工作價值觀調節員工之工作壓力、職業倦怠與服務品質之相關研究－以國際觀光旅館為例

Work Values as a Moderator of Employees' Job Stress, Job Burnout and Service Quality in International Tourist Hotels

10.3966/102596272020030451005

許順旺(Shun-Wang Hsu)；嚴雯聖(Wen-Shen Yen)；鍾碧姮(Pi-Heng Chung)；伍逸博(Yi-Bo Wu)

工作壓力 ； 工作倦怠 ； 服務品質 ； 工作價值觀 ； Job stress ； Job burnout ； Service quality ； Work values

企業管理學報

45卷1期（2020 / 03 / 01）

121 - 150

繁體中文

本研究以國際觀光旅館員工為研究對象，探討員工之工作壓力、工作倦怠與服務品質之關係，並藉由工作價值觀的調節，是否會對工作壓力與工作倦怠及工作倦怠與服務品質之間產生影響。資料收集採便利抽樣方式進行，受測對象為國際觀光旅館工作滿一年以上之員工，並請其直線主管協助填答員工之服務品質。問卷發放主管－員工配對問卷共550份，回收有效配對問卷370份。研究結果顯示：員工之工作壓力越大，則其工作倦怠會越高；員工之工作倦怠越高，則其服務品質會越低；研究發現員工知覺到的工作壓力會直接透過工作倦怠進而降低其服務品質；員工擁有高度正向工作價值觀時（相較於較低時），其工作壓力對於工作倦怠的影響較低，且可以阻礙工作倦怠與服務品質之間負向關係的形成。

The purpose of the study aims to discuss the effects of employees' job stress, job burnout and service quality among international tourist hotels employees. The study further examines the moderating role of work value between the associations between job stress and job burnout as well as job burnout and service quality. The employees' service quality was evaluated by their direct supervisors. Employees who have worked in the international tourist hotels for more than one year were invited to participate in the study. By using convenience sampling, the structured questionnaire was distributed to 550 supervisor-subordinate dyads and a total of 370 valid dyads data was returned to the research institute. The results of the study suggested the significantly positive relationships between job stress and job burnout as well as job burnout and service quality. Additionally, the full mediating role of job burnout in the relationship between job stress and service quality was also identified. When employees' work values are high than low, the job stress has a less significant impact on job burnout. The negative relationship between job burnout and service quality is significantly buffered when employees' work values are high than low.

