不同世代台灣廚師職涯發展之研究

The Development of Career Of Various-Generation Cooks In Taiwan

10.6572/JHT.8(3).1

陳貴凰(Kaui-Hwang Chen)；洪文發(Wen-Fa Hong)

世代 ； 台灣 ； 廚師 ； 職涯發展 ； Generation ； Taiwan ； Cook ； Career development

餐旅暨觀光

8卷3期（2011 / 09 / 01）

167 - 189

繁體中文

本研究旨在瞭解不同世代台灣廚師職涯發展歷程，並分析時空背景因素對廚師職涯發展之影響。透過和屬於不同世代九位廚師進行訪談，並輔之參與觀察法，發現傳統世代與嬰兒潮世代出生者踏入餐飲業當學徒展開廚師職涯，主要是因時代與家庭因素；而X世代則因自我興趣先進入餐飲科系就讀後，再投入職場。當傳統世代、嬰兒潮世代廚師轉任教職從事技藝傳承，縮短X世代廚師職涯學習時間。不同世代廚師間職涯各階段影響專業發展的關鍵因素是有差異，包含堅忍不拔學習、語言障礙突破與技能證照取得等。同時亦發現台灣美食展舉辦、廚師證照實施、新聞媒體傳播、餐旅教育興起、資訊科技熱潮、異國料理引進或美食競賽參與等影響下，漸漸促使廚師職涯專業發展由單純性內隱轉變為外顯多元化，從舞台下走上舞台，將幕後的默默耕耘於幕前大放異彩，讓廚師變成名流職業。最後，建議廚師職涯專業發展應邁向多元學習場域的體驗，重視終身學習與積極取得多樣化證照，以培養具備國際溝通能力之台灣味的廚藝工作者為目標。

The main purpose of this study is to understand the career development process of different generations of Taiwanese cooks, and analyze the effect of space-time background on career development of cooks. This study conducted interviews with nine cooks of different generations and used participant observation to observe. This study found that cooks of traditional generation and baby boomer generation mainly initiated their cook career as apprentices in food and beverage industry due to the influences of time and family factors. Cooks of generation X mainly majored in food and beverage related departments due to self-interest, and then initiated cook career in relevant workplaces. As cooks of traditional generation and baby boomer generation transferred their career to serve as teachers and to engage in cooking teaching, generation X's learning time in their cook career is shortened. There were any differences in the key factors affecting the professional career development of cooks of different generations at each stage, e.g. perseverance to learn, language barrier and obtainment of license. Moreover, in Taiwan, under the space-time background of the holding of culinary exhibitions, implementation of system of cook's license system, information conveyance of media, rise of hospitality education, upsurge of information technology, introduction of exotic cuisine, or participation in food contests, the professional development of cook career has been changed from the original simple and implicit one to diversified and explicit one. Cooks have stepped onto stages to exhibit their talents and perform on screen what they have cultivated behind the scenes, transferring cook into a popular career. It is advised that the professional development of cook career should be integrated with experiences of diversified learning and should attach importance to lifelong learning and obtainment of diversified licenses to aim at cultivating Taiwanese cooks with international communication skills.

