國民小學教師閩南語教學態度之研究

A Study on Elementary School Teachers Attitudes of Teaching Taiwanese

10.7038/BREE.200506.0209

吳宗立(Tsung-Li Wu)；陳惠萍(Hui-Ping Chen)

國民小學 ； 閩南語教學 ； 教學態度 ； Elementary school ； Teaching Taiwanese ； Teaching Attitudes

國民教育研究集刊

13期（2005 / 06 / 01）

209 - 229

繁體中文

本研究旨在了解國小教師閩南語教學的現況，以及探討不同背景變項之國小教師閩南語教學的態度。為達研究目的，以自編之「國民小學教師閩南語教學現況調查問卷」為研究工具，抽取500位高雄市國小實際擔任閔南語之教師，得有效問卷433份，並以平均數、標準差及t考驗、單因子變異數等統計方法了解現況及差異情形，研究主要結論如下： 一、國小教師閩南語教學擁有積極的教學態度。 二、「教學時數太少」、「專業師資不足」是國小教師實施閩南語教學時最大的困難與限制。 三、「閩南語兒歌、詩詞介紹賞析」、「閩南語說唱藝術」是國小教師目前最感需求的研習課程。 四、閩南語種子教師、科任教師、大型學校教師在閩南語的「教學理念」、「教材教法」上均擁有較佳的教學態度。 五、參與研習進修是閩南語教學態度表現優劣的關鍵。 六、科任教師的閩南語教學態度高於級任教師。 根據以上研究結果，對教育行政當局、學校及教師個人提出建議。

The purpose of this study was to investigate the elementary school teachers' attitudes of teaching Taiwanese. Five hundred teachers who taught Taiwanese in Kaohsiung municipal filled out the ”Teaching Taiwanese Situation Questionnaire”, which was edited by the researchs. Data analysis was done on the 433 valid questionnaires with description statistics, t-test, one-way ANOVA. The major findings of this study were as follows: 1. Elementary school teachers' of teaching Taiwanese had toward the positive attitudes. 2. The most difficulty and limit of implementing teaching Taiwanese curriculum was the shortage of teaching hours and professional subject teachers. 3. Two training courses that elementary school teachers need most were the ”Appreciation and Introduction of Taiwanese Nursery Rhymes and Poems” and ”Taiwanese Folk Art”. 4. Seeded teachers, subject teachers, and teachers in large-size school have better attitude on philosophy and methodology of teaching Taiwanese. 5. Taking the training courses is the key point to have better or worse teaching attitude in teaching Taiwanese. 6. Full-time Taiwanese teachers' attitudes was higher than those of homeroom teachers. According to the results, suggestions for authorities of educational administration, elementary schools and teachers were provided.

1. 尹廉榮(1995)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台北師範學院初等教育研究所。
2. 王有倫(1983)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立高雄師範大學教育研究所。
3. 王鴻彰(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台北師範學院國民教育研究所。
4. 王麗瑛(2002)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，國立屏東師範學院國民教育研究所。
5. 朱惠玲(2000)。九年一貫制母語教育之探討。國教輔導，338，45-48。
6. 江文瑜(1995)。台灣母語教育現狀之探討。華文世界，75，59-65。
7. 李美枝(1990)。社會心理學。台北:大洋出版社。
8. 林怡秀(2001)。碩士論文(碩士論文)。台南市，國立成功大學教育研究所。
9. 林惠敏(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣師範大學教育研究所。
10. 侯世昌(1994)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣師範大學教育研究所。
11. 高雄市教育局線上資料庫
12. 張屏生(2002)。當前母語教育實施的困境。國文天地，17(7)，22-27。
13. 張春興(1995)。現代心理學。台北市:東華書局。
14. 張春興、汪榮才譯(1976)。洛氏教育心理學。台北:大聖書局。
15. 張美煜(2001)。國語、客語、閩南語詞彙對應轉換及教學淺談。國文天地，17(1)，90。
16. 教育部國民中小學九年一貫課程與教學網站
17. 許惠子(1993)。碩士論文(碩士論文)。台中市，國立台中師範學院初等教育研究所。
18. 許智傑(1997)。碩士論文(碩士論文)。高雄市，國立高雄師範大學院教育系。
19. 陳昭男(2002)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，國立屏東師範學院國民教育研究所。
20. 陳美如(1996)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣師範大學教育研究所。
21. 陳淑蕙(2003)。碩士論文(碩士論文)。屏東市，屏東師院國民教育研究所。
22. 黃鼎松(1994)。鄉土教育的時代意義。師友月刊，324，6-8。
23. 楊嵐智(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台北師範學院國民教育研究所。
24. 廖居治(2000)。碩士論文(碩士論文)。高雄縣，國立高雄師範大學工業科技研究所。
25. 劉佑彰(2001)。實施九年一貫鄉土語言教學的困境與解決之道。國教天地，143，46-53。
26. 劉振倫(1994)。碩士論文(碩士論文)。台北市，東吳大學社會所。
27. 劉福鎔(1998)。落實鄉土教學－談鄉土語言教學的規劃與實施。國教輔導，37(4)，28-32。
28. 蔡真宜(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北市，台灣師範大學三民主義研究所。
29. 錢清弘(1996)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台北師範學院課程與教學研究所。
30. 蘇怡如(2000)。碩士論文(碩士論文)。台南市，台南師範學院國民教育研究所。

1. 陳盈宏、林信志(2016)。國民小學實施暑期學習課程方案之研究：以閩南語教學為例。課程與教學，19(1)，85-106。
2. 謝名娟、黃貞裕、林信志(2017)。國中小客家文化實驗課程對客家文化認同、客語使用頻率與客語聽力能力影響之研究。課程與教學，20(4)，25-53。
3. 楊翰宗、李曄淳(2012)。科教活動之顧客認知價值與學習滿意度之研究。科技博物，16(1)，111-144。
4. (2008)。高雄市國民小學教師閩南語教科書選用行為之研究。新竹教育大學人文社會學報，1(1)，69-90。
5. (2016)。夏日樂學：本土語言暑期課程成效評估之研究。教育政策論壇，19(3)，135-162。