「適性發展～活出個人生涯風格」方案介入臺南市國中生涯輔導之行動反思

Reflections on the Action of Implementation of the Program of ＂Living out One's Own Career Lifestyle＂ in Tainan Junior High Schools

盧怡任(Yi-Jen Lu)；劉淑慧(Shu-Hui Liu)；敬世龍(Shih-Lung Ching)；尤家欣(Chia-Hsin Yu)；邱瑞妏(Jui-Wen Chiu)；張淑霞(Shu-Hsia Chang)

十二年國教 ； 生涯輔導 ； 存在現象學取向生涯觀 ； 華人生涯網 ； 適性教育 ； adaptive education ； career guidance ； career perspectives of existential- phenomenological approach ； Chinese Career Net ； twelve-years public education

輔導與諮商學報

37卷1期（2015 / 05 / 01）

57 - 77

繁體中文

問題意識：十二年國教的實施是台灣教育的重大變革，此變革也迫使輔導教學者必須面對與反思現有之生涯理論意識與教學實務。面對此一變革，研究者提出存在現象學生涯觀之理論意識，並據此於地方教育層級規劃「『適性發展～活出個人生涯風格』生涯理念融入適性教育」工作計畫，推行於臺南市國中。行動方案介入：本方案以存在現象學生涯觀為基礎，以華人生涯網為核心，規劃一系列教學訓練與產出行動；並以反思取向行動研究的精神，對生涯理論意識、方案推行過程、以及方案所涉及輔導教學者與方案推動者之間的關聯脈絡做批判性反思。成果及未來方向：提出適於國中教育之理論意識，透過華人生涯網相關量表推行於國中教育現場，協助適性教育之落實。然而方案設計仍需貼近教學現場脈絡，在方案理念與現場需要之間達到平衡，以能穩健推進，故下一階段仍需修正計畫以符教育現場需求。

Critiques of current education: The implement of Twelve-Years Public Education is a dramatic transform of education in Taiwan. This change forces guidance teachers to face and think back over existing career guidance theory and teaching practice. In face of the dramatic change, researchers proposed an action program of ＂Incorporating the Career Concept of 'Living One's Own Lifestyle' into Career Curriculum＂, carried out at junior high schools in Tainan. Action: Founded by career perspectives of existential-phenomenological approach, the program involved a series of educational trainings and career curriculum design from Chinese Career Net (CCN). The current research used the spirit of reflected approach of action research to provide the critical reflection on epistemology of career theory, the process of action, and the relations between teachers and program designers. Outcome and future directions: We proposed theoretical epistemology which is suitable in junior high schools and applied it to the teaching phenomenon through CCN. However, the program needs to stay close to the context of teaching scene and meet the balance between theoretical perspectives and teaching phenomenon. Thus, the program needs to be reformed in following actions.

