國小駐校諮商心理師有效諮商策略之探索性研究

An Exploratory Investigation of Effective Counseling Strategies for Counseling Psychologists Working in Elementary Schools

10.6251/BEP.20070808

王麗斐(Li-Fei Wang)；杜淑芬(Su-Fen Tu)；趙曉美(Hsiao-Mei Chao)

生態諮商 ； 共識質化分析 ； 國小輔導 ； 駐校諮商心理師 ； 諮商效能 ； Consensus Qualitative Research ； Counseling Process and Outcome ； Counseling Psychologist ； Elementary School Counseling ； Extended Mental Health Services

教育心理學報

39卷3期（2008 / 03 / 01）

413 - 434

繁體中文

本研究擬透過探討國小駐校諮商心理師之有效介入策略，以初步建構適合國小校園之駐校諮商心理工作策略。研究參與者係邀請12位參與國小校園服務方案之諮商心理師及其一組成功案例（即實際接受服務之受輔兒童及其級任教師、家長）自願參與本研究。研究發現：(1)與兒童生態系統合作是駐校諮商師認為進駐國小校園的有效工作策略，亦即，除對受輔兒童提供諮商服務外，需同時邀請兒童重要關係人（如家長和教師）合作協助兒童；(2)與兒童工作的有效諮商策略包括：運用遊戲或活動與受輔兒童建立關係、評估兒童適應問題、協助兒童表達情緒和需求、賦能正向行為、以及討論問題行為和改善策略等；(3)與生態系統工作的有效諮商策略包括：尋求合作、協助瞭解兒童心理與需求、以同理的態度與其合作、促進合作對象的覺察和改變、給予適度支持/鼓勵與賦能、及建立共通的目標和輔導策略等。最後，本研究針對國小輔導實務工作、教育訓練與未來研究提出相關建議。

This current investigation was to explore effective counseling strategies for counseling psychologists working in the elementary schools for extended mental health services. A total of 37 participants including 12 counseling psychologists (1 male and 11 females, professional experience range from 6 to 14 yrs) and 25 'clients' (8 child-clients, 9 parents, and 8 school teachers) voluntarily participated in the study. Data was collected by individual in-depth interview and analyzed by using the consensual qualitative research procedure. The findings indicated that counseling psychologists working in elementary schools tended to be more effective when ecological perspective was incorporate in their counseling frameworks. Parents and teachers were key resource persons to include in the services. Activities (e.g., story telling, drawing, etc.) and play were effective strategies with child-clients for building rapport, obtaining information, developing assessment, as well as conducting treatments. Effective strategies working with parents and teachers included seeking cooperation, empowering and supportive, developing unanimous counseling goals, and facilitating their awareness and change. The results also revealed that all participants, including the child-clients, parents, and teachers, reported to have received positive benefits through counseling services. Detail results and suggestions for further implementation are discussed.

