍有明顯的認知功能，不符合現行安寧緩和服務之收案標準（CDR=5），對於失智症納入安寧緩和服務，家屬亦普遍不了解。結論：失智症因為(1)疾病的病期長卻不可逆；(2)雖被歸類為長期慢性疾病卻又呈現不穩定狀態；(3)患者年齡普遍較高且健康衰弱，疾病又往往發現得太晚；加上(4)照顧者及家屬缺少帶患者就醫的動力，以病期決定服務提供顯得不實際。故應廣義的將失智症定義為一種末期狀態，規劃以善終的照顧理念整合長期照顧與安寧緩和服務，包括：(1)預立醫療自主計畫；(2)社區照顧；(3)居家安寧療護；(4)機構照顧，給予完整的連續性照顧服務。

Purpose: Explore the definition of end-of-life for patient of dementia, time of intervention and strategy of palliative care, and the development of service mode in compliance with the need of patient with dementia, in order to provide a reference for clinical practice and policy. Methods: The research employed qualitative approach by in-depth interview of 9 relatives of patients with dementia. The interview included observation over the course of disease, caring experience, and personal view on palliative care. Results: Many patients exhibited multiple forms of continuous deterioration in condition and most patients showed significant cognitive function before death, which disqualified them from palliative care program by the current standard (CDR=5). And, family members were generally not well-informed of the palliative care program for patient of dementia. Conclusions: Patients of dementia generally showed (1) long and irreversible course of disease; (2) classification as long-term chronic disease but with fluctuating disease condition; (3) old age and weaker in health, leading to late discovery of disease; (4) lack of seeking medical assistance by caretaker and family member; thus, it would be an unrealistic practice of providing service based on the term of disease. Therefore, dementia, in a broad sense, should be classified as end-of-life to plan a long-term palliative care program for a peaceful end for patient, including: (1) Advanced Care Planning (ACP); (2) Aged Care Community; (3) Palliative Care in Home; (4) Institutional Care, which could completely cover a continuous care for a patient.

1. Alzheimer's Society . End-of-life care. Available from http://goo.gl/IWDDQ1. Accessed November 6, 2014.
2. Brooker, Dawn(2007).Person-Centered Dementia Care: Making Services Better.London:Jessica Kingsley.
3. Ferris, Frank D,Balfour, Heather M,Brown, Karen,Farley, Justine,Hardwick, Marsha,Lamontagne, Claude,Lundy, Marilyn,Syme, Ann,West, Pamela J(2002).A Model to Guide Patient and Family Care.Joumal of Pain and Symptom Management,24(2),106-123.
4. Mitchell, S. L.,Teno, J. M.,Kiely, D. K.,Shaffer, M. L.,Jones, R. N.,Prigerson, H. G.,Volicer, L.,Givens, J. L.,Hamel, M. B.(2009).The Clinical Course of Advanced Dementia.N Engl J Med,361,1529-1538.
5. Murray, Scott A,Kendall, Marilyn,Boyd, Kirsty,Sheikh, Aziz(2005).Illness trajectories and palliative care.BMJ,330(7498),1007-1011.
6. National Association of Social Workers. NASW Standards for Social Work Practice in Palliative and End of Life Care. Available from http://www.socialworkers.org/practice/bereavement/standards/default.asp. Accessed November 6, 2014.
7. Sachs, Greg A.,Shega, Joseph W.,Cox-Hayley(2004).Barriers to excellent end-of-life care for patients with dementia.Journal of General Internal Medicine,19(10),1057-1063.
8. Zanetti, O,Solerte, SB,Cantoni, F(2009).Life expectancy in Alzheimer's disease (AD).Arch Gerontol Geriatr,49,237-243.
9. 呂美卿,劉建良,黃怡寧,趙玉雯,余錦美,許衍道,陳潤秋(2015)。以病人為中心的老年失智症安寧療護─病例報告。北市醫學雜誌，12，149-156。
10. 杜淑文,陳小妮,楊琪(2012)。安寧在地化─談台灣安寧居家療護發展。源遠護理，6(2)，22-28。
11. 林維君(2014)。從「妻子的記憶」談預立醫療自主計畫。安寧療護會訊，87，26-27。
12. 柯莉珊,王筱珮(2012)。住院老人接受預立醫療自主計畫介入之成效─系統性文獻分析。安寧療護雜誌，17(1)，48-61。
13. 張靜慧(2015)。在老人照顧機構善終，為什麼那麼難？。康健雜誌，204，158-165。
14. 許禮安（編）,高以信（編）,黃裕雯（編）,高碧月（編）,許煌汶（編）,根秀欽（編）(2013).安寧緩和療護.臺北市:華杏.
15. 陳榮基(2016)。〈病人自主權利法〉如何維護失智症病人善終。健康世界，470，3-5。
16. 程千芳,游一龍(2015).老年心理學：從心理科學看成功老化.臺北市:雙葉書廊.
17. 黃秀梨,黎小娟,翁麗雀(2010)。重度失智症末期照護之議題。長期照護雜誌，14(3)，325-334。
18. 黃韻琴,洪玉馨,章甄凌,吳維珊,林均澄,徐海蓓,周文其(2010)。失智症的安寧緩和療護。安寧療護雜誌，15(1)，94-105。
19. 臺北市政府衛生局。臺北市政府失智症服務網。2016 年 4 月 28 日，取自http://dementia.health.gov.tw/App_Prog/1-1.aspx
20. 蔡翊新,林亞陵,黃勝堅(2007)。重症病患之生命末期照顧。安寧療護雜誌，12(3)，312-320。

1. 曾煥裕、石泱(2018)。失智老人及其照顧者使用社區式服務影響因素之研究。社會發展研究學刊，21，34-70。
2. 黃淑鶴,陳怡如,張丞淯(2021)。推展「預立醫療照護諮商（ACP）」參與促進失智症個案接受安寧療護的機會。安寧療護雜誌，25(2)，124-142。
3. 楊秀珍,王潔媛(2021)。年輕型失智者使用長期照護服務經驗初探：從家屬與機構照顧者的觀點出發。臺灣社會工作學刊，24，1+3-45。
4. (2021)。後疫情下機構式晚期失智者安寧照護倫理議題初探。社區發展季刊，175，179-193。