1. 潘世尊(2011)。論行動研究論文審查上的一些問題。當代教育研究季刊，19(4)，41-83。
   連結：
2. Clagett, C. A. (1997). Workforce skills needed by today's employers. Market Analysis MA 98-5. Largo, MD: Office of Institutional Research and Analysis, Prince George's Community College. (ERIC No: ED 413 949).
3. 劉淑慧、陳奕靜、盧怡任、蘇芳儀（送審中）。CCN 生涯定調定位量表組合之概念架構、量表編製與線上應用
4. 教育部（2011）。國民中小學九年一貫課程綱要重大議題（生涯發展教育）。取自教育部國民及學前教育署網站：http://www.k12ea.gov.tw/97_sid17/6 生涯發展教育議題991229.pdf，2014 年5 月2日
5. 聯合報（2014）。家長遊行／兒子上不了建中母：虧欠他一輩子。2014 年6 月21 日
6. Alpern, M.(1997).Critical workplace competencies: Essential? generic? core? employability? non-technical? what's in a name?.Canadian Vocational Journal,32(4),6-16.
7. Amundson, N. E.,Parker, P.,Arthur, M. B.(2002).Merging two worlds: Linking occupational and organisational career counselling.Australian Journal of Career Development,11(3),26-35.
8. Borgen, W. A.(1999).Implementing "Starting Points": A follow-up study.Journal of Employment Counseling,36,98-114.
9. Carr, W.,Kemmis, S.(1986).Becoming critical: Education, knowledge, and action research.London, UK:Falmer.
10. Cochran, L.(1997).Career counseling: A narrative approach.Thousand Oaks, CA:Sage.
11. Collin, A.(Ed.),Young, R. A.(Ed.)(2000).The future of career.Cambridge, United Kingdom:Cambridge University Press.
12. Delia Rocca, A.,Kostanski, M.(2001).Teacher education: Change of heart, mind and action.ATEA Conference,Melbourne, Australia:
13. Elliot, J.(1991).Action research for educational change.Buckingham, UK:Open University Press.
14. Evers, F. T.,Rush, J. C.,Berdrow, I.(1998).The bases of competencies: Skills for lifelong learning and employability.San Francisco, CA:Jossey-Bass.
15. Gelatt, H. B.(1989).Positive uncertainty: A new decision-making framework for counseling.Journal of Counseling Psychology,36(2),252-256.
16. Gelatt, H. B.(1995).Chaos and compassion.Counseling and Values,39,108-116.
17. Herr, E. L.(1999).Counseling in a dynamic society: Contexts and practices for the 21st century.Alexandria, VA:American Counseling Association.
18. Herr, S. L.,Cramer, S. H.,Niles, S. G.(2004).Career guidance and counseling through the lifespan: systematic approaches.Boston, MA:Allyn & Bacon.
19. Holland, J. L.(1997).Making vocational choices: A theory of vocational personalities and work.Odessa, FL:Psychological Assessment Resource.
20. Kanter, R. M.(2003).Thriving locally in the global economy.Harvard Business Review,87(8),119-127.
21. Kanter, R. M.(1999).From spare change to real change.Harvard Business Review,77(3),122-132.
22. Kanter, R. M.(1999).Change is everyone's job: Managing the extended enterprise in a globally connected world.Organizational Dynamics,28(1),6-23.
23. Krumboltz, J. D.(1998).Counsellor actions needed for the new career perspective.British Journal of Guidance & Counselling,26,559-564.
24. Krumboltz, J. D.(1998).Serendipity is not serendipitous.Journal of Counseling Psychology,45,390-392.
25. Liu, J. H.,Ng, S. H.,Gastardo-Conaco, M. C.,Wong, D. S. W.(2008).Action research: A missing component in the emergence of social and cross‐cultural psychology as a fully inter‐connected global enterprise.Social and Personality Psychology Compass,2(3),1162-1181.
26. Lynch, R. L.(2000).,Columbus, OH:ERIC Clearing House on Aldut, Career, and Vocational Education.
27. Merleau-Ponty, M.,Smith, C.(Trans.)(1962).Phenomenology of perception.London:Routledge and Kegan Paul.
28. Mitchell, K. E.,Levin, A. S.,Krumboltz, J. D.(1999).Planned happenstance: Constructing unexpected career opportunities.Journal of Counseling and Development,77,115-124.
29. Peavy, V.(1996).Constructivist career counseling and assessment.Guidance & Counseling,11(3),8-15.
30. Schön, D. A.(1983).The reflective practitioner: How professionals think in action.New York:Basic Books.
31. Super, D. E.(1957).The psychology of careers.New York:Harper.
32. Valach, L.,Young, R. A.(2004).Some cornerstones in the development of a contextual action theory of career and counselling.International Journal for Educational and Vocational Guidance,4,61-80.
33. Zuber-Skerritt, O.(Ed.)(1996).New directions in action research.London, UK:Falmer.
34. 中正大學教育研究所編(2000)。質的研究方法。高雄市:麗文文化。
35. 王慶節譯、陳嘉映譯、Heidegger, M.(2002)。存在與時間。台北:桂冠。
36. 余民寧(2012)。適性教育決定十二年國教的成敗。教育人力與專業發展，29(6)，5-13。
37. 夏林清(1999)。制度變革中教育實踐的空間：一個行動研究的實例與概念。應用心理研究，1，33-68。
38. 高宣揚(1999)。後現代論。臺北市:五南。
39. 教育部(2012)。國民中學推動生涯發展教育工作手冊。臺北市:教育部。
40. 陳宣良譯、杜小珍譯、Sartre, J. P.(2000)。存在與虛無。台北:貓頭鷹。
41. 陳惠邦(1998)。教育行動研究。臺北市:師大書苑。
42. 劉淑慧(2005)。全人生涯發展模式之構思。全人發展取向之輔導與諮商專業人力培育學術研討會論文集，彰化市:
43. 劉淑慧(1996)。人生觀—生涯領域錯失的一環？。輔導季刊，32(2)，52-59。
44. 劉淑慧、王智弘(2014)。頂天立地的生涯發展模型：華人生涯網的理論基礎。臺灣心理諮商季刊，6(1)，76-87。
45. 劉淑慧、王智弘、鄧志平、王思峰、李華璋、黃健峰(2011)。融合理性與直觀的生涯資訊與線上輔助系統之建構與應用：以華人生涯網為例。2011 心理治療與心理衛生年度聯合會之台灣心靈健康資訊協會會中工作坊，臺北市:
46. 劉淑慧、朱曉瑜(1998)。再看生涯觀的架構─理性之外還有什麼？。輔導季刊，34(3)，1-7。
47. 劉淑慧、陳弈靜、盧麗瓊、盧怡任、敬世龍(2014)。存在現象學取向生涯輔導方案：以馬來西亞經驗為例。輔導季刊，50(3)，13-23。
48. 劉淑慧、盧怡任、洪瑞斌、楊育儀、彭心怡(2013)。在世間活出個人獨特意義：存在現象學取向生涯觀與其在華人生涯網設計理念的落實。輔導季刊，49(4)，2-13。
49. 賴景昌，林國仕(2004)。知識經濟。科學發展，37，58-63。

1. 賴協志(2018)。國民中學適性教育指標建構及其成效評估之研究。教育行政與評鑑學刊，23，85-117。
2. 李佩珊(2020)。十二年國教推動下的生涯輔導與適性輔導。輔導季刊，56(4)，21-30。
3. 林淑君,王麗斐(2022)。愛在流轉：某偏鄉國中傳承式生涯輔導方案之實施與成效。教育心理學報，54(2)，385-410。
4. 盧鴻文、田秀蘭(2018)。我國國民中學輔導工作50年的回顧與展望。教育研究集刊，64(4)，77-106。
5. 王玉珍(2018)。青少年目的感經驗之探究。教育心理學報，49(3)，437-459。
6. (2023)。高級中等學校生涯規劃科的過去、現在和未來。教育學刊，60，95-135。