1. 王恩普,李承翰,賴世國(2013)。工作價值觀與工作壓力之研究─以高雄地區的國際觀光旅館為例。運動休閒管理學報，10(4)，32-44。
   連結：
2. 李欽明,曾盟鈞,呂瓊瑜(2015)。國際觀光旅館員工之工作價值觀與滿意度對服務品質影響之探討─以臺北圓山飯店為例。管理實務與理論研究，9(2)，99-134。
   連結：
3. 林子超,簡君倫,劉旭冠(2013)。人口統計變數在工作生活品質、工作壓力與工作績效之差異分析：以臺灣的國際觀光旅館櫃檯人員為例。餐旅暨觀光，10(1)，1-26。
   連結：
4. 林虹伶,朱益賢(2016)。不同世代血液透析護理人員工作價值觀之差異研究。科技與人力教育季刊，2(3)，15-34。
   連結：
5. 林惠彥,陸洛(2012)。工作價值之群體差異─全臺代表性樣本分析。臺灣管理學刊，12(1)，99-116。
   連結：
6. 洪瑞斌,陳怡璿(2009)。工作倦怠歷程模式之探索：以餐飲企業主管為例。應用心理研究，43，19-48。
   連結：
7. 高旭繁,陸洛(2011)。工作壓力及其後果的組群差異：以 OSI 模式為理論基礎之大樣本分析。臺大管理論叢，22(1)，239-272。
   連結：
8. 張志銘,張英智,賴永僚,林憲聰(2012)。國小教師休閒運動滿意度在工作壓力與工作倦怠之中介效果。管理實務與理論研究，6(1)，82-98。
   連結：
9. 張姮燕,許順旺,吳紀美,陳冠霖(2017)。國際觀光旅館的組織氣候能影響員工績效表現嗎？探討服務品質的中介效果。企業管理學報，114，89-115。
   連結：
10. 許中駿,郭宇欣,張姮燕,許順旺(2014)。國際觀光旅館技術及管理創新、服務品質與組織績效之相關研究─以組織公民行為為干擾變項。企業管理學報，102，79-105。
    連結：
11. 許順旺,葉欣婷(2010)。國際觀光旅館員工工作價值觀、工作態度與工作績效之相關研究－以主管領導風格為干擾變項。企業管理學報，87，77-110。
    連結：
12. 許順旺,嚴雯聖,鄭姍姍,林鈺琪(2017)。以知識分享為中介效果探討五星級旅館的激勵與創新績效之關聯性。企業管理學報，112，1-28。
    連結：
13. 黃新福,黃鋐斌(2014)。主管不當督導對部屬的工作壓力與工作倦怠影響之研究─以空軍司令部勤務中隊為對象。管理資訊計算，3，189-205。
    連結：
14. 黃韞臻,林淑惠(2008)。百貨公司從業人員工作壓力與工作倦怠之分析研究。國立虎尾科技大學學報，27(3)，125-141。
    連結：
15. 黃寶園(2009)。工作壓力對工作滿足、職業倦怠影響之研究：綜合分析取向。教育心理學報，40(3)，439-462。
    連結：
16. 劉仲矩,周玉涵(2016)。公部門人員情緒勒索認知、工作壓力與離職傾向關聯之研究。人力資源管理學報，16(1)，43-68。
    連結：
17. 劉榆華,謝智偉(2016)。消極展現規則與工作倦怠：以臺北市區公所員工為例調查情緒失調之中介效果與服務氣候之調節效果。中國行政評論，22(2)，81-100。
    連結：
18. 黎萬錩,張少熙(2009)。企業員工休閒運動參與對工作壓力與職業倦怠之研究。休閒暨觀光產業研究，4(2)，71-83。
    連結：
19. AbuAlRub, R. F.(2004).Job stress, job performance, and social support among hospital nurses.Journal of Nursing Scholarship,36(1),73-78.
20. Aiken, L.,West, S.(1991).Multiple regression: Testing and interpreting interactions.Newbury Park, CA:Sage.
21. Aksoy, F.,Baydýr, S. A.,Bayrakçeken, H.,Yavuz, H.(2008).The effects of application of pre-heating process to biodiesel fuel on engine performance and emissions.International Symposium on Combustion
22. Anderson, J. C.,Gerbing, D. W.(1988).Structural equation modeling in practice: A review and recommended two-step approach.Psychological Bulletin,103(3),411-423.
23. Appelbaum, E.(Ed.),Bernhardt, A.(Ed.),Murnane, R.(Ed.)(2003).Low-wage America: How employers are reshaping opportunity in the workplace.New York, NY:Russell Sage Foundation.
24. Arikan, F.,Köksal, C. D.,Gökçe, Ç.(2007).Work-related stress, burnout, and job satisfaction of dialysis nurses in association with perceived relations with professional Contacts.Dialysis & Transplantation,36(4),182-191.
25. Bagozzi, R. P.,Y. Yi(1988).On the evaluation of structural equation models.Academy of Marking Science,16,74-94.
26. Berry, L.(Ed.),Shostack, G.(Ed.),Upah, G.(Ed.)(1983).Emerging perspectives on services marketing.American Marketing Association Chicago.
27. Caplan, R. D.,Cobb, S.,French, J. R.,Van Harrison, R.,Pinnean, S. R.(1975).Job demands and worker health: Main effective and occupational differences.Washington, DC:US Government Printing Office.
28. Chiang, F. T.,Birtch, T. A.,Kwan, H. K.(2010).The moderating roles of job control and work-life balance practices on employee stress in the hotel and catering industry.International Journal of Hospitality Management,29(1),25-32.
29. Dworkin, A. G.(2001).Perspectives on teacher burnout and school reform.International Education Journal,2(2),69-78.
30. Freudenberger, H. J.(1974).Staff burnout.Journal of Social Issues,30(1),159-165.
