教學實習課程協同師徒制師資生專業成長之研究

A Study on The Professional Development of Pre-service Teachers through Collaborative Mentorship in Educational Practicum Courses

10.53106/207136492023041601001

方舟(Zhou Fang)；周水珍(Sheei-Jen Chou)

協同師徒制 ； 師資生 ； 師資培育 ； 專業成長 ； 教學實習 ； Co-mentorship ； Pre-service Teachers ； Teacher Education ； Professional Development ； Educational Practicum

師資培育與教師專業發展期刊

16卷1期（2023 / 04 / 01）

1 - 27

繁體中文;英文

「教學實習課程協同師徒制」課程是將「協同教學」及「師徒制」兩概念結合於教學實習課程，由實習教學教授及實習教學教師協同教學，而實習教學教師與師資生則為師徒關係，以師徒制進行此課程。本研究以參與此課程之41位師資生、6位實習教學教師及2位實習教學教授為研究對象，使用半結構式訪談法及文件分析法，歸納「教學實習課程協同師徒制」之運作模式，以及探究師資生在該課程中之專業成長。結果顯示：一、實習課程包含「課室內」及「課室外」課程，課室內課程包含基礎觀念建立、教學準備、省思與檢討；課室外課程包含三循環教學和集中實習。二、師資生在教學技巧之專業成 長為：瞭解教學活動必須呼應教學目標及結合學生生活經驗，並能妥善運用引導討論、合作學習、溝通表達及教學媒體等教學技巧，最終以多元評量分析學生學習成果；師資生在班級經營之專業成長為：師資生能制定合宜的班級規範及獎勵制度、習得建立良善的親師生關係之技巧，並以適性輔導化解突發狀況。因此，「教學實習課程協同師徒制」確能有助於師資生在教學技巧及班級經營上之專業成長。

The "Co-mentorship in the Educational Practicum" Course is a course which combines the concepts of team teaching and mentoring into the teaching practice. The teaching practice courses are jointly taught by the practicum course professors and the practicum course teachers. The teachers and the pre-service teachers form a mentoring relationship and, conduct this course on a mentoring basis. In this study, 41 pre-service teachers, six practicum course teachers, and two practicum course professors participated in the Co-mentorship in the Educational Practicum Course. This study summarized the operation model of the "Co-mentorship in the Educational Practicum" Course through semi-structured interviews and document analysis. It also investigated the professional growth of the pre-service teachers in this course. The results show that: 1. He internship course consists of two parts, in-classroom and out-of-classroom. The former establishes the basic concept, teaching preparation, reflection and review; while the latter offers three-cycle teaching and intensive practice. 2. The professional growth results of pre-service teachers in teaching skills are as follows. They understood that the teaching activities should map the teaching objectives and integrate students' living experiences. In these activities, they were able to properly use various teaching skills, such as guided discussions, cooperative learning, communication, and teaching media, and then, analyze student learning outcomes through multi-evaluations. In terms of the professional growth of pre-service teachers in class management competency, they established appropriate class policies and set up reward systems. In addition, they learned the skills required to build good teacher-student relationship and to deal with emergencies through adaptive counseling. Therefore, the "Co-mentorship in the Educational Practicum" Course can indeed promote the professional development of pre-service teachers in both teaching skills and class management.

