题名

工作權是國民權或人權？：從勞動權人權化之辯論與「能力進路」觀點反思工作權之定性

并列篇名

Is the Constitutional Right to Work a Right of Nationals or Everyone? : Revisiting the Debate through a Capabilities-Approach Response to Objections against Human-rightisation of Labour Rights

DOI

10.6199/NTULJ.202209_51(3).0001

作者

楊雅雯(Ya-Wen Yang)

关键词

就業權 ； 工作權 ； 勞動權 ； 國民權 ； 人權 ； 社會權 ； 邊界 ； 能力進路 ； 國際勞工組織 ； 經濟社會文化權利國際公約 ； Right to Work ； Rights at Work ； Labour Rights ； Rights of Nationals ； Human Rights ； Social Rights ； Boundaries ； Capabilities Approach ； International Labour Organization ； International Covenant on Economic Social and Cultural Rights

期刊名称

臺大法學論叢

卷期/出版年月

51卷3期（2022 / 09 / 01）

页次

537 - 615

内容语文

繁體中文
中文摘要

工作權在憲法主流學說多認為係國民權而非人權，排除對外國人的就業機會與工作條件之憲法保護，學說惜未顧及國際勞動權人權化的趨勢，以及勞動權利與規範的目標、和國家角色。然而憲法工作權的發展，應關照並受益於勞動規範討論的洞見，本文因此欲藉英語勞動法學界對「勞動權是人權嗎？」的辯論，來反思國民權定性的顧慮與預設，進而主張憲法上工作權應是人權的立場。對勞動權之人權化抱持懷疑的學者，擔憂人權體系內，經濟社會權利弱勢及人權司法化與個人化的特性，將使勞動權邊緣化；懷疑就業機會與工作條件間的交換關係使就業不值得成為人權；或強調勞動權固有的在地、社會與政治性，仰賴邊界的存在，從而否定勞動權是人權。這與憲法國民權論述將工作權主要視為經濟資源分配，而應限國民享用並交由日常民主決定的顧慮多所呼應。但本文以受沈恩及納斯邦之能力進路啟發的勞動規範觀點，提出替代的規範框架，主張與工作相關之權利與規範，目的在培育人的能力並擴大與健全市場，並非零和之資源分配，國籍並非合適邊界，納入領域內所有勞動關係的參與者，更能貼合權利的實際運作與目的。
英文摘要

