平板電腦電子書閱讀器使用介面操作易用性研究－以iPad為例

Usability of E-book Reader User Interface Operation on Tablet PC-A Case Study of iPad

易建成(Jian-Cheng Yi)

平板電腦 ； 電子書 ； 閱讀器 ； 使用介面 ； 易用性 ； Tablet PC ； E-book ； Reader ； User Interface ； Usability

中華印刷科技年報

2013（2013 / 06 / 01）

245 - 255

繁體中文

依據全國意向顧問股份有限公司調查結果發現，民眾對於使用平板電腦進行閱讀行為的可接受度已超越專用的數位閱讀器。平板電腦電子書應用程式在介面設計以使用者為中心，透過與介面觸控的手勢操作即可達成目的，較操作電腦來得直接；因此，了解平板電腦上閱讀電子書應用程式的操作功能對於使用者之易用性評估是值得研究的議題。本研究對平板電腦電子書使用介面易用性提出建議，採用問卷調查法，調查平板電腦電子書閱讀器共通之基本功能介面設計（字型選擇、字體縮放、閱讀軌跡、閱讀情境）對於使用者之易用性。依據問卷結果顯示，有七成的使用者認為平板電腦電子書介面功能操作會影響閱讀的意願。僅有最多只有五成的使用者認為字體縮放大小的功能操作是容易使用的，其餘介面設計尚有待改善，其中以平板電腦電子書的閱讀情境功能操作上有較多的改善空間。建議各開發商在改版時除多方參考易用性原則外，並加強對閱讀情境的功能介面設計以符合使用者需求。

According to Trendgo research survey results found that most people use Tablet PC to read an E-book more than a dedicated E-book reader. Tablet PC E-book app interface design is based on the user-centered. To achievethe goal by gestures touch the interface is more directly than operate computer. Therefore, understanding the Tablet PC to read e-book applications operating functions for the user's ease-of-use assessment is a topic worthy of study. In this study, propose recommendations for the Tablet PC of usability. It used questionnaire survey method for check the font selector, the font scaling, the reading trajectory, the reading situations for usability. According to the results of the questionnaire, 70% of the users think the Interface Operation will affect the willingness to read. Only a maximum of only 50% of the users think that the the font scaling function operation is easy to use, and other interface design has yet to be improved, and there is more room for improvement in the functional operation of reading situations.

1. 岳修平、林維真、李孟潔、林慧軍、羅悅綺(2012)。高齡使用者對於iPad 閱讀操作之研究。教學科技與媒體，101，65-78。
   連結：
2. Patently Apple(2010)。Apple Wins Major Multitouch Gesturing Patent ( 蘋果公司之觸控手勢專利 ) 取 自 http://www.patentlyapple.com/patently-apple/2010/04/apple-wins-strategic-multitouch-music-tempo-workout-patents.html
3. 紀宜穎(2011)。電子書閱讀行為研究。行政院新聞局99年圖書出版產業調查報告。
4. 胡華勝(2012) 。電子書閱讀器沒落 出貨量暴跌36%。2012 年12 月11 日，取自http://newtalk.tw/news_read.php?oid=31863
5. 國際標準組織 (1998)。 ISO-9241-11 Guidance on Usability.
6. Kyle(2012) 。 平板電腦將於 2016 年超越筆記型電腦出貨量。2012 年 7 月 9 日， 取自http://cdnet.stpi.narl.org.tw/techroom/market/eecomputer/2012/eecomputer_12_041.htm
7. Buxton, B. (2007, January 12). Multi-Touch Systems that I Have Known and Loved. 取 自 http://www.billbuxton.com/multitouchOverview.html
8. (2012)。2012 出版年鑑。文化部。
9. ACM SIGCHI(1992).Curricula for human-computer interaction.New York:
10. Neilsen, J.(1993).Usability Engineering.Boston:Academic Press.
11. Norman, D.A.、卓耀宗譯(1988)。設計心理學。台北市:遠流。
12. Park, K. S.,Lim, C. H.(1999).A structured methodology for comparative evaluation of user interface designs using usability criteria and measures.International Journal of Industrial Ergonomics,23,379-389.
13. Preece, J.(1994).Human-computer interaction.USA:Addison Wesley.
14. Preece, J.、陳建豪譯(1998)。人機介面與互動入門。台北:和碩科技文化。
15. Shneiderman, B.(1998).Designing the user interface.Boston:Addison Wesley Longman.
16. van Welie, Martijn,van der Veer, Gerrit C.,Eliens, Anton(1999).Breaking down usability.Human-Computer Interaction - INTERACT'99
17. 王孟祥(2008)。國內外電子書市場概況與未來發展初探。網路社會學通訊期刊，72
18. 李文鈴(2003)。碩士論文(碩士論文)。台北市，中國文化大學資訊傳播研究所。
19. 李青蓉(1998)。人機介面設計。新北市:空中大學。
20. 林柏鴻(2012)。人性化的行動介面裝置。科學發展，472，44-49。
21. 范耀文(2012)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣科技大學設計研究所。
22. 陳建雄譯(2006)。互動設計：跨越人─電腦互動。台北市:全華圖書公司。
23. 葉謹睿(2010)。互動設計概論：後數位時代的網站、介面、產品及軟體設計的原則。台北市:藝術家出版社。
24. 鄭錦文(2012)。碩士論文(碩士論文)。台北市，國立台灣科技大學設計研究所。

1. Shiu-Yi Su,Lai-Chung Lee,Kuang-Chung Hao(2015)。A Study on the Customer Interface Design of an Electronic Book Reader for Children。國際數位媒體設計學刊，7(2)，13-28。
2. 賴盈雯、蔣世寶、陳靜儀(2014)。蘋果公司行動裝置作業系統之介面圖示設計分析＿以 iOS 7 為例。嶺東學報，35，241-259。