人際和諧活動方案對國小學童群己關係之實驗研究

The Effect of the Interpersonal Harmony Activity Program on Elementary School Students' Interpersonal Skills

鄭芬蘭(Fin-Land Cheng)

利他 ； 感恩 ； 寬恕 ； 人際和諧 ； 正向心理 ； 貧窮文化 ； Altruism ； gratitude ； forgiveness ； interpersonal harmony ； positive psychology ； culture of poverty

高雄師大學報：教育與社會科學類

37期（2014 / 12 / 01）

73 - 95

繁體中文

本研究以正向心理為基礎，採準實驗設計，旨在探究「人際和諧活動方案」對國小兒童在群己關係的實驗效果。研究結果顯示，整體而言，本方案對於增進實驗組學童在寬恕、人際和諧、利他、感恩等群己關係，以及降低貧窮文化，實驗效果未獲支持，有可能是採用的統計方法所致，未來可以考慮採用共變數分析來處理。另外，歸納實驗組13位貧窮兒童在學習單的分析結果：首先，學童對人際衝突展現寬恕特性，採取「我不會跟他計較，並告訴他我的想法」等因應策略，符合華人社會重視人際和諧的特質。其次，學童已經懂得利他與感恩，基於情誼與互惠原則，主動幫助他人與問題解決，同時會誠心感謝他人或社福機構與善心人士的協助。第三，學童對突破困境表現積極作為，幫忙家事、努力讀書並知所取捨。不過，在課業層面，仍然需要教師主動的關懷協助，以降低貧窮文化對學童的影響。第四，檢視學童對於方案的單元偏好、活動方式偏好與重要性知覺，由於學童的反應相當良好，因此實驗方案仍然具有推廣應用價值。最後根據研究結果提供具體建議，作為國小輔導實務與未來研究參考。

This quasi-experiment used the positive psychology to explore the effect of the Interpersonal Harmony Activity Program (IHAP) on elementary school students' interpersonal skills. The findings of this study show that IHAP, in the experimental group, can't enhance pupils' interpersonal skills; in other words, it does not affect the sense of forgiveness, interpersonal harmony, altruism, gratitude as well as reduce the sense of poverty culture. So, there was not enough empirical result to support the experiment effect of the IHAP. Additionally, the results of learning sheets from the 13 pupils from the poor families are concluded as follows. Firstly, the pupils possess forgiveness while facing a conflict and hold the strategy of ＂I do not care for it, but I will tell him what I think,＂ which is in accordance with the character of interpersonal harmony in Chinese society. Secondly, the pupils have learned about altruism and gratitude and are able to help others solve problems and gratefully appreciate favors from other people or welfare institutions for some friendship bond and personal preferences. Thirdly, the pupils act positively to overcome difficulties, to help with housework, study hard, and to know how to make their choices. Regarding learning, in order to reduce the effect of the culture of poverty on the pupils, the teachers should spontaneously give assistance in the schooling of the pupils. Fourthly, the results demonstrate that the IHAP is feasible and worth being promoted to examine the pupils' preferences in activities, units, and the importance of perception. In other words, the Interpersonal Harmony Activity Program is worthy to be promoted to assist the pupils in establishing their interpersonal relationship and alleviating the negative effect of the culture of poverty on them. Finally, some suggestions are made for elementary school counseling practices and future studies.

