機構照護新思維－台灣長照機構推動生活自立支援對能力回復與生活品質之成效探討

Innovations in Institutional Care- the Effect of Reablement in Long-Term Care Facilities in Taiwan

10.3966/207321472020091203003

王俞樺(Yu-Hua Wang)；劉立凡(Li-Fan Liu)

長照機構 ； 自立支援 ； 成效 ； Long-term Care Facility ； Reablement ； Effect

商略學報

12卷3期（2020 / 09 / 01）

211 - 226

繁體中文

本研究目的為探討台灣機構實施生活自立支援介入方式及成效與其相關影響因素。採用單組前後測，以24家長照機構中符合65歲以上，有約束、使用尿布或臥床其中之一狀態者為對象。於基期與介入第六個月蒐集數據，以巴氏量表（ADL）、工具性日常生活活動能力（IADL）、簡易智能量表（MMSE）、老人憂鬱量表（GDS-15）、歐洲生活品質（EQ-5D）、社會支持量表（ISSI）評估成效。期間另有督導表紀錄照顧計劃。最終收案人數期初310人、後測210人。研究結果顯示，介入後個案日常生活活動能力、工具性日常生活活動能力、憂鬱情形、社會支持、自覺健康相關生活品質皆顯著改善，並可維持生活品質整體指標與認知功能；多數成效受社會支持影響。自立支援可維持或改善住民身心功能，但在實施前應加強與家屬的溝通，並著重於機構人員提供的社會支持，提升生活自立支援的落實程度與效益。

The aim of this study was to describe and analyze how reablement, an intervention emphasizing autonomy, was implemented in long-term care facilities in Taiwan and identified residents' outcomes and factors that affect them. One-group pretest-posttest design were adopted in 24 long-term care facilities in this study, using a sample of 310 participants at baseline (T0), and 210 participants at 6 months (T1). Participants were those residents aged 65 and over, meeting at least one of the conditions of being constrained, using diapers, or bedridden. During the 6 month follow-up period, their physical and mental function, social support were measured using ADLs, IADLs, MMSE, GDS-15, EQ-5D and ISSI at baseline (T0) and 6 months (T1). There are also the intervention notes for recording the caregiving plans that supervisors suggest for participants in t he duration. In data analyses, the mean difference and Mixed effect model were analyzed to determine the effects of the interventions by examining the outcome variables, while controlling potential confounding of the demographic variables. The sample was 40.6% male, with a mean age of 81.27. Most of the participants had good family support. However, participants with better family support were also more likely to drop out the intervention. The improvement of residents' outcomes was found, such as ADLs, IADLs, GDS-15, EQ-5D and ISSI were statically significant at the 6 months. The change in social support within facility staff and participants is a crucial factor that affects the health outcomes. The positive effect of reablement in resident outcomes were significant in physical function and social support, and it helps also maintain mental function. And all the results indicate that sufficient support and communication between participant, family and staff in facilities were the key factor leading to a successful reablement intervention program.

