與心理師跨專業合作在輔導教師角色壓力與工作滿意度的中介角色

Psychologist's Interdisciplinary Collaborations as a Mediator between Role Stress and Job Satisfaction in School Counselors

10.3966/172851862020010057005

江守峻(Shou-Chun Chiang)；陳婉真(Wan-Chen Chen)；陳羽柔(Yu-Jou Chen)；洪逸珊(Yi-Shan Hung)；彭秀玲(Hsiu-Ling Peng)

工作滿意度 ； 心理師 ； 角色壓力 ； 跨專業合作 ； 輔導教師 ； Interdisciplinary collaborations ； job satisfaction ； psychologist ； role stress ； school counselors

中華輔導與諮商學報

57期（2020 / 01 / 01）

121 - 148

繁體中文

近年來隨著學生心理困擾複雜度逐年增高的趨勢，學校輔導的重要性備受關注，雖校園心理服務在制度上已引進心理師，形成輔導教師與心理師的跨專業合作模式，但輔導教師本身的角色壓力仍重，其工作滿意度更是學生輔導工作穩定發展的重要因素。因此，本研究旨在探討輔導教師的角色壓力、工作滿意度與跨專業合作的關係，除了輔導教師原有的角色壓力會直接影響工作滿意度之外，當校園心理服務增加了跨專業合作後，是否在角色壓力與工作滿意度間扮演中介角色。本研究針對曾與心理師合作至少半年以上的國中專任輔導教師進行調查研究，依據台灣北中南東四區之各縣市國民中學進行分層叢集抽樣，去除無效樣本後共485人，之後採用結構方程模式進行模式檢驗，並用拔靴法（bootstrapping）檢驗中介效果。研究結果發現：（1）輔導教師的角色壓力對跨專業合作有顯著地直接負向效果，且跨專業合作對工作滿意度有顯著地直接正向效果。（2）跨專業合作在角色壓力與工作滿意度之間扮演著部分中介變項的角色，角色壓力一部分會直接降低工作滿意度，另一部分則會先透過降低與心理師的跨專業合作，再影響其工作滿意度。最後，依據研究結果，針對學校輔導現場與未來研究方向提出相關建議。

With the complexity of students' mental issues increasing rapidly during recent years, school guidance counselors are increasingly important and emphasized. However, we still have no research that explores the impact that having psychologists in schools has on school counselors. In this study, we explored the impact of having psychologists in schools on the level of job satisfaction of school counselors. Our research examined the relationships between role stress and job satisfaction of school counselors as well as the mediator role of interdisciplinary collaboration among school counselors and psychologists derived from the 2011 policy that brought psychologists into schools. In the analysis, we applied cluster-stratified sampling to divide Taiwan into four areas: Northern, Middle, Southern, and Eastern areas. We then conducted surveys according to the proportion of the number of schools in the four areas. The first class is county, and the second class is administration area. The participants were junior high school counselors who had worked with psychologists before, and we surveyed 485 school counselors in total. The data analysis included primary and advanced levels - in the primary level, we used descriptive statistics and Pearson's correlation analysis. In the advanced level, we applied structural equation modeling to examine measurement model and structural model. After the model fit was confirmed, we conducted the mediation effects by using the bootstrapping method. This study showed the following results: (1) Among factors in role stress, the score of the score of role conflict was the highest impacting factor, followed by role overload (quality), with role overload (quantity) being the least impacting factor; among factors in interdisciplinary collaboration, the score of professional assistance was the highest impacting factor, followed by collaborative support, with school immersion being the least impacting factor; among factors in job satisfaction, the score of achievement development was the highest impacting factor, followed by professional growth, with interpersonal relationship being the least impacting factor. (2) On the measurement model, the results indicated that the research model fit our data, RMSEA = .064, SRMR = .04, GFI = .97, CFI = .98, IFI = .98, NFI = .96, PCFI = .65, and PNFI = .64. (3) The role stress of school counselors had a significantly negative effect on interdisciplinary collaboration. Also, interdisciplinary collaboration had a significantly positive effect on job satisfaction. (4) interdisciplinary collaboration plays a mediator role between role stress and job satisfaction. On one hand, role stress directly decreases job satisfaction. On the other hand, role stress first negatively associated with interdisciplinary collaboration, which in turn positively associated with job satisfaction. Finally, we suggested that schools should pay more attention to school counselors' role stress and the potential negative impact of interdisciplinary collaboration on their job satisfaction. When school counselors are already under heavy role stress, working with psychologists could turn out to be a negative collaboration, instead of helping school counselors increase their job satisfaction. Additionally, we found out that psychologists tend to provide professional assistance but the level of immersion in schools scored the lowest in regards to collaboration. Thus, we believe that school immersion is important for psychologists who wish to work in the area of school guidance. Future research could add other independent measures into the model to examine the influence of interdisciplinary collaboration between school counselors and psychologists, such as work efficiency, guidance efficiency, or student guidance outcomes. In addition, researchers can also discuss the negative sides of interdisciplinary collaboration, including lack of collaboration awareness, role difference, or school system limitations. Finally, future research could benefit from applying the interdisciplinary collaboration scale on different professionals, particularly social workers, psychiatrists, homeroom teachers, or even administrative officers in order to understand their collaboration impact with school counselors.