1. 吳啟絹、廖述賢、胡大謙、羅文彬(2011)。組織承諾、知識分享與組織公民行為關聯性之研究：臺灣半導體產業為例。人力資源管理學報，11(1)，77-101。
   連結：
2. 李新民、陳密桃(2009)。大學生感恩學習介入方案成效分析：拓延建構理論假的考驗。課程與教學，12(2)，107-134。
   連結：
3. 林徐達(2012)。貧窮的文化反思：三位原住民的生命話語與意義。臺灣社會研究，86，133-177。
   連結：
4. 林維芬(2011)。「修訂Enright 寬恕治療歷程模式」團體介入方案對國小兒童寬恕態度、情緒智力與幸福感之研究。教育心理學報，42(4)，591-611。
   連結：
5. 邱瑜瑾、姜義雯(2010)。貧窮家庭研究－經濟、社會與心理面向之敘述分析。人文社會科學研究，4(1)，107-131。
   連結：
6. 常雅珍、毛國楠(2006)。以正向心理學建構情意教育之行動研究。教育心理學報，51(2)，121-146。
   連結：
7. 郭俊巖、黃明玉(2010)。原住民在都市謀生的艱辛歷程之研究：以三個受助個案為例。弘光學報，59，60-77。
   連結：
8. 陳馨怡、吳相儀、陳學志、徐芝君、邱發忠(2013)。「青少年感恩量表」之編製與驗證。測驗學刊，60(3)，599-626。
   連結：
9. 楊牧貞、陳沐新(2011)。利他意願在調節負向情緒上的效果。教育心理學報，42(4)，701-718。
   連結：
10. 楊喻翔、蔡瑞煌、楊建民、游文人(2010)。利他行為五階段之代理人基模型研究。資訊管理學報，17(1)，1-22。
    連結：
11. 劉玉華、張傳琳(2013)。正向思考與行動的建構之學習歷程分析研究：以某大學「幸福行動歷程紀錄」方案為例。國家與社會，13，157-183。
    連結：
12. 鄭芬蘭(2004)。學前兒童關懷行為心理歷程暨生命關懷活動方案之實驗研究。高雄師大學報，16，161-179。
    連結：
13. 行政院主計處(2014，7 月)。國民生活綜合指標。取自內政部統計處網站http://www.dgbas.gov.tw/public/Attachment/393113648Q5IS5JQV.pdf，2014，7 月5 日
14. Chen, X.(2000).Sociable and pro-social dimensions of social competence in Chinese children: Common and unique contributions to social, academic, and psychological adjustment.Developmental psychology,36(6),302-314.
15. Cousins, L. H.(2013).Deservingness, children in poverty, and collective well being.Children and Youth Services Review,35(8),1252-1259.
16. Guzman, M. R. T.,Edwards, C. P.,Carlo, G.(2005).Pro-social behaviors in context : A study of the Gikuyu children of Ngecha, Kenya.Applied Developmental Psychology,26,542-558.
17. Hair, J. F.,Black, W. C.,Babin, B. J.,Anderson, R. E.(2010).Multivariate data analysis.New Jersey:Prentice Hall.
18. Harper, C.,Marcus, R.(2003).Enduring poverty and condition of childhood: life-course and intergenerational poverty transmissions.World Development,31(3),353-554.
19. Hauser-Cram, P.,Durand, T. M.,Warfield, M. E.(2007).Early feelings about school and later academic outcomes of children with special needs living in poverty.Early Childhood Research Quarterly,22,161-172.
20. Kiser, L. J.(2007).Protecting children from the dangers of urban poverty.Clinical Psychology Review,27,211-225.
21. Lawler, K. A.,Piferi, R. L.(2006).The forgiving personality: Describing a life well lived?.Personality and Individual Differences,41,1009-1020.
22. Ma, M.,Kibler, J. L.,Sly, K.(2013).Gratitude is associated with greater levels of protective factors and lower levels of risks in African American adolescents.Journal of Adolescence,36,983-991.
23. Maltby, J.,Day, L.,Barber, L.(2004).Forgiveness and mental health variables : Interpreting the relationship using an adaptational-continuum model of personality and coping.Personality and Individual Differences,37,1629-1641.
24. McGovern, T.(2013).No risk, no gain: invest in women and girls by funding advocacy, organizing, litigation and work to shift culture.Reproductive Health Matters,21,86-102.
25. Ottoni-Wilhelm, M.,Estell, D. B.,Perdue, N. H.(2014).Role-modeling and conversations about giving in the socialization of adolescent charitable giving and volunteering.Journal of Adolescence,37,53-66.