1. 古明峰, M. F.(2013)。一位實習指導教授與學校攜手協助實習生專業成長之個案研究。新竹教育大學教育學報，30(2)，65-100。
   連結：
2. 周水珍, S. J.(2003)。師院生集中實習的教學轉化歷程之研究。花蓮師院學報，17，31-54。
   連結：
3. 周春美, C. M.,沈健華, C. H.(2007)。認知學徒制對實習生專業社會化之研究。高雄師大學報：教育與社會科學類，22，93-110。
   連結：
4. 周鳳美, P. M.(2010)。師資生集中實習教學省思札記之內容分析。師資培育與教師專業發展期刊，3(1)，41-69。
   連結：
5. 林淑梤, S. F.,張惠博, H. P.,段曉林, H. L.(2009)。促進實習教師教學學習的夥伴式實習輔導。教育科學研究期刊，54(1)，23-53。
   連結：
6. 徐綺穗, C. S.(2013)。「行動－反思」教學及其在大學教育實習課程的應用。課程與教學，16(3)，219-253。
   連結：
7. 徐靜嫻, C. H.(2013)。PBL 融入師資培育教學實習課程之個案研究。教育科學研究期刊，58(2)，91-121。
   連結：
8. 張甄玲, C. L.,林靜萍, C. P.(2012)。體育師資生試教經驗之探討。臺灣運動教育學報，7(1)，45-56。
   連結：
9. 陳彥廷, Y. T.(2014)。課程轉化實作促進國小師培生對數學課程理解之研究。當代教育研究季刊，22(4)，1-54。
   連結：
10. 陳美卿, M. C.,周金城, C. C.(2019)。國小自然領域師資生實習日誌的教學省思內容及層次分析。科學教育學刊，27(4)，347-368。
    連結：
11. 陳國泰, K. T.(2011)。反省取向的「二階段集中實習課程」對國小師資生實務知識發展的影響。教育實踐與研究，24(1)，25-66。
    連結：
12. 陳嘉彌, J. M.(2011)。青少年師徒制豐富學生學習及表現之新思維。中等教育，62(3)，132-144。
    連結：
13. 黃泓霖, H. L.,劉唯玉, W. Y.(2013)。我的麻吉實習輔導老師：實習輔導教師教學風格與實習教師學習風格關係之研究。師資培育與教師專業發展期刊，6(1)，1-24。
    連結：
14. 顏佩如, P. R.,溫羚勻, L. Y.(2016)。業師協同教學之教學策略與學習成效之研究。教育脈動，8，4-41。
    連結：
15. Burns, A.,Hill, L.,Danyluk, P.,Crawford, K.(2018).What’s in it for me? Partner teachers and their role in pre-service teacher education in Alberta.The Journal of Educational Thought (JET) / Revue de La Pensée Éducative,51(1),35-56.
16. Coll, J. H.,Raghavan, P.(2004).Mentoring: Who and how.Journal of College Teaching & Learning,1(8),65-78.
17. Darling-Hammond, L.(2017).Teacher education around the world: What can we learn from international practice?.European Journal of Teacher Education,40(3),291-309.
18. Darling-Hammond, L.,Burns, D.,Campbell, C.,Goodwin, A. L.,Hammerness, K.,Low, E. L.,McIntyre, A.,Sato, M.,Zeichner, K.(2017).Empowered educators: How high performing systems shape teaching quality around the world.San Francisco, CA:Jossey-Bass.
19. Ehrich, L. C.(2013).Developing Performance Mentoring Handbook.Brisbane, QLD:Department of Education, Training and Employment.
20. Evers, A. T.,Kreijns, K.,Van der Heijden, B. I. J. M.(2016).The design and validation of an instrument to measure teachers' professional development at work.Studies in Continuing Education,38(2),162-178.
21. Gillett-Swan, J.,Grant-Smith, D.(2020).Addressing mentor wellbeing in practicum placement mentoring relationships in initial teacher education.International Journal of Mentoring and Coaching in Education,9(4),393-409.
22. Hooker, J. F.,Denker, K. J.,Summers, M. E.,Parker, M.(2016).The development and validation of the student response system benefit scale.Journal of Computer Assisted Learning,32(2),120-127.
23. Hu, Q. L.,Torres, M. N.,Feng, S. J.(2019).Collaborative action research for preparing teachers as ref lective practitioners.Systemic Practice and Action Research,32(4),411-427.
24. Hudson, P.(2013).Developing and sustaining successful mentoring relationships.Journal of Relationships Research,4(1),1-10.
25. Jenset, I. S.,Klette, K.,Hammerness, K.(2018).Grounding teacher education in practice around the world: An examination of teacher education coursework in teacher education programs in Finland, Norway, and the United States.Journal of Teacher Education,69(2),184-197.
26. Li, P. B.,Sani, B. B.,Azmin, N. A. B. M.(2021).Identifying mentor teachers' roles and perceptions in pre-service teachers' teaching practicum: The use of a mentoring model.International Journal of Education and Practice,9(2),365-378.
27. Parker, J.,Heywood, D.(2013).Exploring how engaging with ref lection on learning generates pedagogical insight in science teacher education.Science Education,97(3),410-441.
28. Smolin, L.,Lawless, K. A.(2011).Evaluation across contexts: Evaluating the impact of technology integration professional development partnership.Journal of Digital Learning in Teacher Education,27(3),92-98.
29. Twark, J. E.,Franch, D. J.,Vaughan, P.(2018).The Benefits of apprentice teaching with undergraduates in german language classes.Die Unterrichtspraxis/Teaching German,51(1),1-14.
30. 方金雅, C. Y.(2017)。師資生實地學習之分析。國民教育學報，14，1-28。
31. 王為國, W. K.(2020)。師資生在教學實習課參與共同備課觀課與議課的實踐成效與困難。台灣教育研究期刊，1(6)，61-91。
32. 朱春林, C. L.(2019)。跨域協同教學與設計思考之行動研究：以高等教育課程為例。雙溪教育論壇，8，23-48。
33. 巫淑華, S. H.(2016)。學習課程：從「教學實習」與「教育實習」實作中探討師資生的學習。雙溪教育論壇，5，1-21。
34. 周淑卿, S. C.(2006)。反思實踐者應有的學習經驗－兼論教學實習課程的問題。新世紀師資培育圖像，臺北市=Taipei, Taiwan:
35. 林和春, H. C.(2017)。台灣中小學師資的職前教育與教育實習：變革年代的挑戰與因應。台灣教育，707，8-16。
36. 林進材, C. T.,林香河, H. H.(2013).教育實習的理論與實務－成為合格教師.臺北市=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan.
37. 張德銳（編）, D. R.(Ed.),邱惜玄（編）, H. H.(Ed.),高紅瑛（編）, H. Y.(Ed.),陳淑茗（編）, S. M.(Ed.),管淑華（編）, S. H.(Ed.),蕭福生（編）, F. S.(Ed.)(2002).協同教學─理論與實務.臺北市=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan.
38. 陳嘉彌, J. M.(2003).師徒式教育實習之理論與實踐.臺北市=Taipei, Taiwan:心理=Psychological Publishing.
39. 黃永和, Y. H.,郭美麟, M. L.(2012)。國小師資生集中實習參與態度與教學專業成長之研究。師資培育與教師專業發展期刊，5(1)，23-48。
40. 劉世雄, S. H.(2016).教育實習與教師之路：成為教師的十四堂課.臺北市=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan.
41. 蔡寬信, K. H.,楊智穎, J. Y.(2013)。透過專業發展學校落實職前「教學實習」課程。臺灣教育評論月刊，2(4)，56-62。
42. 盧秀琴, C. C.,洪榮昭, J. C.,陳芬芳, F. F.(2019)。設計STEAM 課程的協同教學─以「感控式綠建築」為例。教育學報，47(1)，113-133。
43. 賴清標（編）, C. P.(Ed.)(2015).教育實習新論.臺北市=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan.
44. 饒見維, J. W.(2003).教師專業發展─理論與實際.臺北市=Taipei, Taiwan:五南=Wu-Nan.