1. 方惠生, H. S.,戴嘉南, C. N.(2008)。彰化縣專業諮商人員介入國小校園輔導工作實驗方案評估研究。諮商輔導學報：高師輔導所刊，18，89-121。
   連結：
2. 王麗斐, L.,杜淑芬, S.(2009)。臺北市國小輔導人員與諮商心理師之有效跨專業合作研究。教育心理學報，41(S)，295-320。
   連結：
3. 王麗斐, L.,杜淑芬, S.,趙曉美, H.(2008)。國小駐校諮商心理師有效諮商策略之探索性研究。教育心理學報，39(3)，413-434。
   連結：
4. 形志彬, C. P.,許育光, Y. K.(2014)。學校心理師服務實務與模式建構初探：困境因應與專業發展期待分析。中華輔導與諮商學報，39，117-149。
   連結：
5. 林郁倫, Y. L.,陳婉真, W. C.,林耀盛, Y. S.,王鍾和, Z. H.(2014)。心理師校園駐區服務的困境、需求與挑戰：由台北市國中輔導人員之觀點。輔導與諮商學報，36(1)，37-64。
   連結：
6. 林家興, C. H.,洪雅琴, Y. C.(2002)。專業輔導人員參與國中輔導工作的概況與成效。教育心理學報，34(1)，83-102。
   連結：
7. 林家興, C. H.,洪雅琴, Y. C.(2001)。學校人員對國中輔導工作及專業輔導人員試辦方案之評估研究。教育心理學報，32(2)，103-120。
   連結：
8. 陳柏霖, P. L.,洪兆祥, C. H.,余民寧, M. N.(2014)。大學生心理資本與憂鬱之關係：以情緒幸福感為中介變項。教育研究月刊，10(4)，23-46。
   連結：
9. 陳婉真, W. C.,江守峻, S. C.,邱郁涵, Y. H.,彭秀玲, H. L.,洪雅鳳, Y. F.(2018)。「輔導教師與心理師的跨專業合作量表」之編製研究：輔導教師的觀點。測驗學刊，65(4)，341-365。
   連結：
10. 陳惠雯, H. W.,王曉薇, X. W.,韓昌宏, C. H.,彭瑞連, R. L.,張雅苓, Y. L.(2006)。從中小學輔導工作的挫敗看專業證照助人工作者駐校模式的救濟：走一條尋回專業的路。應用心理研究，30，155-179。
    連結：
11. 黃君瑜, C. Y.,王欽毅, C. Y.,徐堅璽, C. H.,柯書林, S. L.,王智璿, C. H.(2009)。臨床心理學在學校的應用。應用心理研究，41，93-108。
    連結：
12. 趙文滔, W.,陳德茂, T. M.(2017)。中小學輔導教師在跨專業系統合作中的挑戰：可能遭遇的困境、阻礙合作的因素以及如何克服。應用心理研究，67，119-179。
    連結：
13. 趙曉美, H. M.,王麗斐, L. F.,楊國如, K. R.(2006)。臺北市諮商心理師國小校園服務方案之實施評估。教育心理學報，37(4)，345-365。
    連結：
14. 劉福鎔, F. J.,林清文, C. W.(2008)。高中職輔導教師知覺角色壓力、工作滿意度和專業承諾之關係研究。中華輔導與諮商學報，23，213-248。
    連結：
15. 鄭如安, J. A.,葉宣瑩, S. Y.(2011)。高雄市駐校心理師服務現況與困境之分析研究。美和學報，30(2)，15-40。
    連結：
16. Anderson, J. C.,Gerbing, D. W.(1988).Structural equation modeling in practice: A review and recommended two-step approach.Psychological Bulletin,103(3),411-423.
17. Baggerly, J.,Osborn, D.(2006).School counselors' career satisfaction and commitment: Correlates and predictors.Professional School Counseling,9(3),197-205.
18. Bagozzi, R. P.,Yi, Y.(1988).On the evaluation of structural equation models.Journal of the Academy of Marketing Science,16(1),74-94.
19. Bane, T. Y.(2005).The importance and implications of job satisfaction for professional school counselors.Virginia Counselors Journal,28,47.
20. Bliese, P. D.,Edwards, J. R.,Sonnentag, S.(2017).Stress and well-being at work: A century of empirical trends reflecting theoretical and societal influences.Journal of Applied Psychology,102(3),389-402.
21. Borg, M. G.,Riding, R. J.(1991).Occupational stress and satisfaction in teaching.British Educational Research Journal,17(3),263-281.
22. Culbreth, J. R.,Scarborough, J. L.,Banks Johnson, A.,Solomon, S.(2005).Role stress among practicing school counselors.Counselor Education and Supervision,45(1),58-71.
23. DeMato, D. S.,Curcio, C. C.(2004).Job satisfaction of elementary school counselors: A new look.Professional School Counseling,7(4),236-245.
24. Dollarhide, C. T.,Smith, A. T.,Lemberger, M. E.(2007).Critical incidents in the development of supportive principals: Facilitating school counselor-principal relationships.Professional School Counseling,10(4),360-369.