26. Padilla-Walker, L. M.,Fraser, A. M.,Harper, J. M.(2012).Walking the walk: The moderating role of proactive parenting on adolescentsʼ value-congruent behaviors.Journal of Adolescence,35,1141-1152.
27. Park, J. H.,Enright, R. D.,Essex, M. J.,Zahn-Waxler,C.,Klatt, J. S.(2013).Forgiveness intervention for female South Korean adolescent aggressive victims.Journal of Applied Developmental Psychology,34,268-276.
28. Peets, K.,Hodges, E. V.E.,Salmivalli, C.(2013).Forgiveness and its determinants depending on the interpersonal context of hurt.Journal of Experimental Child Psychology,114,131-145.
29. Rey, L.,Extremera, N.(2014).Positive psychological characteristics and interpersonal forgiveness: Identifying the unique contribution of emotional intelligence abilities, Big Five traits, gratitude and optimism.Personality and Individual Differences,68,199-204.
30. Seligman, M.,Csikszentmihalyi, M.(2000).Positive psychology: A introduction.American Psychologist,55,5-14.
31. Snyder, C. R.,Lopez, S. J.(2005).Handbook Of Positive Psychology.NY:Oxford University.
32. Strelan, P.,McKee, I.(2014).Inclusive justice beliefs and forgiveness: Commonality through self-transcending values.Personality and Individual Differences,68,87-92.
33. 丘廷亮譯、Lewis, O.(2004)。貧窮文化墨西哥五個家庭一日生活的實錄。台北:巨流。
34. 古娪茜(2014)。碩士論文(碩士論文)。新竹市，國立新竹教育大學。
35. 吳佳珮(2008)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，國立屏東科技大學幼兒保育系。
36. 呂事佳(2011)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立臺灣師範大學科技應用與人力資源發展學系。
37. 呂朝賢、王德睦(2000)。1960s 以降的美國貧窮理論：回顧與整合。人文及社會科學集刊，12(1)，149-195。
38. 李新民、鄭博真、黎建宏、張倪禎(2008)。寬恕、感恩與幸福感之潛在關聯。華醫學報，28，147-176。
39. 李賢中(2000)。寬容與兼愛。哲學與文化，17(1)，22-26。
40. 汪明生、邱靖蓉、吳明峰(2010)。現代公民核心素養之培育－初探人口變項對人際寬恕的影響與體制建構。城市發展，10，77-96。
41. 林志哲(2011)。從「感恩」出發－尋找向上提升的力量。教育研究學報，45(1)，1-23。
42. 林莉芳(2006)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，國立屏東教育大學教育心理與輔導學系。
43. 邱燕屏(2005)。碩士論文(碩士論文)。花蓮市，國立花蓮師範學院多元文化研究所。
44. 高麗雯(2004)。碩士論文(碩士論文)。台北，國立政治大學心理學研究所。
45. 張惠妹(2011)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，國立屏東科技大學幼兒保育系。
46. 許富淳(2009)。「學習感恩」從你我做起－談如何落實感恩教育。教師之友，50(4)，67-74。
47. 陳心田、陳薇娟(2005)。人際網路與知識分享行為：知識分享動機調節效果之研究。創新與管理，2(2)，159-177。
48. 陳思縈(2011)。教孩子學會正向思考。臺灣教育，670，40-41。
49. 陳柯玫(2008)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，國立中正大學社會福利所。
50. 陳雅鈴(2007)。貧窮學童復原力發展之研究：以總統教育獎得主為例。屏東教育大學學報，26，1-36。
51. 陳雅鈴(2006)。貧窮如何影響學童。教育研究，146，87-101。
52. 曾文志(2006)。碩士論文(碩士論文)。新竹市，國立新竹教育大學輔導教學碩士班。
53. 曾文志(2005)。貧窮兒童的危機與生機。師友，458，55-62。
54. 曾文志(2010)。提升孩子追求夢想的希望。師友月刊，515，70-74。
55. 黃貴瑛(2004)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立中山大學政治學研究所碩士在職專班。
56. 楊國樞、黃光國、楊中芳(2005)。華人本土心理學。台北市:遠流。
57. 劉玫君(2011)。碩士論文(碩士論文)。新竹市，國立新竹教育大學教育心理與諮商學系。
58. 蔡惠琴(2013)。面對現實才是王道：讀《失控的正向思考》。全國新書資訊月刊，174，54-57。
59. 鄭芬蘭、吳佳珮、江淑卿、徐庭蘭(2008)。由正向心理的觀點探究貧窮兒童的內在認知思考。第三屆學術交流研討會，中國北京:
60. 鄭芬蘭、張惠妹(2013)。數學學習經驗與正向思考對國小學童之數學成就之迴歸初探。2013 正向與成長學術研討會，新北市:
61. 蕭琮琦、古允文(2010)。以能力建構為歷程的脫貧策略：臺灣的實務工作經驗。復興崗學報，100，65-79。
62. 蕭燕蘭(2012)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，樹德科技大學兒童與家庭服務系。
63. 龍金華(2014)。碩士論文(碩士論文)。嘉義縣，南華大學應用社會學系。
64. 薛人華(2010)。知福、惜福、幸福－談感恩與教學。教師之友，51(2)，94-103。
65. 羅凱云(2011)。碩士論文(碩士論文)。台北市，臺灣大學心理學研究所。
66. 嚴珮瑜(2008)。碩士論文(碩士論文)。桃園縣，元智大學領導研究所。

1. 黃寶園(2020)。品德教育實施成效及其調節變項之統合分析。教育研究與發展期刊，16(4)，33-70。