1. 林家興、洪雅琴(2001)。學校人員對國中輔導工作及專業輔導人員試辦方案之評估研究。教育心理學報，32(2)，103-120。
   連結：
2. 趙曉美、王麗斐、楊國如(2006)。臺北市諮商心理師國小校園服務方案之實施評估。教育心理學報，37(4)，345-365。
   連結：
3. Adelman, H. S.,Taylor, L.(2002).Promoting mental health in schools in the midst of school reform.The Journal of School Health,70,171-178.
4. Adelman, H. S.,Taylor, L.(2000).Shaping the future of mental health in schools.Psychology in the Schools,37(1),49-60.
5. Armbruster, P.,Lichtman, J.(1999).Are school-based mental health services effective? Evidence from 36 inner city schools.Community Mental Health Journal,35,493-504.
6. Bronfenbrenner, U.(1979).The ecology of human development: Experiments by nature and design.Cambridge, MA:Harvard University Press.
7. Bronfenbrenner, U.,R. Vasts (Ed.)(1989).Annals of child development.Greenwich, CT:Jai Press.
8. Brown, M. B.(2006).School-based Health Centers: Implications for Counselors.Journal of Counseling and Development,84,187-191.
9. Flaherty, L. T.,Weist, M. D.(1999).School-based mental health services: The Baltimore model.Psychology in the Schools,36,379-389.
10. Flaherty, L. T.,Weist, M. D.,Warner, B. S.(1996).School-based mental health services in the United States: History, current models and needs.Community Mental Health Journal,32,341-352.
11. Geierstanger S. P.,Amaral G.,Mansour, M.,Walters, S. R.(2004).School-based health centers and academic performance: research, challenges, and recommendations.Journal of School Health,74(9),347-352.
12. Green, A.,Keys, S. G.(2001).Expanding the development school paradigm: Meeting the need of the 21st century student.Professional School Counseling,5,84-95.
13. Greene, J. C.,Caracelli, J.,Graham, W. F.(1989).Toward a conceptual framework for mixed-method evaluation design.Educational Evaluation and Policy Analysis,11(3),255-274.
14. Gysbers, N. C.,Henderson, P.(1994).Developing and managing your school guidance program.Alexandria, VA:American Counseling Association.
15. Henggeler, S. W.(1999).Multi-systemic therapy: An overview of clinical procedures, outcomes, and policy implications.Child Psychology & Psychiatry,4,2-10.
16. Heppner, P. P.,Kivlighan, D. M.,Wampold, B. E.(1999).Research design in counseling.Pacific Grove, CA:Brooks/Cole.
17. Hill, C. E.,Knox, S.,Thompson, B.,Williams, E.,Hess, S.,Ladany, N.(2005).Consensual Qualitative Research: An Update.Journal of Counseling Psychology,52(2),196-205.
18. Hill, C. E.,Thompson, B. J.,Williams, E. N.(1997).A guide to conducting consensual qualitative research.The Counseling Psychologist,25,517-572.
19. Keys, S. G.,Bemak, F.,Lockhart, E.(1998).Transforming school counseling to serve the mental health needs of at-risk youth.Journal of Counseling & Development,76,381-388.
20. Keys, S. G.,Lockhart, E.(2000).The school counselor`s role in facilitating multi-systemic change.Professional school Counseling,3,101-107.
21. Morse, J. M.,A. Tashakkori,C. Teddlie (Eds.)(2003).Handbook of mixed methods in social and behavioral research.Thousand Oaks, CA:Sage.