1. 王瑤芬、洪久賢(2008)。圓夢―國際觀光旅館餐飲部門高階主管之職涯發展。餐旅暨家政學刊，5(2)，139-162。
   連結：
2. 李藹慈(2006)。大學圖書館員職場學習之研究。師大學報：教育類，51(2)，45-65。
   連結：
3. 柯文華、李佳靜(2010)。臺灣中餐廚師專業職能、繼續教育與職涯發展關聯之研究。餐旅暨家政學刊，7(3)，261-283。
   連結：
4. 許美端(2008)。台灣教師與廚師對中餐烹調技術士技能檢定意見之調查分析。餐旅暨家政學刊，4(4)，315-332。
   連結：
5. 許美端(2010)。以修正德菲法探究廚師綠色職能。觀光休閒學報，16(1)，67-88。
   連結：
6. 陳郁翔(2008)。創業食譜―台灣中餐廚師成功創業之研究。餐旅暨家政學刊，5(4)，377-408。
   連結：
7. 陳貴凰、洪文發、吳菊(2012)。廚藝戲曲定期展演―文本中臺灣廚師奮鬥故事解讀。島嶼觀光研究，4(4)，74-108。
   連結：
8. 楊昭景、邱文彬(2006)。技術課程教師對大學生學習型態與職業刻板印象的影響。教育心理學報，38(2)，131-150。
   連結：
9. 蔡振蒼、何宣萱(2008)。從哲學實踐者觀點反思台灣餐旅課程之內涵―以海外參訪實習為例。觀光休閒學報，14(2)，161-187。
   連結：
10. 蘇靖淑、洪久賢(2009)。米其林餐廳指南研究之回顧與近期發展。休閒暨觀光產業研究，4(1)，116-128。
    連結：
11. 龔玉盆、劉一慧、羅希哲(2007)。國際觀光旅館餐飲部廚師知識分享意圖之研究―以台灣南部地區為例。餐旅暨家政學刊，4(2)，145-167。
    連結：
12. Decrop. A.(1999).Triangulation in qualitative tourism research.Tourism Management,20(1),157-161.
13. Glenn, N. D.(2005).Cohort Analysis.California:SAGE.
14. Hall. D. T.(1986).Career Development in Organization.San Francisco, California:Jossey-Bass.
15. Hall. D. T.,Goodale, J. G.(1986).Human resource management: Strategy, design and implementation.Scott, Foreman Co..
16. Sandars, J.,Morrison, C.(2007).What is the net generation? The challenge for future medical education.Medical Teacher,29(2-3),85-88.
17. Vaillant, D.(2007).Do initial and continuing professional development sufficiently prepare teachers to understand and cope with the complexities of today and tomorrow's education?.Journal of Education Change,8,175-179.
18. 朱瑞淵、林俊妤、陳宗玄(2009)。台灣家庭國外旅遊支出影響因素之研究―世代分析之應用。朝陽商管評論，8(4)，25-46。
19. 吳武忠、黃進松(2009)。台灣地區觀光旅館廚師接受教育訓練意願之研究。觀光旅遊研究學報，4(1)，1-22。
20. 洪栩隆(2007)。草莓族不堪用？。空大學訊，388，36-41。
21. 胡幼慧(1996)。質化研究―理論、方法及本土女性研究實例。台北市:巨流圖書。
22. 夏惠汶(2002)。提昇中餐廚師形象―讓廚師從尊敬自己做起。中國飲食文化基金會會訊，8(3)，28-31。
23. 高秋英、林玥秀(2004)。餐飲管理：理論與實務。台北縣:揚智文化。
24. 郭貞(1995)。世代分析在社會科學中應用。傳播研究簡訊，5，3-23。
25. 陳向明(2002)。社會科學質的研究。台北市:五南。
26. 陳宗玄(2010)。台灣家庭外食消費支出影響因素之研究―世代分析之應用。朝陽學報，15，45-68。
27. 陳玫如、李寧遠(2010)。美濃地區不同世代的客家族群對客家飲食文化的認知及飲食行為之相關研究。教育與多元文化研究期刊，3，139-183。
28. 陳淑惠、邱啟潤(2010)。網路世代護理人員工作價值觀、工作特性與工作投入之相關性。護理雜誌，57(2)，29-38。
29. 楊昭景(2003)。中餐廚師職業生涯發展歷程之質性研究。中華家政學刊，34，173-188。
30. 楊昭景(2002)。新時代中餐廚師形象之型塑。中國飲食文化基金會會訊，8(3)，24-27。
31. 詹益政(2002)。旅館餐飲經營實務。台北縣:揚智文化。
32. 熊瑞梅、張峰彬、林亞鋒(2010)。解嚴後民眾社團參與的變遷：時代與世代的效應與意涵。臺灣社會學刊，44，55-105。
33. 潘淑滿(2003)。質性研究：理論與應用。台北市:心理。
34. 潘慧玲(2003)。社會科學研究典範的流變。教育研究資訊，11(1)，115-143。
35. 蔡秀涓(2004)。世代因素對公務人員工作價值觀影響之實證分析：以考試院暨所屬機關為例。東吳政治學報，18，41-67。
36. 蕭新煌(1995)。「新人類」的社會意識與社會參與。勞工之友，535，6-9。
37. 謝杏慧(1998)。碩士論文(碩士論文)。國立中興大學公共政策研究所。

1. 陳貴凰、翁笠耿、李忠成(2012)。餐飲業資訊揭露工具：菜單中菜品標示評估指標之探究。運動休閒餐旅研究，7(3)，18-50。
2. 戴國堯,陳建中,林希軒(2016)。臺灣烘培廚師工作負擔與勞務要求之研究。觀光旅遊研究學刊，11(2)，37-57。
3. 黃英峰,婁國仁,柯亞先(2019)。行動App與經典內容行銷：以職能培訓講習及專業證照推廣為例。管理資訊計算，8(1)，56-72。
4. (2020)。運用決策實驗室分析法探討影響婚宴消費決策與消費價值關鍵因素之研究。績效與策略研究，17(1)，79-102。