31. Furnham, A.,Petrides, K. V.,Tsaousis, I.,Pappas, K.,Garrod, D.(2005).A cross-cultural investigation into the relationships between personality traits and work values.The Journal of Psychology,139(1),5-32.
32. Golembiewski, R. T.,Munzenrider, R. F.,Stevenson, J. G.(1985).Stress in organizations: Toward a phase model of burnout.New York:Praeger Press.
33. Grosser, K.(1987).Burnout amongst librarians and information workers.LASIE,18(2),32-41.
34. Hitlin, S.,Piliavin, J. A.(2004).Values: Reviving a dormant concept.Annual Review of Sociology,30,359-393.
35. Hofmans, J.,Debusscher, J.,Dóci, E.,Spanouli, A.,De Fruyt, F.(2015).The curvilinear relationship between work pressure and momentary task performance: The role of state and trait core self-evaluations.Frontiers in Psychology,6,1680.
36. Jogaratnam, G.,Buchanan, P.(2004).Balancing the demands of school and work: Stress and employed hospitality students.International Journal of Contemporary Hospitality Management,16(4),237-245.
37. Joreskog, K. G.,Sorbom, D.(1996).Lisrel 8: User’s reference guide.New York:Scientific Software International Press.
38. Jung, H. S.,Yoon, H. H.,Kim, Y. J.(2012).Effects of culinary employees’ role stress on burnout and turnover intention in hotel industry: moderating effects on employees’ tenure.The Service Industries Journal,32(13),2145-2165.
39. Karatepe, O. M.,Uludag, O.(2008).Role stress, burnout and their effects on frontline hotel employees’ job performance: Evidence from Northern Cyprus.International Journal of Tourism Research,10(2),111-126.
40. Kerry, A. L.,Despoina, X.,Arnold, B. B.,Maureen, F. D.,Jacques, C. M.(2007).Burnout and connectedness among Australian: A test of the job demands-Resources model.Journal of Vocational Behavior,71(3),429-445.
41. Koc, E.,Bozkurt, G. A.(2017).Hospitality employees’ future expectations: Dissatisfaction, stress, and burnout.International Journal of Hospitality & Tourism Administration,18(4),459-473.
42. Kolb, A. D.(Ed.),Rubin, I. M.(Ed.),Osland, J. S.(Ed.)(1991).The Organizational Behavior Reader.Englewood Cliffs, NJ:Prentice-Hall Press.
43. Kraemer, H. C.,Blasey, C. M.(2004).Centring in regression analyses: A strategy to prevent errors in statistical inference.International Journal of Methods in Psychiatric Research,13(3),141-151.
44. Lu, A. C. C.,Gursoy, D.(2016).Impact of job burnout on satisfaction and turnover intention: Do generational differences matter?.Journal of Hospitality & Tourism Research,40(2),210-235.
45. Mansour, S,Mohanna, D.(2018).Mediating role of job stress between work-family conflict, work-leisure conflict, and employees’ perception of service quality in the hotel industry in France.Journal of Human Resources in Hospitality & Tourism,17(2),154-174.
46. Maslach, C.,Jackson, S. E.,Leiter, M. P.(1996).Maslach burnout inventory manual.Palo Alto, CA:Consulting Psychologists Press.
47. Montgomery, C.,Rupp, A. A.(2005).A meta-analysis for exploring the diverse causes and effects of stress in teachers.Canadian Journal of Education,28(3),458-486.
48. Morrison, E. W.(1996).Organizational citizenship behavior as a critical link between HRM practices and service quality.Human Resource Management,35(4),493-512.
49. Papadopoulou-Bayliss, A.,Ineson, E. M.,Wilkie, D.(2001).Control and role conflict in food service providers.International Journal of Hospitality Management,20(2),187-199.