The constitutional rights to and at work is conventionally categorised as Staatsbürgerrecht (rights of nationals), rather than Jedermannsrecht (human rights). Foreigners are thus considered not entitled to such rights. However, this view is in sharp contrast with 'human-rightisation' of international labour rights. More importantly, it fails to consider the purpose and role of labour rights and laws. This paper suggests that the constitutional debate about the nature of rights about work should be informed by the developments of international labour rights, and labour law scholars' insights about the aim of labour laws. This paper challenges the Staatsbürgerrecht view from a labour-law-oriented perspective. By engaging the lively debate, 'are labour rights human rights?', this paper argues that the constitutional right to work and rights at work should be human rights. Some commentators reject that labour rights are human rights because, allegedly, human-rightisation prioritises civil and political rights, while marginalising economic, social and cultural rights, hence labour rights. Some commentators doubt whether access to work is worthy of being a right if the access can be facilitated by lower working conditions. Some further argue that labour rights necessitate a national boundary, which is in constant tension with the universal tendency of human rights. Underlying these scepticisms is the perception that rights about work are a zero-sum game of resource distribution, to which foreigners should not join. Notably, the same perception is shared by the literature of the Staatsbürgerrecht view regarding the constitutional rights to and at work. This paper offers an alternative normative framework for labour rights with the insight of the capacities approach. The capacities approach perceives labour rights as the means to cultivate fundamental human capacities. To this aim, all workers, regardless of nationality, by their very participation in the labour market, should be protected by the constitutional rights to and at work.
主题分类 社會科學 > 法律學
参考文献
  1. 黃舒芃(2016)。國際及區域人權公約在憲法解釋中扮演的角色。臺灣民主季刊，13(1)，85-129。
    連結：
  2. 蔡宗珍(2006)。營業自由之保障及其限制：最高行政法院 2005 年 11 月22 日庭長法官聯席會議決議評釋。國立臺灣大學法學論叢，35(3)，277-321。
    連結：
  3. Alston, P.(2004).Core Labour Standards’ and the Transformation of the International Labour Rights Regime.European Journal of International Law,15(3),457-521.
  4. Alston, P.(2005).Labour Rights as Human Rights: The Not So Happy State of the Art.Labour Rights as Human Rights
  5. Anderson, E.(2015).Equality and Freedom in the Workplace: Recovering Republican Insights.Social Philosophy and Policy,31(2),48-69.
  6. Anderson, E.(1999).What Is the Point of Equality?.Ethics,109(2),287-337.
  7. Arendt, H.(1998).The Human Condition.University of Chicago Press.
  8. Arneson, R.(2013).Egalitarianism.The Stanford Encyclopedia of Philosophy
  9. Arthurs, H.(2006).Who’s Afraid of Globalization? Reflections on the Future of Labour Law.Globalization and the Future of Labour Law
  10. Baraḳ-Erez, D.(Ed.),Gross, A.(Ed.)(2007).Exploring Social Rights: Between Theory and Practice.Hart Publishing.
  11. Berlin, I.(1969).Four Essays on Liberty.Oxford University Press.
  12. Bogg, A.(2017).Republican Non-Domination and Labour Law: New Normativity or Trojan Horse?.International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations,33(3),391-417.
  13. Bogg, A.(2015).Only Fools and Horses: Some Sceptical Reflections on the Right to Work.The Right to Work: Legal and Philosophical Perspectives
  14. Bosniak, L.(2004).Critical Reflections on ‘Citizenship’ as a Progressive Aspiration.Labour Law in an Era of Globalization: Transformative Practices and Possibilities
  15. Boyer, R.(2001).The Regulation Approach as a Theory of Capitalism: A New Derivation.Institutional Economics in France and Germany: German Ordoliberalism versus the French Regulation School
  16. Boyer, R.,Charney, C.(Trans.)(1990).The Regulation School: A Critical Introduction.Columbia University Press.
  17. Brown, D. K.(2000).,未出版
  18. Buchanan, A. E.(2007).Justice, Legitimacy, and Self-Determination: Moral Foundations for International Law.Oxford University Press.
