自我監控對情緒勞務與身心健康之調節效果－以南部地區特殊教育學校教師為例

Moderating Effect of Self-Monitoring on Relationship between Emotional Labor and Physical-Mental Health: The Case of Special Education Teachers in Southern Taiwan

羅妙虹(Miao-Hong Luo)；陳建志(Chien-Chih Chen)；謝秉蓉(Ping-Jung Hsieh)

自我監控 ； 多群體分析 ； 身心健康 ； 情緒勞務 ； 偏最小平方法 ； self-monitoring ； multi-group analysis ； physical-mental health ； emotional labor ； PLS (partial least squares)

特殊教育學報

47期（2018 / 06 / 01）

33 - 62

繁體中文

本研究旨在檢驗情緒勞務與身心健康二者間的關係，更進一步探討自我監控在其間的調節效果。以南部地區特殊教育學校之教師為研究對象進行調查，共獲得324份有效問卷。以偏最小平方法結構方程模式進行統計分析。研究結果顯示：(1)整體而言，特殊教育學校教師情緒勞務不會對身心健康造成危害；(2)經多群體分析，自我監控在情緒勞務與身心健康子構面間具有部分調節效果，亦即當特殊教育學校教師自我監控情形愈高，越不會出現身心不健康之情形。最後，歸納研究發現，提出建議供相關單位參考。

The purpose of this study is to examine the relationship between emotional labor and physical-mental health and to analyze the moderating effect of self-monitoring. A total of 324 valid questionnaires were collected from teachers of special education school in southern Taiwan. Partial least squares (PLS) structural equation modeling was applied. One of the results showed that teachers' emotional labor didn't damage teachers' physical-mental health. It also proved that self-monitoring of emotional labor had a part moderating effect on physical-mental health; that is, teachers with higher self-monitoring, the less unhealthy physical-mental problem would happen. Finally, the results of the study could be used as a reference for the administration of education.