50. Parasuraman, A.,Zeithaml, V. A.,Berry, L. L.(1988).SERVQUAL: A multiple-item scale for measuring consumer perceptions of service quality.Journal of Retailing,64(1),12-37.
51. Podsakoff, P. M.,MacKenzie, S. B.,Lee, J. Y.,Podsakoff, N. P.(2003).Common method biases in behavioral research: A critical review of the literature and recommended remedies.Journal of Applied Psychology,88(5),879-903.
52. Robbins, S. P.(1993).Organizational behavior: Concepts, controversies, and application.Upper Saddle River, NJ:Prentice Hall Press.
53. Rosch, P. J.(2001).The quandary of job stress compensation.Health and Stress,3(1),1-4.
54. Ross, G. F.(1995).Interpersonal stress reactions and service quality responses among hospitality industry employees.Service Industries Journal,15(3),314-331.
55. Schaufeli, W. B.,Buunk, B. P.(2003).Burnout: An overview of 25 years of research and theorizing.New York:John Wiley & Sons Press.
56. Selye, H.(1956).The stress of life.New York:McGraw-Hill Press.
57. Shari, H.,John, M. P.,Jeffery, B.(2007).Compassion fatigue as a theoretical frameworkto help understand burnout among special education teachers.Journal of Ethnographic and Qualitative Research,2(1),15-22.
58. Williams, P.,Naumann, E.(2011).Customer satisfaction and business performance: A firm‐level analysis.Journal of Services Marketing,25(1),20-32.
59. Zhao, X.,Ghiselli, R.(2016).Why do you feel stressed in a “smile factory”? Hospitality job characteristics influence work-family conflict and job stress.International Journal of Contemporary Hospitality Management,28(2),305-326.
60. Zimmerman, C. D.(1985).Quality: Key to service productivity.Quality Progress,18(6),32-35.
61. 司繼偉,王金素,楊佃霞,於萍(2009)。教師工作價值觀、成就動機對職業倦怠的影響。山東師範大學報，5，135-138。
62. 交通部觀光局(2017)。觀光市場發展概況。2017/06/06 取自 ：http://www.ey.gov.tw/policy9/cp.aspx?n=0DEBD7C9E0E491AF。
63. 交通部觀光局 (2015)。2014 年國際觀光旅館營運分析報告摘要。2016/09/04 取自：http://admin.taiwan.net.tw/statistics/market.aspx?no=133。
64. 交通部觀光局(2016)。中華民國104年來臺旅客消費及動向調查。2017/06/05 取自：http://admin.taiwan.net.tw/statistics/market.aspx?no=133。
65. 向祖強,劉鳴,何伯鋒(2010)。中小學教師職業價值觀與職業倦怠關係探析。教育研究與實驗，2，42-45。
66. 何立萍,肖餘春(2008)。高星級酒店員工職業倦怠與其社會支持的關係研究。旅遊論壇，3，389-392。
67. 呂椬圳,朱淑真(2016)。臺灣設計業者之逆境商數、工作壓力、工作價值觀與離職傾向之相關研究。創新研發學刊，12(1)，1-18。
68. 林菁真,王淑治,甘唐沖,高春華(2008)。圓山大飯店員工之工作壓力、職業倦怠與身心健康狀況之研究。生物與休閒事業研究，6(2)，143-164。
69. 邱皓政(2010).量化研究與統計分析.臺北市:五南圖書出版公司.
70. 胡海霞,張敏敏,高玉霞(2012)。長春市部分社區護士職業價值觀與工作倦怠狀況的相關性。解放軍護理雜誌，18，25-28。
71. 留嵐蘭,吳諒諒(2005)。工作價值觀─職務特徵匹配對工作倦怠的影響研究。應用心理學，11(1)，33-40。
72. 涂金堂,吳明隆(2010).SPSS 與統計應用分析.臺北市:五南圖書出版公司.
73. 張艷蕾(2012)。基層員工組織公民行為與服務品質關係研究。經管空間，11，109-111。
74. 莊貴枝,邱鈺庭(2010)。淺談特教教師工作壓力與倦怠之省思。教師之友，51(2)，104-111。
75. 許順旺,蘇紅文,陳靜宜(2012)。國際觀光旅館餐飲部門第一線員工內在情緒勞務、外在工作壓力與服務品質之相關研究─以工作倦怠為中介變項。中華家政學刊，51，29-50。
76. 陳弘彬,鄭桂玫(2009)。中等學校羽球教練工作價值與工作壓力之研究。運動知識學報，6，58-68。
77. 陳書梅(2010)。2010年圖書資訊學研討會論文集，臺北市:
78. 楊家豪(2016)。觀光產業之現況與展望。證券服務，649，105-106。
79. 楊輝南(2010)。工作壓力源與工作績效的關係僕人領導的干擾角色。2010 商業現代化學術研討會論文集
80. 榮泰生(2008).AMOS 與研究方法.臺北市:五南圖書出版公司.
81. 劉惠國,何月妃(2016)。遊客對環境教育場所服務品質之研究─以深溝水源生態園區為例。觀光與休閒管理期刊，4(1)，99-108。
82. 蔡秀玲,楊智馨(2007).情緒管理.臺北市:揚智出板.
83. 蔡銘津,劉淇溱(2013)。課後托育教師的工作壓力、工作價值觀與職業倦怠關係之研究。樹德人文社會電子學報，9(2)，1-18。
84. 羅振鵬,劉聰(2007)。酒店前廳服務品質與顧客滿意度分析─以北京諾富特和平賓館為例。旅遊學刊，22(3)，58-63。
85. 譚兆偉,盧建中(2010)。組織成員的工作價值觀、工作投入與工作滿意度關聯性之研究─以國軍文官為例。國防雜誌，25(3)，60-77。

1. 黃建翔,連志剛,張育菁,阮宜庭(2022)。工作便利？還是工作壓力？教師下班後即時通訊軟體公務使用情形與工作倦怠之關係－以教師工作價值觀為調節變項。教育心理學報，53(3)，717-743。
2. 李城忠,吳昆明(2022)。希望感、工作價值觀、與生活滿意度之研究。社會發展研究學刊，29，66-87。
3. 葉子明,朱貴鳳(2022)。影響國小教師工作滿意度之前置因素研究。國立金門大學學報，10(1)，1-31。