  19. Byskov, M. F.(2017).Democracy, Philosophy, and the Selection of Capabilities.Journal of Human Development and Capabilities,18(1),1-16.
  20. Cabrelli, D.,Zahn, R.(2018).Civic Republican Political Theory and Labour Law.Philosophical Foundations of Labour Law
  21. Card, D.,Krueger, A. B.(2016).Myth and Measurement: The New Economics of the Minimum Wage.Princeton University Press.
  22. Chilton, A.,Versteeg, M.(2020).How Constitutional Rights Matter.Oxford University Press.
  23. Collins, H.(2011).Theories of Rights as Justifications for Labour Law.The Idea of Labour Law
  24. Collins, H.(2017).Is There a Human Right to Work?.The Right To Work: Legal and Philosophical Perspectives
  25. Compa, L. A.(Ed.),Diamond, S. F.(Ed.)(1996).Human Rights, Labor Rights, and International Trade.University of Pennsylvania Press.
  26. Cranston, M.(1973).What are Human Rights?.Bodley Head.
  27. Davidov, G.(2016).A Purposive Approach to Labour Law.Oxford University Press.
  28. Davidov, G.(2017).Subordination vs Domination: Exploring the Differences.International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations,33(3),365-389.
  29. Davidov, G.(2019).The Capability Approach and Labour Law: Identifying the Areas of Fit.The Capability Approach to Labour Law
  30. Davis, D. M.,Macklem, P.,Mundlak, G.(2004).Social Rights, Social Citizenship, and Transformative Constitutionalism: A Comparative Assessment.Labour Law in an Era of Globalization: Transformative Practices and Possibilities
  31. Deakin, S.(2011).The Contribution of Labour Law to Economic and Human Development.The Idea of Labour Law
  32. Deakin, S.(2005).Social Rights in a Globalized Economy.Labour Rights as Human Rights
  33. Deakin, S.,Malmberg, J.,Sarkar, P.(2014).How Do Labour Laws Affect Unemployment and the Labour Share of National Income? The Experience of Six OECD Countries, 1970-2010.International Labour Review,153(1),1-27.
  34. Deakin, S.,Wilkinson, F.(2005).The Law of the Labour Market: Industrialization, Employment, and Legal Evolution.Oxford University Press.
  35. Del Punta, R.(2019).Is the Capability Theory an Adequate Normative Theory for Labour Law?.The Capability Approach to Labour Law
  36. Del Punta, R.(2016).Labour Law and the Capability Approach.International Journal of Comparative Labour Law and Industrial Relations,32(4),383-405.
  37. Dermine, E.(2020).The Right to Work: A Justification for Welfare to Work?.Welfare to Work in Contemporary European Welfare States: Legal, Sociological and Philosophical Perspectives on Justice and Domination
  38. Dermine, E.(2020).Limitation of Welfare to Work: The Prohibition of Forced Labour and the Right to Freely Chosen Work.Welfare to Work in Contemporary European Welfare States: Legal, Sociological and Philosophical Perspectives on Justice and Domination
  39. Diller, J. M.(2013).Social Justice, Rights, and Labour.The Oxford Handbook of International Human Rights Law
  40. Donnelly, J.(2003).Universal Human Rights in Theory and Practice.Cornell University Press.
  41. Ewing, K. D.(2001).The Unbalanced Constitution.Sceptical Essays on Human Rights
  42. Ewing, K. D.,Hendy, J.(2010).The Dramatic Implications of Demir and Baykara.Industrial Law Journal,39(1),2-51.
  43. Fineman, M. A.(2010).The Vulnerable Subject and the Responsive State.Emory Law Journal,60(2),251-275.
  44. Freedland FBA, M.,Kountouris, N.(2011).The Legal Construction of Personal Work Relations.Oxford University Press.
  45. Fudge, J.(2011).Labour as a ‘Fictive Commodity’: Radically Reconceptualizing Labour Law.The Idea of Labour Law
  46. Fudge, J.(2007).The New Discourse of Labour Rights: From Social to Fundamental Rights?.Comparative Labor Law and Policy Journal,29(1),29-66.
  47. Gearty, C.(2010).Against Judicial Enforcement.Debating Social Rights
  48. Goluboff, R. L.,Sorensen, A.(2018).United States Vagrancy Laws.Oxford Research Encyclopedia of American History
  49. Hepple, B.(2005).Labour Laws and Global Trade.Hart Publishing.