1. 江文慈(2009)。「和顏悅色」與「忍氣吞聲」的背後：國小教師情緒勞動的心理歷程分析。教育心理學報，40(4)，553-576。
   連結：
2. 吳宗祐、鄭伯壎(2006)。難應付客戶頻次、知覺服務訓練效用兩者及情緒勞務與情緒耗竭─「資源保存理論」的觀點。管理學報，23(5)，581-599。
   連結：
3. 吳武典(2014)。臺灣特殊教育綜論（三）：挑戰與展望。特殊教育季刊，132，1-8。
   連結：
4. 李安明、黃芳銘、呂晶晶(2012)。「國民小學教育人員情緒勞務量表」之發展與編製。測驗學刊，59(3)，451-486。
   連結：
5. 周俊良、李新民、許籃憶(2005)。學前特殊教育教師因應策略與工作壓力之相關研究。特殊教育學報，21，79-102。
   連結：
6. 陳淑瑜(2016)。音樂治療對改善臺北市國小特殊教育教師職業倦怠之成效。特殊教育學刊，41(2)，1-26。
   連結：
7. 劉心瑜、吳宗祐(2012)。負向顧客事件頻次與樂觀性格對情緒勞動的預測效果：服務關係長短的調節效果。人力資源管理學報，12(4)，1-28。
   連結：
8. 蕭婉鎔(2014)。員工每日情緒對情緒勞動之影響：情感事件理論的觀點。臺大管理論叢，24(2)，249-281。
   連結：
9. 蕭婉鎔(2014)。員工每日情緒對情緒勞動之影響：情感事件理論的觀點。臺大管理論叢，24(2)，249-281。
   連結：
10. 特殊教育學校設立變更停辦合併及人員編制標準（2014 年3 月12 日）。
11. 特殊教育法（2014 年6 月18 日）。
12. Adelmann, P. K.,Zajonc, R. B.(1989).Facial efference and the experience of emotion.Annual Review of Psychology,40(1),249-280.
13. Ashforth, B. E.,Humphrey, R. H.(1993).Emotional labor in service roles: The influence of identity.Academy of Management Review,18(1),88-115.
14. Avis, J.,Bathmaker, A. M.(2004).The politics of care: Emotional labour and trainee further education lecturers.Journal of Vocational Education & Training,56(1),5-20.
15. Billingsley, B. S.(2004).Special education teacher retention and attrition: A critical analysis of the research literature.The Journal of Special Education,38(1),39-55.
16. Bono, J. E.,Vey, M. A.(2007).Personality and emotional performance: Extraversion, neuroticism, and self-monitoring.Journal of Occupational Health Psychology,12(2),177-192.
17. Brotheridge, C. M.,Lee, R. T.(2003).Development and validation of the motional labor scale.Journal of Occupational and Organizational Psychology,76,365-379.
18. Cheng, T.,Williams, P.(1986).The design and development of a screening questionnaire (CHQ) for use in community studies of mental disorders in Taiwan.Psychological Medicine,16(2),415-422.
19. Cook, J.,Leffingwell, R.(1982).Stressors and remediation techniques for special educators.Exceptional Children,49(1),54-59.
20. Hair, J. F.,Black, W. C.,Babin, B. J.,Anderson, R. E.(2010).Multivatiate data analysis.Upper Saddle River, NJ:Pearson Education.
21. Hair, J. F.,Hult, G. T. M.,Ringle, C. M.,Sarstedt, M.(2017).A primer on partial least squares structural equation modeling.Thousand Oaks, CA:Sage.
22. Hargreaves, A.(1998).The emotional practice of teaching.Teaching and Teacher Education,14(8),835-854.
23. Hochschild, A. R.(1979).Emotion work, feeling rules and social structure.American Journal of Sociology,85,551-575.
24. Hochschild, A. R.(1975).The Sociology of feeling and emotion: Selected possibilities.Sociolgical Inquiry,45(2-3),280-307.
25. Hochschild, A. R.(1983).The managed heart commercialization of human feeling.Berkeley, CA:University of California Press.
26. Hughes, C. A.,Korinek, L.(1991).Self-management for students with mental retardation in public school settings: A research review.Education and Training in Mental Retardation,26(3),271-291.
27. James, N.(1989).Emotional labor: Skill and work in the regulation of feelings.Sociological Review,37,15-42.
28. Johnson, A. B.,Gold, V.,Vickers, L. L.(1982).Stress and teachers of the learning disables, behavior disordered, and educable mentally retarded.Psychology in the Schools,19,552-557.
29. Kaplan, S.,Bradley, J. C.,Luchman, J. N.,Haynes, D.(2009).On the role of positive and negative affectivity in job performance: A meta-analytic investigation.Journal of Applied Psychology,94(1),162-176.
30. Lennox, R. D.,Wolfe, R. N.(1984).Revision of the self-monitoring scale.Journal of Personality and Social Psychology,46(6),1349-1364.