22. Nabors, L. A.,Reynolds, M. W.(2000).Program evaluation activities: Outcomes related to treatment for adolescents receiving school-based mental health services.Children`s Services: Social Policy, Research, and Practice,3,175-189.
23. Paisley P. O.,McMahon, G.(2001).School counseling for the 21st century: Challenges and opportunities.Professional School Counseling,5,106-115.
24. Roberts, R. E.,Attkisson, C. C.,Rosenblatt, A.(1998).Prevalence of psychopathology among children and adolescents.American Journal of Psychiatry,155,715-725.
25. Rones, M.,Hoagwood, K.(2000).School-based mental health services: A research review.Clinical Child and Family Psychology Review,3,223-241.
26. Thompson, R. A.(1995).Being prepared for suicide or sudden death in school: Strategies to restore equilibrium.Journal of Mental Health Counseling,17,364-377.
27. Report of the Surgeon General`s conference on children`s mental health: A national action agenda
28. Vanderbleek, L. M.(2004).Engaging families in school-based mental health treatment.Journal of Mental Health Counseling,26,211-224.
29. Walrath, C.M.,Bruns, E. L.,Anderson, K.,Glass-Siegel, M.,Weist, M.D.(2004).Understanding Expanded Mental Health Services in Baltimore City.Behavior Modification,28(4),472-490.
30. Weist, M. D.,Ambrose, M. G.,Lewis, C. P.(2006).Expanded school mental health: collaborative community-school example.Children & Schools,28(1),45-50.
31. Weist, M. D.,Ghuman, H.,H. Ghuman,M. D. Weist,R. Sarles (Eds.)(2002).Providing mental health services to youth where they are: School-and community-based approaches.New York:Taylor & Francis.
32. Weist, M. D.,Myers, C. P.,Hastings, E.,Ghuman, H.,Han, Y. L.(1999).Psychosocial functioning of youth receiving mental health services in the schools versus community mental health centers.Community Mental Health Journal,35,69-81.
33. Weist, M. D.,Patermte, C.,Adelsheim, S.(2005).School-based mental heath services.Report to the Institute of Medicine Board on Health Care Services, Crossing the Quality Chasm Project, Adaptation to Mental Health and Addictive Disorders Committee
34. 內政部兒童局網站
35. 王麗斐(2002)。建構國小輔導工作的未來。輔導季刊，38，1-7。
36. 王麗斐、王文秀、羅明華(1998)。當諮商新手遇見兒童個案：一個探索性的研究。中華輔導學報，6，60-88。
37. 王麗斐、林美珠、王文秀、田秀蘭、林幸台(2005)。台灣小學輔導工作的發展與專業內涵之實施現況。基礎教育學報，14(1)，83-100。
38. 王麗斐、趙曉美(2005)。小學輔導專業發展的困境與出路。教育研究月刊，134，42-53。
39. 兒童福利聯盟網站
40. 林美珠(2000)。國小輔導工作實施需要、現況與困境之研究。中華輔導學報，8，51-76。
41. 林美珠、王麗斐、田秀蘭、王文秀、林幸台、國立彰化師範大學主辦(1999)。國小輔導師資培育模式之研究：輔導工作現況與困境之訪談研究。「跨世紀輔導與諮商」學術研討會宣讀之論文，彰化:
42. 林美珠、蔡憶萍、王麗斐(1997)。我國國小輔導人員對「諮詢」概念認知之初探。中華輔導學報，5，119-149。
43. 林家興(2003)。心理師駐校模式的探討。學生輔導雙月刊，85，22-33。
44. 林家興(2002)。校際學生諮商中心試辦方案－協助情緒困擾與行為偏差學生的另類模式。學生輔導雙月刊，80，144-153。
45. 徐堅璽、吳英璋(2003)。校園中輔導專業人員之角色功能－淺談國中輔導教師、心理師與社工師在教改潮流下的合作基礎。學生輔導雙月刊，85，8-21。
46. 翁毓秀、王文瑛(2002)。臺北市各級學校九十學年度社會工作試辦方案評估研究。台北:市政府教育局。
47. 曹中瑋(2002)。心理師法對於國中小學生輔導工作的影響。學生輔導雙月刊，85，46-51。
48. 陳爲堅(2005)。教育部訓委會委託專案研究報告教育部訓委會委託專案研究報告,未出版
49. 馮燕、林家興(2001)。臺北市八十九年各級學校社會工作試辦方案評估研究。台北:市政府教育局。
50. 趙曉美、潘淑芬(2003)。臺北市國民小學家庭功能不足之適應欠佳兒童調查分析報告。台北:市政府教育局。
51. 劉焜輝(1985)。青少年不良適應行為。臺北:天馬。
52. 鄭安伶(2002)。碩士論文(碩士論文)。國立屏東師範學院教育心理與輔導研究所。
53. 鄭崇趁(1994)。「輔導專業」與「輔導行政」孰重？談輔導室（中心）主任的角色與功能。學生輔導雙月刊，35，16-19。