  50. Human Rights Watch. (2016, Apr. 21). Bangladesh: Garment Workers’ Union Rights Bleak. https://www.hrw.org/news/2016/04/21/bangladesh-garmentworkers-union-rights-bleak
  51. Kennedy, D.(2002).The International Human Rights Movement: Part of the Problem?.Harvard Human Rights Journal,15,101-125.
  52. Kolben, K.(2016).Labour Regulation, Capabilities, and Democracy.Labour Regulation and Development: Socio-Legal Perspectives
  53. Kolben, K.(2010).A Development Approach to Trade and Labor Regimes.Wake Forest Law Review,45(2),355-389.
  54. Kolben, K.(2010).Labor Rights as Human Rights?.Virginia Journal of International Law,50(2),449-484.
  55. Langille, B.(2005).Core Labour Rights – The True Story (Reply to Alston).European Journal of International Law,16(3),409-437.
  56. Langille, B.(2009).What is International Labour Law For?.Law & Ethics of Human Rights,3(1),48-82.
  57. Langille, B.(2011).Labour Law’s Theory of Justice.The Idea of Labour Law
  58. Law, M. T.(1998).,The Fraser Institute.
  59. Lee, S.(Ed.),McCann, D.(Ed.)(2011).Regulating for Decent Work: New Directions in Labour Market Regulation.Palgrave Macmillan.
  60. Loutfi, M. F.(Ed.)(2001).Women, Gender and Work: What Is Equality and How Do We Get There?.International Labour Office.
  61. Macklem, P.(2005).The Right to Bargain Collectively in International Law: Workers’ Right, Human Right, International Right?.Labour Rights as Human Rights
  62. Mantouvalou, V.(2012).Are Labour Rights Human Rights?.European Labour Law Journal,3(2),151-172.
  63. McMurrin, S. M.(Ed.)(1980).The Tanner Lectures on Human Values.Cambridge University Press.
  64. Miller, D.(1995).On Nationality.Clarendon Press.
  65. Mundlak, G.(2007).Industrial Citizenship, Social Citizenship, Corporate Citizenship: I Just Want My Wages.Theoretical Inquiries in Law,8(2),719-748.
  66. Mundlak, G.(2007).The Right to Work: Linking Human Rights and Employment Policy.International Labour Review,146(3-4),189-215.
  67. Mundlak, G.(2011).The Third Function of Labour Law: Distributing Labour Market Opportunities Among Workers.The Idea of Labour Law
  68. Mundlak, G.(2009).De-Territorializing Labor Law.Law & Ethics of Human Rights,3(2),189-222.
  69. Nickel, J. W.(2015).Giving Up on the Human Right to Work.The Right to Work: Legal and Philosophical Perspectives
  70. Nickel, J. W.(1978).Is There a Human Right to Employment?.Philosophical Forum,10(2-4),149-170.
  71. Novitz, T.,Fenwick, C.(2010).The Application of Human Rights Discourse to the Labour Relations: Translation of Theory into Practice.Human Rights at Work: Perspectives on Law and Regulation
  72. Nussbaum, M. C.(2011).Creating Capabilities: The Human Development Approach.Belknap Press of Harvard University Press.
  73. Nussbaum, M. C.(2019).Labor Law and the Capabilities Approach.The Capability Approach to Labour Law
  74. Nussbaum, M. C.(2007).Frontiers of Justice: Disability, Nationality, Species Membership.The Belknap Press of Harvard University Press.
  75. Nussbaum, M. C.(1996).For Love of Country: Debating the Limits of Patriotism.Beacon Press.
  76. Olney, S.,Cholewinski, R.(2014).Migrant Workers and the Right to Non-Discrimination and Equality.Migrants at Work: Immigration and Vulnerability in Labour Law
  77. Organisation for Economic Co-Operation and Development(1996).Trade, Employment and Labour Standards: A Study of Core Workers' Rights and International Trade.OECD Publishing.
  78. Paz-Fuchs, A.(2020).Workfare’s Persistent Philosophical and Legal Issues: Forced Labour, Reciprocity, and a Basic Income Guarantee.Welfare to Work in Contemporary European Welfare States: Legal, Sociological and Philosophical Perspectives on Justice and Domination
  79. Paz-Fuchs, A.(2015).The Right to Work and the Duty to Work.The Right to Work: Legal and Philosophical Perspectives
  80. Paz-Fuchs, A.,Eleveld, A.(2016).Workfare Revisited.Industrial Law Journal,45(1),29-59.
  81. Pevnick, R.(2011).Immigration and the Constraints of Justice: Between Open Borders and Absolute Sovereignty.Cambridge University Press.
  82. Rana, S.(2000).Restricting the Rights of Poor Mothers: An International Human Rights Critique of "Workfare".Columbia Journal of Law and Social Problems,33(4),393-437.