25. Fornell, C.,Larcker, D. F.(1981).Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error.Journal of Marketing Research,18,39-50.
26. Fresko, B.,Kfir, D.,Nasser, F.(1997).Predicting teacher commitment.Teaching and Teacher Education,13(4),429-438.
27. Guess, P. E.,Gillen, M. C.,Woitaszewski, S. E.(2006).Implications for collaboration: An investigation with school counselors and school psychologists.Journal of School Counseling,4(24),1-25.
28. Hardy, M. E.,Conway, M. E.(1978).Role theory: Perspective for health professionals.New York, NY:Appleton-Century-Corfts.
29. Hoppock, R. (1935). Job satisfaction . Oxford, England: Harper. doi: 10.1037/h0093408
30. Islam, N.,Mavengere, N.,Ahlfors, U. R.,Ruohonen, M.,Serenko, A.,Palvia, P.(2018).A stress-strain-outcome model of job satisfaction: The moderating role of professional self-efficacy.Twenty-fourth Americas Conference on Information Systems,New Orleans:
31. Judge, T. A.,Heller, D.,Mount, M. K.(2002).Five-factor model of personality and job satisfaction: A meta-analysis.Journal of Applied Psychology,87(3),530-541.
32. Kirk-Brown, A.,Wallace, D.(2004).Predicting burnout and job satisfaction in workplace counselors: The influence of role stressors, job challenge, and organizational knowledge.Journal of Employment Counseling,41(1),29-37.
33. Kline, P.(1993).The handbook of psychological testing.London, England:Routledge.
34. Kocman, A.,Weber, G.(2018).Job satisfaction, quality of work life and work motivation in employees with intellectual disability: A systematic review.Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities,31(1),1-22.
35. Koeske, G. F.,Koeske, R. D.(1993).A preliminary test of a stress-strain-outcome model for reconceptualizing the burnout phenomenon.Journal of Social Service Research,17(3-4),107-135.
36. Kovacs, C.,Stiglbauer, B.,Batinic, B.,Gnambs, T.(2018).Exploring different forms of job (dis)satisfaction and their relationship with well being, motivation and performance.Applied Psychology: An International Review,67(3),523-556.
37. Li, M.,Pérez-Díaz, P. A.,Mao, Y.,Petrides, K. V.(2018).A multilevel model of teachers' job performance: Understanding the effects of trait emotional intelligence, job satisfaction, and organizational trust.Frontiers in Psychology,9,2420.
38. Lin, M.,Ling, Q.(2018).Is role stress always harmful? Differentiating role overload and role ambiguity in the challenge-hindrance stressors framework.Tourism Management,68,355-366.
39. MacKinnon, D. P.,Luecken, L. J.(2008).How and for whom? Mediation and moderation in health psychology.Health Psychology,27(2S),99.
40. O'Brien, W. H.,Goetz, P. W.,McCarren, H.,Delaney, E.,Morrison, W. F.,Watford, T. S.,Hora, A.(2019).Job satisfaction among mental health workers: Associations with respiratory sinus reactivity to, and recovery from exposure to mental stress.Journal of Psychophysiology,33(1),32-38.
41. Paavola, J. C.,Carey, K.,Cobb, C.,Illback, R. J.,Joseph, H. M., Jr.,Routh, D. K.,Torruella, A.(1996).Interdisciplinary school practice: Implications of the service integration movement for psychologists.Professional Psychology: Research and Practice,27(1),34-40.