1. 曾聖傳,許元樵(2019)。諮商實習心理師在學校跨系統合作的多重角色探討－以南部某學生輔導諮商中心為例。輔導季刊，55(2)，44-49。
2. 陳婉真,洪雅鳳,林傳陽,江守峻(2021)。心理師在學校輔導跨專業合作的現況與信念：應然面與實然面的落差。中華心理衛生學刊，34(1)，55-84。
3. 陳婉真、林耀盛、林郁倫、王鍾和(2014)。心理師校園駐區服務的困境、需求與挑戰由台北市國中輔導人員之觀點。輔導與諮商學報，36(1)，37-64。
4. 戴嘉南、方惠生(2008)。彰化縣專業諮商人員介入國小校園輔導工作實驗方案評估研究。諮商輔導學報：高師輔導所刊，18，89-121。
5. 杜淑芬(2018)。諮商師透過諮詢與教師合作處理學生問題行為之行動研究。教育實踐與研究，31(1)，39-70。
6. 杜淑芬,王麗斐(2016)。諮商心理師與國小學校輔導行政人員跨專業合作面臨的諮商倫理議題與因應策略－以台北市駐區心理師方案為例。臺灣諮商心理學報，4(1)，63-86。
7. 杜淑芬、王麗斐(2009)。臺北市國小輔導人員與諮商心理師之有效跨專業合作研究。教育心理學報，41(S)，295-320。
8. 韓楷檉、林裕堯(2015)。國小輔導人員生命意義感、生涯自我效能與職業倦怠關係及其中介效果之研究。諮商心理與復健諮商學報，28，119-161。
9. 何美雪,方惠生(2019)。馬謝克親子互動法在家長諮詢運用之影響探究。台灣遊戲治療學報，8，71-97。
10. 胡中宜(2012)。學校社會工作員參與學生輔導工作之實務策。教育心理學報，43(4)，833-854。
11. 許育光(2011)。國小輔導教師之實務培訓與督導需求初探。教育實踐與研究，24(2)，99-128。
12. 許育光(2011)。碩士層級實習學校諮商員督導團體之關切議題、學習因素與參與經驗分析。中華輔導與諮商學報，31，61-100。
13. 許育光、刑志彬(2014)。學校心理師服務實務與模式建構初探：困境因應與專業發展期待分析。中華輔導與諮商學報，39，117-150。
14. 黃瑛琪,陳宛宜,王櫻芬(2019)。青少年案主觀點的諮商關係體驗～初探性研究。教育心理學報，50(4)，659-683。
15. 黃勇智,陳思帆,刑志彬(2020)。系統合作告訴學校心理師什麼？從典範、模式與經驗的對話。輔導季刊，56(4)，11-20。
16. 黃禎慧、陳婉眞、洪雅鳳、侯瑀彤、江守峻(2018)。心理師與學校輔導合作經驗初探：北部地區心理師之觀點。輔導與諮商學報，40(1)，25-44。
17. 梁綺芬,李麗君(2019)。如何協助失控的過動兒成為溫柔戰士－實習心理師在國民小學輔導工作之系統合作經驗。諮商與輔導，407，39-43。
18. 林清文、李佳儒(2015)。兒童負向情緒調節策略量表編製研究。教育心理學報，47(1)，1-21。
19. 林淑君、王麗斐(2015)。滴水穿石：某偏鄉國中駐校心理諮商介入方案之縱貫性追蹤研究。教育科學研究期刊，60(4)，161-190。
20. 林思伶(2015)。繪畫投射技術在兒童諮商中的應用方式與衡鑑功能探討－以畫人測驗為例。輔導季刊，51(2)，42-52。
21. 劉麗娟,高淑貞(2020)。探究國小輔導實務工作中之教師諮詢執行經驗－雙向現象場視框之觀照。中華輔導與諮商學報，57，85-120。
22. 彭韋銜,陳婉真,洪兆祥,江守峻(2019)。國中輔導教師與心理師的獨立分工、專業認可對工作壓力之關係：專業衝突的中介角色。國立臺灣科技大學人文社會學報，15(1)，31-55。
23. 彭秀玲,陳婉真,陳羽柔,洪逸珊,江守峻(2020)。與心理師跨專業合作在輔導教師角色壓力與工作滿意度的中介角色。中華輔導與諮商學報，57，121-148。
24. 彭秀玲、陳婉真、洪雅鳳、邱郁涵、江守峻(2018)。輔導教師與心理師的跨專業合作量表之編製研究：輔導教師的觀點。測驗學刊，65(4)，341-365。
25. 沈慶鴻(2017)。缺角的學校諮商輔導工作：適應欠佳學生「親職支持外展方案」的行動研究經驗。輔導與諮商學報，38(2)，25-52。
26. 謝曜任(2017)。國小輔導教師的工作壓力與因應策略。輔導季刊，53(3)，65-70。
27. 謝曜任,劉玉萍,林奕秀(2017)。實習諮商心理師以國小輔導室為實習機構的優勢與困境。諮商與輔導，376，42-45。
28. 游淑華、姜兆眉(2011)。諮商心理與社會工作在「家庭暴力暨性侵害防治中心」的跨專業合作經驗─從社工觀點反思諮商心理專業。中華輔導與諮商學報，30，24-53。
29. 游以安、姜兆眉(2017)。助人專業合作的鏡映與省思：從社工師觀點看諮商心理師於學校輔導場域的專業實踐。輔導與諮商學報，38(2)，53-73。
30. 張曉佩(2016)。心理衛生專業工作者的合作共治。輔導季刊，52(1)，67-76。
31. 張在蓓,洪美鈴,林正昌,王麗斐(2020)。從校園輔導工作初探拒學議題之生態指標。教育心理學報，51(4)，585-612。
32. 趙文滔、陳德茂(2017)。中小學輔導教師在跨專業系統合作中的挑戰：可能遭遇的困境、阻礙合作的因素以及如何克服。應用心理研究，67，119-179。
33. 鄭如安、葉宣瑩(2011)。高雄市駐校心理師服務現狀與困境之分析研究。美和學報，30(2)，15-40。
34. (2016)。落實《學生輔導法》之輔導評鑑指標探究。教育研究月刊，264，21-36。
35. (2023)。跨專業合作的結與解：從輔導教師與心理師的觀點並行分析。教育學刊，61，1-41。