國民小學英語村情境建置與學生學習動機之個案研究

A Case Study of Construction of English Village in an Elementary School and Its Impact on Students' Learning Motivation

10.7038/JETP.201206.0083

張靜雲(Jing-Yun Chang)

英語村 ； 學習動機 ； English village ； learning motivation

教育理論與實踐學刊

25期（2012 / 06 / 01）

83 - 113

繁體中文

本研究主要了解國民小學英語村的情境建置脈絡、理念、建置過程所遭遇的困難及解決方法，並探究英語情境建置對於學童英語學習動機的影響。為達研究目的，選擇一所已運行多年的英語村，進行個案研究。研究結果顯示：一、個案英語村是在配合主管機關首長的教育政策、縮短城鄉與貧富的背景差距和領導者具有建置雙語情境的意圖的脈絡下，及本著建置符合學童生活化的仿真情境和配合在地的文化風情特色的設計理念下建置英語教學情境；二、個案英語村的建置過程出現建置經費不足和建置團隊缺乏共識的困難；三、英語村的情境建置透過真實感和新鮮感情境、呈現與接觸具體實物和與外籍老師互動刺激學童的英語學習動機。

This study aimed to explore the building context, the ideas, the difficulties, and the solutions encountered during the construction processes of an English village in an elementary school. It also dealt with its impact on the students' English learning motivation of students. To achieve these goals, a case study was designed to explore the context, ideas, difficulties, and solutions in building an English village by selecting an elementary school's English village which has been running for many years. The results indicated that: (1) The building context of the English village is based upon the governor's educational policy to shorten the gap between urban and rural schools, and upon whether the principal has the intention to build a bilingual environment. The building ideas of the English village are to set up a simulated environment to meet students' life and to incorporate the local culture and customs. (2) The difficulties encountered in the building processes are lacking funds to build an English village and lacking consensus among the team members. (3) The establishment of the English village stimulates the English learning motivation of students through displaying authentic and novel materials, hands-on activities, and contacts with the foreign teachers.

1. 吳雨桑、林建平(2009)。大學生英語學習環境、學習動機與學習策略的關係之研究。臺北市立教育大學學報，40(2)，181-222。
   連結：
2. 林生傳(2004)。教育心理學。臺北:五南。
   連結：
3. 張湘君（2007 年7 月1 日）。英語教學新趨勢(從參訪韓國英語村談起。取自http://www.cet-taiwan.com/et/07_et_show.asp?serno=125
4. 教育部（1998 年3 月20 日）。教育部第三五一次部務會報紀要「邁向學習社會白皮書發表暨文教基金會網站啟用記者會」。取自http://www.ltivs.ilc.edu.tw/library/education/e351.htm
5. Brown, J. S.,Collins, A.,Duguid, P.(1989).Situated cognition and the culture of learning.Educational Research,18(1),32-42.
6. Cognition and Technology Group at Vanderbilt(1990).Anchored instruction and its relationship to situated cognition.Educational Research,19(5),2-10.
7. Deci, E. L.,Ryan, R. M.(1985).Intrinsic motivation and self-determination in human behavior.NY:Plenum Press.
8. Fraser, B. J.,Walberg, H. J.(1991).Educational environments: Evaluation, antecedents, and consequences.Elmsford, NY:Pergamon Press.
9. Gardner, R. C.(1985).Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation.London:Edward Arnold.
10. Jin, L.,Cortazzi, M.(1998).Supporting bilingual learners in the classroom: Principles, methods and materials.English Teachers' Association,1,69-79.
11. Lanigan, V.(Ed.)(1994).Thoughtful teachers, thoughtful schools: Issues and insight in education today.Boston:Ally and Bacon.
12. McCown, R. R.,Driscoll, M. P.,Roop, P.(1996).Educational psychology: A learning-centered approach to classroom practice.Boston:Allyn and Bacon.
13. Miller, R. B.,Behrens, J. T.,Greene, B. A.,Newman, D.(1993).Goals and perceived ability: Impact on student valuing, self-regulation and persistence.Contemporary Educational Psychology,18(1),2-14.
14. Pintrich, P. R.,de Groot, E. V.(1990).Motivational and self-regulated learning components of classroom academic performance.Journal of Educational Psychology,82(1),33-40.
15. Renninger, K. A.(Ed.),Hidi, S.(Ed.),Krapp, A.(Ed.)(1992).The role of interest in learning and development.Hillsdale, NJ:Erlbaum.
16. Ridley, D. S.,Walther, B.(2000).Creating responsible learners.Washington, DC:American Psychology Association.
17. Rodriguez, N. G.,Perez, M. J. S.,Gutierrez, J. A. T.(2008).Can a good organizational climate compensate for a lack of top management commitment to new product development?.Journal of Business Research,61(2),118-131.
18. Woolfolk, A.(2007).Educational psychology (10th ed.).Boston, MA:Ally and Bacon.
19. Yin, R. K.(2003).Case study research: Design and method (3rd ed.).Thousand Oaks, CA:Sage.
20. 毛國楠、何英奇、周文欽、張景媛(2000)。學習輔導。臺北:心理。
21. 吳宗立(2000)。情境學習論在教學上的應用。人文及社會學科教學通訊，11(3)，157-164。
22. 吳青蓉(1999)。跨世紀英語教學。學生輔導，62，30-39。
23. 李咏吟、單文經(1997)。教學原理。臺北:遠流。
24. 林誠迪(2010)。臺韓英語村之比較研究：以韓國城南英語村與臺灣桃園中壢英語村為例。比較教育，68，27-52。
25. 邱連煌(2007)。成就動機：理論研究策略與應用。臺北:文景。
26. 邱貴發、鍾邦友(1993)。情境學習理論與電腦輔助學習軟體設計。臺灣教育，510，23-29。
27. 施宛直(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺北教育大學。
28. 張春興(2003)。教育心理學（修定版）。臺北:東華。
29. 教育部(2001)。國民中小學九年一貫課程暫行綱要語文學習領域。臺北:教育部。
30. 莊立華(2010)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，臺北市立教育大學。
31. 許智穎、簡雅臻(2008)。桃園中壢國小國際英語村之回顧－認識英語村的人事管理、課程設計、學生與老師。國民教育，48(5)，24-30。
32. 陳靜宜(2009)。碩士論文(碩士論文)。花蓮縣，國立東華大學。
33. 彭蕙君(2008)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺北教育大學。
34. 湯志民(2001)。幼兒學習環境設計。臺北:五南。
35. 楊家興(1995)。情境教學理論與超媒體學習環境。教學科技與媒體，22，40-48。
36. 謝文全(1987)。教育行政—理論與實務。臺北:文景。
37. 羅秋祝(2009)。碩士論文(碩士論文)。屏東縣，國立屏東教育大學。

1. 劉至揚、張秀穗、翁慈琳(2017)。臺北市英語情境中心執行現況與展望。學校行政，109，152-171。
2. 詹雨璇,張芳全(2019)。新北市國中生英語學習文化資本、英語學習焦慮與動機之研究。臺中教育大學學報：教育類，33(1)，1-30。