  83. Rawls, J.(1999).A Theory of Justice.Belknap Press of Harvard University Press.
  84. Robeyns, I.(2005).The Capability Approach: A Theoretical Survey.Journal of Human Development,6(1),93-117.
  85. Robeyns, I.(2021).The Capability Approach.The Stanford Encyclopedia of Philosophy
  86. Robeyns, I.(2018).The Capability Approach.The Oxford Handbook of Distributive Justice
  87. Routh, S.(2019).Do Human Rights Work for Informal Workers?.Re-Imagining Labour Law for Development: Informal Work in the Global North and South
  88. Routh, S.(2019).The Need to Become Fashionable.The Capability Approach to Labour Law
  89. Routh, S.(2014).Enhancing Capabilities Through Labour Law: Informal Workers in India.Routledge.
  90. Ryan, B.,Mantouvalou, V.(2014).The Labour and Social Rights of Migrants in International Law.Human Rights and Immigration
  91. Saul, B.,Kinley, D.,Mowbray, J.(2014).The International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights: Cases, Materials, and Commentary.Oxford University Press.
  92. Sen, A.(1999).Development as Freedom.Knopf.
  93. Sen, A.(2009).The Idea of Justice.Belknap Press of Harvard University Press.
  94. Shafir, G.(Ed.)(1998).The Citizenship Debates: A Reader.University of Minnesota Press.
  95. Shklar, J. N.(1991).American Citizenship: The Quest for Inclusion.Harvard University Press.
  96. Stigler, G. J. (1946). The Economics of Minimum Wage Legislation. The American Economic Review, 36(3), 358-365.
  97. Stone, K. V.W.(2015).A Right to Work in the United States: Historical Antecedents and Contemporary Possibilities.The Right to Work: Legal and Philosophical Perspectives
  98. Summers, C.(2001).The Battle in Seattle: Free Trade, Labor Rights, and Societal Values.University of Pennsylvania Journal of International Economic Law,22(1),61-90.
  99. Tapiola, K.(2018).The Teeth of the ILO: The Impact of the 1998 ILO Declaration on Fundamentals Principles and Rights at Work.International Labour Organization=ILO.
  100. The World Trade Organization (WTO). Trade and Labour Standard: Subject of Intense Debate. https://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/min99_e/english/about_e/18lab_e.htm
  101. Waldron, J.(1993).Liberal Rights: Collected Papers 1981-1991.Cambridge University Press.
  102. Williams, B.(2005).In the Beginning was the Deed: Realism and Moralism in Political Argument.Princeton University Press.
  103. Williamson, J.(2000).What Washington Means by Policy Reform.Modern Political Economy and Latin America: Theory and Policy
  104. Youngdahl, J.(2009).Solidarity First: Labor Rights Are Not the Same as Human Rights.New Labor Forum,18(1),31-37.
  105. 王惠玲(1992)。社會基本權與憲法上工作權之保障。律師通訊，153，40-48。
  106. 吳庚,陳淳文(2019).憲法理論與政府體制.自刊.
  107. 吳信華(2018).憲法釋論.三民.
  108. 李念祖(2001)。論我國憲法上外國人基本人權之平等保障適格。憲政時代，27(1)，80-100。
  109. 李東穎(2017)。論外國人的基本權地位：德國法的比較觀察。憲政時代，42(3)，235-264。
  110. 李建良(2003)。外國人權利保障的理念與實務。台灣法學雜誌，48，92-107。
  111. 李惠宗(2019).憲法要義.元照.
  112. 李震山(2011).人性尊嚴與人權保障.元照.
  113. 林紀東(1982).中華民國憲法逐條釋義（一）.三民.
  114. 林紀東(1970).中華民國憲法逐條釋義（一）.三民.
  115. 法治斌,董保城(2014).憲法新論.自刊.
  116. 許志雄,陳銘祥,蔡茂寅,周志宏,蔡宗珍(2008).現代憲法論.元照.
  117. 許育典(2019).憲法.元照.
  118. 許宗力(2003)。基本權利：第三講—基本權主體。月旦法學教室，4，80-88。
  119. 陳春生(2004)。談外國人的基本權利。月旦法學教室，16，131-132。
  120. 陳慈陽(2016).憲法學.自刊.
  121. 陳愛娥(1999)。中醫師不得交付病人西藥成藥？關於憲法工作權的保障。台灣本土法學雜誌，1，109-111。
  122. 陳新民(2015).憲法學釋論.自刊.
  123. 焦興鎧(2006).國際勞動基準之建構.新學林.
  124. 黃越欽(2000)。憲法中工作權之意義暨其演進。法令月刊，51(10)，34-55。
  125. 楊雅雯(2021)。跨越國境的勞動平權？：論勞動權利之平等保護面對「暫時性跨國移工制度」之侷限。中研院法學期刊，28，211-285。
  126. 廖元豪(2008)。移民—基本人權的化外之民：檢視批判「移民無人權」的憲法論述與實務。月旦法學雜誌，161，83-104。
  127. 廖元豪(2010)。外人做頭家？：論外國人的公民權。政大法學評論，113，245-306。
  128. 劉建宏(2003)。基本權各論基礎講座（7）：工作權。法學講座，23，1-8。
  129. 劉家綾(2007)。外籍勞工在我國憲法上應享有的人權。就業安全半年刊，6(1)，105-115。
  130. 蔣宜婷、李雪莉、鄭涵文（2017），〈造假．剝削．血淚漁場：跨國直擊台灣遠洋漁業真相〉，《報導者 THE REPORTER 》 ， 載於 ：https://www.twreporter.org/topics/far-sea-fishing-investigative-report
  131. 蔡宗珍(1999)。第五單元：基本權主體。月旦法學雜誌，46，107-110。
  132. 蔡茂寅(1997)。工作權保障與勞動基本權的關係及其特質。律師雜誌，219，22-30。
  133. 蔡茂寅(1999)。第六單元：平等權。月旦法學雜誌，46，111-117。
  134. 鄭津津(2011)。反歧視與平等權：論臺灣外籍勞工之工作平等。月旦法學雜誌，189，5-21。
print cancel