42. Preacher, K. J.,Hayes, A. F.(2004).SPSS and SAS procedures for estimating indirect effects in simple mediation models.Behavior Research Methods, Instruments, & Computers,36(4),717-731.
43. Rayle, A.(2006).Do school counselors matter? Mattering as a moderator between job stress and job satisfaction.Professional School Counseling,9(3),206-215.
44. Richards, K. A. R.,Levesque-Bristol, C.,Templin, T. J.,Graber, K. C.(2016).The impact of resilience on role stressors and burnout in elementary and secondary teachers.Social Psychology of Education,19(3),511-536.
45. Riisgaard, H.,Nexøe, J.,Le, J. V.,Søndergaard, J.,Ledderer, L.(2016).Relations between task delegation and job satisfaction in general practice: A systematic literature review.BMC Family Practice,17(1),168.
46. Shrout, P. E.,Bolger, N.(2002).Mediation in experimental and nonexperimental studies: New procedures and recommendations.Psychological Methods,7,422-445.
47. Skaalvik, E. M.,Skaalvik, S.(2017).Motivated for teaching? Associations with school goal structure, teacher self-efficacy, job satisfaction and emotional exhaustion.Teaching and Teacher Education,67,152-160.
48. Starnaman, S. M.,Miller, K. I.(1992).A test of a causal model of communication and burnout in the teaching profession.Communication Education,41(1),40-53.
49. Um, M. Y.,Harrison, D. F.(1998).Role stressors, burnout, mediators, and job satisfaction: A stress-strain-outcome model and an empirical test.Social Work Research,22(2),100-115.
50. Waxman, R. P.,Weist, M. D.,Benson, D. M.(1999).Toward collaboration in the growing education - mental health interface.Clinical Psychology Review,19(2),239-253.
51. Yu, X.,Wang, P.,Zhai, X.,Dai, H.,Yang, Q.(2015).The effect of work stress on job burnout among teachers: The mediating role of self-efficacy.Social Indicators Research,122(3),701-708.
52. 王婉玲, W. L.(2006)。臺北=Taipei, Taiwan，國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系=National Taiwan Normal University。
53. 王麗斐, L.,杜淑芬, S.,羅明華, M.,楊國如, K.,卓瑛, Y.,謝曜任, Y.(2013)。生態合作取向的學校三級輔導體制：WISER模式介紹。輔導季刊，49(2)，4-11。
54. 王麗斐, L.,趙容嬋, J.(2017)。生態合作取向之WISER三級輔導工作模式。專業輔導期刊，1(1)，27-35。
55. 王麗斐, L.,趙曉美, H.(2005)。小學輔導專業發展的困境與出路。教育研究月刊，134，42-53。
56. 吳清基, C. J.(1989).教育與行政.臺北=Taipei:師大書苑=Normal University Bookstore.
57. 吳清基, C. J.(1980)。國民中學組織結構與教師工作滿意之關係。教育研究集刊，22(6)，377-483。
58. 杜淑芬, S. F.,王淑玲, S. L.(2014)。學校輔導教師與外部諮商心理師的團隊合作。諮商與輔導，337，4-7。
59. 林家興, C. H.(2005)。心理師駐校模式的探討。學生輔導，92(3)，22-33。
60. 林勝義, S. Y.(2003).學校社會工作服務.臺北=Taipei, Taiwan:學富=Pro-Ed Publishing Company.
61. 張春興, C. X.(1989).張春興心理學辭典.臺北=Taipei, Taiwan:東華=Tung Hua Book Co..
62. 賴炘棠, S. T.(2008)。臺北=Taipei, Taiwan，國立臺灣師範大學教育學系=National Taiwan Normal University。

1. 楊巧玲(Chiao-Ling Yang)(2022)。臺灣的國中輔導工作屬性與輔導教師專業認同：在不確定性與低能見度中自我協商。教育研究與發展期刊。18(3)。1-32。 
2. 吳璧如(Pi-Ju Wu);陳俊瑋(Chun-Wei Chen)(2022)。國小教師工作壓力與工作滿意度之關係研究：教師自我效能感的中介效果。教育研究與發展期刊。18(2)。51-92。