1. 林金立,余彥儒(2017)。自立支援照顧的臺灣實踐。長期照護雜誌，21(1)，15-18。
   連結：
2. 林昭卿,莊照明,趙淑員,李春國(2008)。長期照護機構住民功能性評估之研究。弘光學報，52，67-79。
   連結：
3. 曾淑芬,謝宇忠,陳惠芳,趙海倫,郭姵伶(2011)。機構式長期照護住民特質與照護需要組合之探討。嘉南學報（人文類），37，375-387。
   連結：
4. 葉淑惠,林麗味,王興耀,吳淑如,林昭宏,蔡富棉(2001)。護理之家施行約束縮減方案之成效。護理研究，9(2)，183-193。
   連結：
5. Anderson, K. H.,Hobson, A.,Steiner, P.,Rodel, B.(1992).Patients with Dementia: Involving Families to Maximize Nursing Care.Journal of Gerontological Nursing,18(7),19-25.
6. Atchinson, D.(1992).Restorative nursing: A concept whose time has come.Nursing Homes,4(1),9-12.
7. Barrera, M., Jr,Sandler, I. N.,Ramsay, T. B.(1981).Preliminary Development of a Scale of Social Support: Studies on College Students.American Journal of Community Psychology,9(4),435-447.
8. Carp, F. M.,Carp, A.(1984).A Complementary/Congruence Model of Well-Being or Mental Health for the Community Elderly.Elderly People and the Environment,Boston, MA:
9. Chenoweth, L.,King, M. T.,Jeon, Y. H.,Brodaty, H.,Stein-Parbury, J.,Norman, R.,Luscombe, G.(2009).Caring for Aged Dementia Care Resident Study (CADRES) of Person-Centred Care, Dementia-Care Mapping, and Usual Care in Dementia: A Cluster-Randomised Trial.The Lancet Neurology,8(4),317-325.
10. Francescutti, C.,Gongolo, F.,Simoncello, A.,Frattura, L.(2011).Description of the Person-Environment Interaction: Methodological Issues and Empirical Results of an Italian Large-Scale Disability Assessment Study Using an ICF-Based Protocol.BMC Public Health,4(11),11.
11. Galik, E. M.,Resnick, B.,Gruber-Baldini, A.,Nahm, E.-S.,Pearson, K.,Pretzer-Aboff, I.(2008).Pilot Testing of the Restorative Care Intervention for the Cognitively Impaired.Journal of the American Medical Directors Association,9(7),516-522.
12. Galik, E.,Resnick, B.,Hammersla, M.,Brightwater, J.(2014).Optimizing Function and Physical Activity among Nursing Home Residents with Dementia: Testing the Impact of Function-Focused Care.The Gerontologist,54(6),930-943.
13. Gaugler, J. E.,Ewen, H. H.(2005).Building Relationships in Residential Long-Term Care.Journal of Gerontological Nursing,31(9),19-26.
14. Gerben Dejong, M.(1979).Independent Living: From Social Movement to Analytic Paradigm.Arch. Phys. Med Rehabilitation,60(10)
15. Kahana, E.(1982).A Congruence Model of Person-Environment Interaction.Aging and the environment: Theoretical approaches,New York:
16. Kodaira, M.,Takeuchi, T.(2015).Provision of a Family-Care Seminar for 64 Dmented Individuals using Takeuchi's Theory.Asian Journal of Human Services,9,1-16.
17. Kuo, H. T.,Lin, K. C.,Lan, C. F.,Li, I. C.(2017).Activities of Daily Living Trajectories Among Institutionalised Older Adults: A Prospective Study.Journal of Clinical Nursing,26(23-24),4756-4767.
18. Lawton, M. P.,Nahemow, L.(1973).Ecology and the aging process.The psychology of adult development and aging
19. Love, J. G.,Lynch, R.(2018).Enablement and Positive Ageing: A Human Rights-Based Approach to Older People and Changing Demographics.The International Journal of Human Rights,22(1),90-107.
20. Low, L.-F.,Venkatesh, S.,Clemson, L.,Merom, D.,Casey, A.-N.,Brodaty, H.(2018).Feasibility of LifeFul, a Relationship and Reablement-Focused Culture Change Program in Residential Aged care.BMC geriatrics,18(1),129.
21. Mitchell, J. M.,Kemp, B. J.(2000).Quality of Life in Assisted Living Homes: A Multidimensional Analysis.The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences,55(2),117-127.
22. Putnam, M.(2002).Linking Aging Theory and Disability Models: Increasing the Potential to Explore Aging with Physical Impairment.The Gerontologist,42(6),799-806.
23. Resnick, B.,Galik, E.(2009).Nursing Home Resident Outcomes from the Res-Care Intervention.The American Geriatrics Society,57(7),1156-1165.
24. Resnick, B.,Galik, E.,Boltz, M.(2013).Function Focused Care Approaches: Literature Review of Progress and Future Possibilities.J. Am. Med. Dir. Assoc.,14(5),313-318.
25. Resnick, B.,Galik, E.,Gruber-Baldini, A. L.,Zimmerman, S.(2009).Implementing a Restorative Care Philosophy of Care in Assisted Living: Pilot Testing of Res-Care-AL.J. Am. Acad. Nurse Pract.,21(2),123-133.
26. Resnick, B.,Simpson, M.,Bercovitz, A.,Galik, E.,Gruber-Baldini, A.,Zimmerman, S.,Magaziner, J.(2006).Pilot Testing of the Restorative Care Intervention: Impact on Residents.Journal of Gerontological Nursing,32(3),39-47.
27. Resnick, B.,Simpson, M.,Galik, E.,Bercovitz, A.,Gruber‐Baldini, A. L.,Zimmerman, S.,Magaziner, J.(2006).Making a Difference: Nursing Assistants' Perspectives of Restorative Care Nursing.Rehabilitation Nursing,31(2),78-86.
28. Robison, J.,Curry, L.,Gruman, C.,Porter, M.,Henderson, C. R., Jr,Pillemer, K.(2007).Partners in Caregiving in a Special Care Environment: Cooperative Communication between Staff and Families on Dementia Units.The Gerontologist,47(4),504-515.
29. Talley, K. M.,Wyman, J. F.,Savik, K.,Kane, R. L.,Mueller, C.,Zhao, H.(2015).Restorative Care’s Effect on Activities of Daily Living Dependency in Long-Stay Nursing Home Residents.The Gerontologist,55(Suppl_1),88-98.
30. Tessier, A.,Beaulieu, M.-D.,Mcginn, C. A.,Latulippe, R.(2016).Effectiveness of Reablement: A Systematic Review.Healthcare Policy,11(4),49-59.
31. 莊秀美(2009)。從老人的類型與照顧需求看 「居家照顧」，「社區照顧」及「機構照顧」三種方式的功能。社區發展季刊，125，177-194。
32. 陳晶瑩(2003)。老年人之長期照護。臺灣醫學，7(3)，404-413。
33. 黃建勳,蘇奕彰,洪壽宏,邱泰源,曾慶孝(2009)。老年人便秘的評估與處置。台灣老年醫學暨老年學雜誌，4(1)，15-26。
34. 葉瓊蘭(1999)。私立中山醫學院醫學研究所。
35. 雷若莉（譯）,賴彥妤（譯）,竹內孝仁(2015).竹內失智症照護指南.台北市:原水.
36. 廖以誠,葉宗烈,楊延光,盧豐華,張智仁,柯慧貞,駱重鳴(2004)。台灣老年憂鬱量表之編製與信、效度研究。台灣精神醫學，18(1)，30-41。
37. 羅大維,郭亮君,唐憶淨(2012)。髖關節骨折患者入住中期照護之成效探討。台灣老年醫學暨老年學雜誌，7(1)，20-36。

1. 陳欣蘭,張育瑄(2023)。居家機構應用自立支援照顧於失能個案效益之研究。管理資訊計算，12(1)，25-36。
2. 劉立凡,黃亭穎,郭佳吟,張玲慧,林佩欣(2022)。長照2.0核定專業服務與退出居家復能服務使用者特性之探討。台灣公共衛生雜誌，41(2)，170-188。
3. 徐明仿(2021)。日本長照領域推動自立支援照顧模式經驗之初探。台灣公共衛生雜誌，40(4)，355-370。
4. (2024)。推動個別化支持計畫──論住宿式長期照顧機構之跨專業間整合服務。社區發展季刊，185，215-227。