31. Morris, J. A.,Feldman, D. C.(1996).The dimensions, antecedents, and consequences of emotional labor.Academy of Management Review,21(4),986-1010.
32. Petter, S.,Straub, D.,Rai, A.(2007).Specifying formative constructs in information systems research.MIS Quarterly,31(4),623-656.
33. Rafaeli, A.,Sutton, R. I.(1989).The expression of emotion in organizational life.Research in organizational behavior,Greenwich, CT:
34. Roulston, K.(2004).An investigation of music teacher's work in changing times.Journal of Educational Change,5(1),31-56.
35. Sampson, P.(1978).Can consumer create new products.Journal of the Market Research Society,12(1),42-52.
36. Scott, B.,Barnes, C.,Wagner, D.(2011).Chameleonic or consistent? A multilevel investigation of emotional labor variability and self-monitoring.Academy of Management Journal,55(4),905-926.
37. Snyder, M.(1974).Self-monitoring of expressive behavior.Journal of Personality and Social Psychology,30,526-537.
38. Snyder, M.(1987).Public appearance/public realities: The psychology of self-monitoring.New York, NY:Freeman.
39. Tinsley, H. E.,Tinsley, D. J.(1987).Uses of factor analysis in counseling psychology research.Journal of Counseling Psychology,34(4),414-424.
40. Veiel, H. O.(1987).Buffer effects and threshold effects: An alternative interpretation of nonlinearities in the relationship between social support, stress, and depression.American Journal of Community Psychology,15(6),717-740.
41. Vinzi, V. E.(Ed.),Chin, W. W.(Ed.),Henseler, J.(Ed.),Wang, H.(Ed.)(2010).Handbook of partial least squares.New York, NY:Springer.
42. Wetzels, M.,Odekerken-Schröder, G.,Van Oppen, C.(2009).Using PLS path modeling for assessing hierarchical construct models: guidelines and empirical illustration.Management Information Systems Quarterly,33(1),177-195.
43. Wisniewski, L.,Gargiulo, R. M.(1997).Occupational stress and burnout among special educators: A review of the literature.The Journal of Special Education,31(3),325-346.
44. World Health Organization. (2001). Mental health: strengthening mental health promotion. Retrieved from: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs220/en/
45. Zhang, Q.,Zhu, W.(2008).Exploring emotion in teaching: Emotional labor, burnout, and satisfaction in Chinese higher education.Communication Education,57,105-122.
46. 王以仁、陳芳玲、林本喬(2005)。教師心理衛生。新北市:心理。
47. 王順民(2006)。關於國小課後安親照顧新制的省思。取自http://www.npf.org.tw/particle-2342-1.html
48. 何月妃、連雅慧、艾昌瑞(2011)。自我監控、工作滿意與情緒勞務對護理人員相關之研究。運動健康休閒學報，2，244-256。
49. 李坤崇(1998)。教師身心健康量表之編製報告。測驗年刊，45(2)，135-148。
50. 李新民、陳密桃(2003)。幼兒教師的情緒勞務因素結構及其對工作倦怠之影響。高雄師範大學學報，20，67-90。
51. 林文田、劉玉蓮、林宏熾(2009)。特殊教育學校特教教師生活品質現況之研究。中華民國特殊教育學會2010 年年刊，2010 年，199-217。
52. 林邦傑、林宜旻、蔣佳良(2009)。國民中學組織文化對行政人員情緒勞務和工作滿意度影響之路徑分析。教育研究與發展期刊，5(3)，1-36。
53. 洪玉珊(2009)。碩士論文(碩士論文)。臺北市，國立臺北教育大學。
54. 秦夢群、簡瑋成(2017)。國民中學教師心理契約、情緒勞務與組織公民行為之關聯性研究。教育與心理研究，40(1)，1-30。
55. 高文揚、楊倩姿、吳春蘭(2017)。教師休閒調適：探究情緒勞務與身心健康之影響。休閒事業研究，15(2)，23-35。
56. 國家教育研究院編(2011)。我國百年教育回顧與展望。新北市:國家教育研究院籌備處。
57. 國家發展委員會國土區域離島發展處(2015)。104 都市及區域發展統計彙編。取自https://goo.gl/6SIIZ9
58. 張學善(2010)。教師情緒勞務及其相關因素探討。實習輔導通訊，9，8-12。
59. 教育部特殊教育通報網(2016)。104 學年度特教學校特教合格老師數統計。取自http://iguang.tw/t/doH
60. 彭至宇(2016)。壓力過大？新北特教學校老師教室內輕生。取自http://news.tvbs.com.tw/local/653237
61. 廖錦文、王常晉、江耀宗、陳宣煉(2017)。技術型高中專業教師角色壓力及工作倦怠關係之研究：情緒勞務的調節效果。教育政策論壇，20(3)，65-94。
62. 賴英娟、巫博瀚、張盈菲(2008)。教師情緒勞務的概念分析與理論應用。研習資訊雙月刊，25(4)，123-130。

1. 黃源協,范力仁,南玉芬(2021)。社會服務網絡的「跨邊界者」以中階管理者為例。東吳社會工作學報，41，107-136。
2. 謝秉蓉,陳建志,莊欽琪(2021)。縣市輔具資源中心成員組織信任與服務創新關係之研究－以知識分享為中介變項。東吳社會工作學報，41，35-67。
3. 詹雨臻,陳學志,張益慈(2022)。繁體中文版「獲得型－保護型自我監控量表」之發展與信效度考驗。測驗學刊，69(3)，167-196。
4. (2024)。心理資本對旅館一線員工的情緒勞務、工作滿意度與績效之調節效果研究－以國際觀光旅館為例。商管科技季刊，25(2)，207-244。